正宗谐音记单词
发布时间：
书仓（Shucang.com），旨在为阅读者弥合数字时代电子化阅读中的各种障碍，从而让个人获得随时、随地、随意阅读与拥有数字内容的惬意体验。
目前，书仓网提供的功能有：
1、在线的电子书报制作工具；2、在线电子书转换；3、在线电子书、文章存储分享；4、在线阅读；5、手机在线阅读；6、支持各种不同阅读软件、阅读器的电子书下载；
可以处理的格式包括epub、mobi、chm、txt、doc、pdf等。
在线版：http://www.shucang.com
手机版：http://shucang.com/m
目录版：http://www.shucang.com/s/index.php
注：比如iphone/itouch的Stanza，已经把书仓放在默认书库中，如果没有看到，可以手工添加目录版地址。 正文
谈到记单词，很多人都会提到谐音记单词，
甚至有些人用汉语谐音编造出大部分常用单词的记忆规律，
有些看似可取，如:
tighten（“太疼”，原意为“收紧”），
pest（“拍死它”，原意为“有害物”），
ponderous（“胖的要死”，原意为“沉重的，笨重的”），
但是有很多就无厘头了，个人观点认为与其粗制滥造，
还不如仔细看看大家是怎么音译外来词的，
如林语堂将humor译为“幽默”，徐志摩将cigar译为“雪茄”，
都得到广泛认可和使用。
印象中最早见到的音译词应该在初中的一篇课文中，
鲁迅用到“费厄泼莱”这个词，感觉艰涩难懂，
虽然解释为fairplay的音译，但是当时觉得不如用“公平竞争”来的直接。
后来见多了音译词，觉得很有意思，很值得研究。
究竟哪些词是大家认可的音译词？
下面是我收集的一些音译词或者叫“谐音词”
（当然有些不完全是，有些是音译加意译，考虑到与谐音还相关，
就收入下表中）。分类不是很科学，这样分类主要是考虑记忆方便。
列表会不断更新，期待您的加入！
单位：
ampere安培
dozen打（12个为一打）
franc法郎
gallon加仑
inch英寸
mark马克（德国货币）
mol（化学）摩尔，克分子
newton－牛顿（力的单位）；
ounce盎司
penny/pence便士（美分）
pound镑（美国、埃及等国的货币单位）、磅（英美制重量单位）
tin听
ton公吨
watt瓦特
酒水饮料：
beer啤酒
brandy白兰地
champagne香槟
coca-cola可口可乐
coffee咖啡
pepsi-cola百事可乐
soda苏打
sprite雪碧
whisky威士忌
vodka伏特加酒
食物：
butter－白脱（黄油、牛油）
cocoa可可（粉，茶树）
hamburger汉堡包（汉堡煎牛肉饼等）
heroin海洛因（毒品不能吃）
lemon柠檬
mango芒果
paste配司
pudding布丁（西餐中的一种甜点心）
salad色拉
salmon三文鱼
sandwich三明治
paste配司(面团、张贴;
sardine沙丁鱼
著名品牌：
benz奔驰
disneyland迪斯尼乐园
fuji富士（日本的著名的胶片，fuji为富士山）
giant捷安特
goldenlion金利来（原意为金狮，一种品牌）
haier海尔
hillton希尔顿（美国烟名）
hisense海信
kentuckyfriedchicken肯德基
来源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c79d7370100a3qa.html-音译外来词—正宗的谐音记单词_雅师伊人_新浪博客
macdonald麦当劳
marlboro万宝路（美国烟名）
nike耐克（美国名牌鞋）
nikon尼康（日本的名牌相机名称）
robust乐百氏
viagra伟哥
运动休闲：
ballet芭蕾
bungeejumping蹦极跳
bowling保龄（球）
club俱乐部
disco迪斯科
golf高尔夫（球）
guitar吉他（六弦琴）
hula-hoop呼拉圈
jazz爵士（乐、舞）
karaoke卡拉ok
microphone麦克风（话筒、扩音器）
olympic奥林匹克
party派对
rally拉力赛
sauna桑拿浴
saxhorn萨克斯号（铜管类乐器）
snooker思诺克（彩色台球、桌球）
tango探戈（舞）
waltz华尔兹（舞）
科技常识类：
aids艾滋病
cement水门汀（水泥）
clone克隆
engine引擎（发动机） 