穿靴子的猫台词

群众 Humpty Puss Guard mama man in the prison Kitty

Part 1

S:What do you…what do you want? Gold? I have gold!

L:Jack, egg’s trying to bribe us.

T:Hah, with our own gold.

L:Come on now. All we want is a little breakfast.

J:No!No!No!Please! How do you like your eggs ,pumpkin?

T:Ah!Humpty!No!(一阵诡异的笑声……)

S:Hello, Puss!

Together:Surprise!(又一阵诡异的笑声)

T:What is going on?

S:It’s a surprise party and the surprise is on you!

J:Looks like cat’s out of the bag.

T:You were in cahoots?

S:Oh, yeah!They all work for me.I spend a lot of time in the prison preparing for this.

T:You set me up?

S:Oh, yeah!Set you up?Of course! You think this was all about getting the gold and clearing your name?This little adventure was about one thing.Revenge!You never knew it, Puss.Bus I was always there.You wanted to repay and old debt, Puss?Well so did I.

T:Why would you do this?

S:You left me on that bridge! You abandoned me when I needed you the most!What happened to brothers forever?

T:I trusted you!

S:Well now you’re finally gonna know what it feels like.You know? To trust someone and have them stab you in the back!Guards!

Part 2

T:Puss in Boots, you are under arrest for the robbery of the San Ricardo bank.

L:Consider this the final meeting of bean club.

T:I should scramble you with onions!

L:Ah!

T:You should never have come back!

Y:Pequeno! Wait!Do not fight them, please.

T:Mom, listen to me!I can explain.

Y:No! Puss, not more running!Please stop breaking my heart and face what you have done.

T:I’m sorry,Mama. I let you down.

T:Paws where we can see them!Turn around…slow!Guard!Step into the carrier! Quietlike!

Part 3

L:Attention, attention everyone, If you could move a little closer!Ladies and gentlemen, I present legendary the golden goose of legend!

T:Kitty?Not you too.

L:Haha!Gold for everyone!Bububu!We got some fresh hot gold here, folks!Step right up! Get it hot!

Part 4

T:One hat. One belt. And two boots……Once a symbol of honor.One bottle of catnap!

J:Uh…it is for my glaucoma.

T:This is where you belong, outlaw!And this is where you will stay forever.

Y:(奇奇怪怪的声音)Don’t stop on my account.It looks like the egg got what he wanted.

T:You talking about Humpty?

Y:Ublee…ublee…umm! Don’t say his name!I used to share this cell with that smelly thing.Happiest day of my life was when he left till I realized he stole my magic beans.

T:Wait!Wait! Wait! You had the beans? Who are you?Hey! What’s your name?

Y:Uuh! Andy Beanstalk, my parents call me Jack! I traded the family cow for them beans.Of course it wasn’t my family’s cow, some others family’s family cow.That’s why I got eight to ten year.Always know which cow’s you’re…

T:Crazy man! Wake up! What else do you know?

Y:We’re all goners! Thanks to that little stinky. I told him! I told him not to take the goose, but all he wanted was his revenge.

T:Don’t take the goose. Why?

Y:The Great Terror! That’s the golden goose’s mom.

T:Oh, no.

Y:And she will be out for blood when she comes back for her baby!

T:Guard! San Ricardo is in terrible danger!You must listen to me!

J:Quiet you!

Part 5

J:Shut up!Srr…

T:Open the door…Drop the weapon!Very good! Step aside!

J:No! Diablo gato!

T:Nice try!

S:I hope you can forgive me.

Y:Apology accepted!

T:I don’t really have time for you. I have to save the town from The Great Terror.

S:Wait, Puss! Don’t you see, I ’m here because… I am here because you made me realize that there is something I can care about more than gold.

J:Some thing?

S:Okay, someone. He’s about two feet tall, wears high heels.

J:Handsome?

S:He’s very handsome!

J:A real beefcake?

S:Umhm?

J:A stallion?

S:Yes.

J:Tiger?

S:Oh, brother…

J:(hehehe)But, this does not make us even.

T:Freeze!

S:Yes it does!

J:No, it doesn’t!I saved you! You owed me one. You didn’t tell me about Humpty.So now you owe me two.

S:Oh, you are a lot of work.

J:I know, but I am worth it!

T:You are not getting away, Puss in boots!

S:Oh boots!

J:Kitty!

S:Now we’re even!

Part 6

L:This is your San Ricardo weather report.The chances of giant goose destroying the town…100%

J:“Never alone.Always together.Humpty and Puss…Brothers forever’’

L:Come on sweetie. Let’s get out of here come before Momma shows up.

J:I shall make you into an egg salad sandwich!

L:Aah! That is disgusting!

J:Give me the goose, Humpty!

L:No can do , I’m afraid.See the mama’s on her way and when she gets here, it’s bye bye San Ricardo and everything you ever cared about.

J:Revenge on me is one thing;but why Imelda? Why the orphanage? This is our home!

L:You mean your home!I…I never belonged here.We had a plan to get out of here, but then you became a hero and you picked this place over me.You left me with nothing!

J:Humpty, I’m sorry I hurt you.But do not take it out on these people. You are better than this.

L:No, I’m not.

J:Oh, come on! I know the real Humpty.The way you saw the world, the inventor, the dreamer.What happened to that guy?

L:I…I think it’s too late!

J:It is never too late to do the right thing.Together, we can save San Ricardo.I can forgive you, Humpty, if you help me now.

L:Really? After everything I put you through?

J:Prove to me there is still a good egg in you!

L:I’ll try.

穿靴子的猫片段台词