《山歌好比春江水》早期音乐版本研究

发布时间：

《山歌好比春江水》早期音乐版本研究
■李林
【期刊名称】人民音乐（评论版）【年(卷,期】2014(000005【总页数】4

引言
《山歌好比春江水》是1960版歌舞剧《刘三姐》中的经典曲目之一。2013年7月16日，南宁市中级人民法院就宋德祥、江波、郑钦通（郑天建之子）、农杰（卞景的外甥）四人状告乔羽、雷蕾（雷振邦之女）侵害其改编创作的歌曲《山歌好比春江水》署名权一案，对原告、被告进行了开庭前的调解。7月18日，双方达成的调解协议（部分）刊登在《广西日报》上，内容为：“乔羽、雷蕾在人民日报、光明日报、广西日报、南国早报、人民音乐、中国文化报、新浪网和腾讯网上刊登声明，并给中央电视台和广西电视台发函告知声明内容：一、《山歌好比春江水》不是乔羽、雷振邦创作的；二、在《山歌好比春江水》上署名作词乔羽、作曲雷振邦均为误署，应予更正；三、乔羽对长期以来署名错误给原创作者造成的损害感到不安。”①
在《山歌好比春江水》的错误署名得以澄清的同时，“调解协议”也引发了社会各界对《刘三姐》音乐原创情况的关注。既然“不是乔羽、雷振邦创作”，那么该曲从何而来？是谁创作的？针对上述问题，笔者曾发表《三首〈刘三姐〉歌曲的历史原貌》（2011，下称《三》文）一文进行讨论。文章得出三点结论：1.该曲的结束音调为柳州《刘三姐》音乐创编者黄友琴首创；2.黄友琴私人信件中的“山歌”曲谱为《山歌好比春江水》的音乐雏形；3.彩调剧《刘三姐》

《山歌好比春江水》早期音乐版本研究

推荐内容

相关推荐