正在进行安全检测...
发布时间：2023-11-05 14:25:09
[在此处键入]
https://class.hujiang.com/classzt/fr
法语复合名词单数变复数分类大总结
作者：l'obs来源：la-conjugaison.nouvelobs.com/
Leplurieldesnomscomposés
L'accorddesmotscomposésestcomplexeetdépenddelanaturedesmots:lesadverbes,prépositionsetverbesrestentinvariables.Lesnomsetadjectifsprennentsouventlamarquedupluriel.复合名词的配合比较复杂并且取决于单词的性质：副词、介词和动词是不变的,名词和形容词通常有复数。
»A.OrthographetraditionnelleA：传统拼写法：
1.Nomcomposédedeuxnoms,deuxadjectifs,oud'unnometd'unadjectif：Danscecas,lepluriels'appliqueauxdeuxmots,saufs'ilyaunepréposition,ouunnomdérivéd'unverbe.
[在此处键入]
https://class.hujiang.com/classzt/fr
1.由两个名词、两个形容词、或者一个名词一个形容词组成的复合词：两个词都要变成复数，除非有一个单词是介词或者是由动词转化而成的名词。
Exemples:deschefs-lieux,desgrands-parents,desgardes-malades,desbasses-cours,dessourdes-muettes,dessaules-pleureurs.例如（复数名词）：省会，祖父母，病人看护，家禽场，聋哑人，垂柳
Exceptions:desdemi-portions,despique-niques,destimbres-poste,desgardes-chasse,desannées-lumière.特殊情况：小矮人，野餐，邮票，猎场看守人，光年
2.Nomcomposécontenantunepréposition：Silenomcomposécomprendunepréposition,seullepremiernomprendlamarquedupluriel.2.包含一个介词的复合词：则选择第一个名词变化成复数形式。Exemples:desarcs-en-ciel,deschefs-d'oeuvre.
正在进行安全检测...
