汉语词“吐蕃”的起源和本真音读考

发布时间：2020-06-20 16:38:40

汉语词“吐蕃”的起源和本真音读考

作者：南晓民

作者机构：西藏大学文学院 西藏拉萨850000

来源：西藏大学学报（社会科学版）

ISSN：1005-5738

年：2014

卷：000

期：003

页码：119-126

页数：8

中图分类：H139

正文语种：chi

关键词：吐蕃;起源;阴阳对转;本真音读;追史从古

摘要：汉语词“吐蕃”的注音历来有分歧。文章探讨吐蕃一词的起源，认为“吐蕃”并非吐蕃政权或族群的自称，而是他称；吐蕃作为他称应先产生于突厥并后传于吐谷浑，吐谷浑人引导吐蕃使者通使唐朝的话，其所介绍的吐蕃名称应是“音自于突厥”。结合“吐蕃”一词在唐代的音韵表现和敦煌出土吐蕃时期汉藏文对音材料，分析“吐蕃”一词起源时“蕃”的本真音读为重唇音声母和-n韵尾韵母，不可能读为bō，主张按“追史从古”原则给“吐蕃”注音。

汉语词“吐蕃”的起源和本真音读考

推荐内容

相关推荐