谈Than 的词性

发布时间:2023-02-19 15:06:10

Than的词性摘要:本文对比传统范畴观与认知语言学提出的范畴化典型理论,尝试分析than在一些特殊的比较结构中的词性归类问题。并建议运用典型理论来为信息完成范畴化的过程。关键词:范畴,典型理论,than,词性一、目前的词典及语法书对than的词性界定笔者查阅了几本词典,发现它们对than的词性都界定为连词和介词,如:Istheworldasaferplacethanitwas50yearsago?(conj.Hereismynewteacher,thanwhomabetterdoesnotexist.(prep.但请看下面三个例句:Thereweremorecasualtiesthanwasreported.Wedonotwanttodomorethanisnecessary.Thedaywasfairerthanwasusualatthatseason.关于这种结构中than的词性,中外语法学家通常持有两种看法。有的认为than是连词,有的认为than也可看作关系代词。薄冰曾比较倾向于把这类结构中的than看作连词。但
由其主编的《高级英语语法》又将than列为关系代词之一。此外,章振邦在《新编英语语法教程》中,在比较结构和省略的讲解中均未提及这种情况。但他在“省略”一节中提到:“一般说来,不可以省略从句中的主语或主语和操作词一并省略。Quirk等在AComprehensiveGrammaroftheEnglishLanguageEllipsisinComparativeClauses一节中解释了下面的句子:Youspentmoremoneythanwasintendedtobespent.他说“在这个比较从句中主语被省略了。这种省略表明than起了关系代词的作用。试比较:Youspentthemoneythatwasintended.在这一点上,我们可以了解Quirk等的《综合语法》已经开始注意功能与结构的并重。GeoffreyLeech是合著者之一,应该说这本语法书因此渗透着功能语法的影响。可是问题出现了,就是在than这个词的词性范畴问题上,功能与结构并无法真正结合。因为这个比较结构的问题是放在省略问题的框架下谈的,所以应该说《综合语法》的意思是说:than是连词,起关系代词的作用。可以说,thanQuirk的语法中,尚未取得关系代词的地位。可见,语法家们对这类结构中than词性问题似无定论。二、传统范畴观Than的词性问题,也就是说than属于哪个词类范畴的问题。我们先来看看什么是范畴。范畴是反映事物本质属性和普遍联系的基本概念,是人类理性思维的逻辑形式,是指对事物分类的标准。古希腊哲学家亚里士多德在其《工具论·范畴篇》中第一次对范畴体系进行了较系统的整理和研究,归纳为以下四点:

谈Than 的词性

相关推荐