文档文库
正在进行安全检测...
发布时间:2023-12-01 21:54:21
波兰著名童书作家,生于
1957
年,与埃尔什别塔
?
瓦休琴斯卡合作的“小球先生”故事
系列广受大人和孩子喜爱。至今已出版二十多部作品,获得过十几项文学奖。
四十多岁的沃伊切赫
?
维德瓦克曾经以为人生就这样了:
他换过六七份工作,
做医药周报
的记者、在糖厂搞销售、当戒烟杂志的编辑、去新加坡卖电脑,兜兜转转又到朋友创立的出
版社帮忙„„
当时的他完全没想过,
20
年后,他会以波兰童书大师、小球先生之父的身份来到中国。
噢,要决定把什么装进行李箱可是个永远的难题,他把他的行李箱拉到了孩子活蹦乱跳
的活动现场,讲了一个远行前的故事。他模仿绘本里鸭子“难难”和小狗“点点”的语气讲
故事,说的是波兰语,中国孩子们当然不懂,但一个个身子前倾,着魔似的盯着这个“肯德
基爷爷”
瞬息万变的嘴:
鸭子难难是个急性子,
语速快如子弹,
是把不喘气不停顿的机关枪
;
轮到慢性子点点开口,是皮球倏地泄了气,一字一顿,每个音节都拖着尾音„„
要知道,孩子永远不掩饰他们的爱憎。
乍一看,
“小球先生之父”长得和小球先生很有几分相似,至少,他们都打着领结。但现
实中的维德瓦克爷爷甚至比那个二次元的小球先生更有魅力:小球先生总是安静、沉稳、内
敛,但维德瓦克的善意中带着外放的热烈。你甚至会怀疑他是不是学表演出身――且不论眼
里眉间举手投足,他根根银发条条皱纹都是戏。
这种天赋是人们所期待的一名好童书作家应有的特质。
但人生的前
40
年,他从不知道自己有这种天赋。在遇见小球先生之前,关于自己,
40
岁的维德瓦克不知道的事情还有很多:他很少打领结,从没想过会给孩子们写故事,在公司
里是个人缘极佳的老好人,但也仅此而已。
这一切改变,始自一张小纸条。
20
年前,他在朋友的出版社工作,兼任了好几家杂志的编辑,其中一家便是育儿类杂志
《儿童》
。
当时,
负责尾页解谜类栏目的编辑恰好离开,
近乎随便地把这两页的编辑任务交给
了对此毫无经验的维德瓦克。
“
me
?”维德瓦克睁大了眼睛,脖子前伸,双手摊开,
“
let
’
stry.
”
就在此时,一直在为解谜栏目供插画的瓦休琴斯卡给了他一张小纸条,线条简单极了:
一个光脑袋圆滚滚、有着小丑红鼻头、戴着领结的绅士,一只小黄鸭和一只小白狗站在他左
右。
那个绅士,像极了自己。也许是插画师在表达对新上任编辑的善意吧?但让维德瓦克百
思不得其解的是,
之前他与瓦休琴斯卡只匆匆见过一次面,
甚至没过多交谈。
关键是,
那次,
他戴了领结吗?
但无论如何,
看到纸条绅士的第一眼,
维德瓦克立马知道了他的名字――
mr.
butterball
,
小球先生。
鸭子和小狗也当即在他脑中活了起来:
这鸭子活泼吵闹,
喜欢调皮捣蛋制造灾难,
就叫它“
disaster
”
(中文译名“难难”
)
;
小狗低眉顺眼的,看来是天生敏感内向的类型。对
了,
再加一个不会说话的小飞行物苍蝇――世界上第一位小球先生和他的伙伴们从此诞生了。
相较之下,解谜游戏?真是无趣啊。
和插画师一拍即合,维德瓦克决定把解谜栏目完全改版,换成小球先生的故事。既然如
此有眼缘,就自己操刀上阵吧。
从此,每月写一个小球先生的故事,成了维德瓦克工作的一部分。男孩通常喜欢的冒险
类故事是向外部世界拓展的,维德瓦克的故事却是向内温柔地守护住家庭的安全感,故事都
发生在家庭内部,简单中带些趣味:比如家里的洗手池堵了,他们把水池的“咕噜”声当成
怪物,
把疏通杆当作长蛇,
齐心协力帮长蛇赶跑怪物
;
比如临行前,
鸭子难难和小狗点点因为
要把什么装进行李箱而争吵不休„„
常有父母读者对维德瓦克说,你简直在写我家的故事!
维德瓦克确实有
3
个孩子、
9
个孙子孙女。但那些故事是怎么生长出来的,对他自己来
说也是个谜。年过花甲,加上记忆向来混沌,他常常记不清刚发生过的事情细节。他也试过
像别的作家那样随身带个小本子记笔记,但就是行不通。最后他放弃了,还是回归自己最自
然的
“感觉派”
写法,
从某个场景出发,
让这些在他心里本来就是活物的卡通形象带着他走,
且看看这故事会走到哪。
或许正因此,书中那些描写某种感觉、情绪的篇目,像是画卷里色彩明快的水彩浓浓地
化开――我甚至觉得,那是全世界敏感内向者的自白信,而绝不仅仅只限于孩子或大人。活
泼的鸭子难难突然感到无意义的忧伤,小球先生让温暖的小夜灯驱散窗外的乌云,给了个紧
紧的拥抱
;
小狗点点对月亮突然产生奇妙而莫名的感觉,
小球先生理解却无法解释,
默默把灯
关掉,一起在月亮下玩手影游戏„„
小球先生的插图
或许是因为小球先生自己,
也体会过人生中那么多难言的时刻吧:
“尽管生活发生了那么
多变化,绿草和篝火的气息还跟他小时候一模一样,火星儿也还像从前一样升起,与天上的
星星融为一体。
点点注视着火苗,
在里面看到了火鸟、
斑马、
长颈鹿、
城堡和整座城市„„”
所以,他不强迫孩子说,也不强求纠正和改变――这一切显得太过霸道和强势。他只希
望淡淡的,用最顺其自然的方式,给予信任、温暖与爱。
也是从这里开始,维德瓦克发现自己的人生不一样了。
正在进行安全检测...
推荐内容
感谢有你满分作文600字左右
正在进行安全检测...
财务人员辞职报告4篇
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
新冠疫情心得体会
正在进行安全检测...
相关推荐
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
四年级下册单元七我敬佩的一个人作文教案[1]
南京审计学院金审学院2011届会计学专业毕业生毕业实习大纲
正在进行安全检测...
2020年北方重工集团第三中学高三英语第四次联考试卷及答案解析