七夕节英文简单介绍
发布时间:2019-06-02 02:51:30
发布时间:2019-06-02 02:51:30
篇一:七夕节用英语怎么说 七夕节用英语怎么说?如何用英文发七夕节祝福短信 农历七月初七这一天是人们俗称的七夕节,又叫乞巧节,也被大家称为中国的情人节。首先阿卡索外教网祝所有的朋友们,爱情甜蜜,天长地久。接下来,阿卡索外教老师教教大家七夕节用英语怎么说,并为大家准备些有关七夕节英文祝福短信,希望大家喜欢。 七夕节用英语怎么说? 1.Double-seventhDay 2.chineseValentinesDay 而外国朋友常常会这样说: happynightofsevens!七夕节快乐! 对女孩子可以这样问候: happyFestivaltopleadforskills!乞巧节快乐! 七夕节英文祝福短信 1.Ilovethreethingsinthisworld:sun,moonandyou.sunformorning,moonfornight,andyouforever. 在这个世界上我喜欢三件事,太阳、月亮和你。太阳是白昼,月亮是夜晚,而你是我的永远 2.Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界 3.whenItellyouIloveyou,Idontsayitoutofhabit,ortomakeconversation.Isayittoremindyouthatyourethebestthingthateverhappenedtome. 说我爱你,不是出于习惯,也不是没话找话。我这样说只是为了提醒你,爱上你是我生命中最美好的事情。 4.Icantwaittospendtherestofmylifewithyou. 我已经迫不及待的想和你共度余生了。 5.we’llmakeourownfairytale. 我们要书写属于我们的童话 篇二:浪漫七夕节的英文介绍 浪漫七夕节的英文介绍:一年一度浪漫的七夕节,与恋人相依相偎共同度过,心中满是甜蜜的滋味。你知道七夕节的来历,那你知道怎么用英语来介绍我们中国的情人节吗?下面就让小编为你解答吧一年一度浪漫的七夕节,与恋人相依相偎共同度过,心中满是甜蜜的滋味。你知道七夕节的来历,那你知道怎么用英语来介绍我们中国的情人节吗?下面就让小编为你解答吧~ 中国的七夕节的英文是chineseValentinesDay.下面就是关于七夕节情人节的介绍: RaiseyourheadonAugust4andgazeatthestars,youwillfindsomethingromanticgoingoninthesky. VALenTInesDayinchina,theseventhdayoftheseventhlunarmonth,fallsonAugust4thisyear. Thatis,onmondayevening,niuLangandZhinuwillmeetonabridgeofmagpies(鹊桥)acrossthemilkyway(银河).chinesegrannieswillremindchildrenthattheywouldnotbeabletoseeanymagpiesonthateveningbecauseallthemagpieshavelefttoformabridgeintheheavenswiththeirwings. Romanticlegend Thelegendhasbeenhandeddownfornearly2millennia.ThestoryhasbeenrecordedasfarbackastheJinDynasty(256-420AD).poetscomposedhundredsofversesonthelovestoryandmanytypesofchineseoperatellthestory. ThechinesepeoplebelievethatthestarVega(织女星),eastofthemilkyway,isZhinuand,attheconstellationofAquila(天鹰座),onthewesternsideofthemilkyway,niuLangwaitsforhiswife. ZhinuwassaidtobetheyoungestofsevendaughtersoftheQueenofheaven.withhersisters,sheworkedhardtoweavebeautifulcloudsinthesky,whileniuLangwasapoororphancowherd,drivenoutofhishomebyhiselderbrotherandhiscruelwife. niuLanglamentedoverhislonelyandpoorlifewithanoldcow,hisonlyfriendandcompanion.Themagicalcowkindlytoldhimofawaytofindabeautifulandnicewomanashislifecompanion. underthedirectionofthecow,niuLangwenttotheriversideonanevening,wherethesevenfairiesslippedoutoftheirheavenlypalacetobathe. hetookoneofthebeautifulsilkdressesthefairieshadleftonthebank.whenthefairiesleftthewater,theyoungestcouldntfindherclothesandhadtoseehersistersflybacktoheavenwithouther. ThenniuLangcameoutwiththedressandaskedtheyoungestfairy,Zhinu,tostaywithhim.severalyearspassedonearth,whichwereonlyafewdaysinheaven.niuLangandZhinulivedhappilytogetherandhadtwochildrenbeforetheQueenofheavendiscoveredZhinusabsence.shewassoannoyedshehadZhinubroughtbacktoheaven.seeinghisbelovedwifeflyinginthesky,niuLangwasterrified.hecaughtsightofthecowhidehangingonawall.Themagicalcowhadtoldhimbeforedyingofoldage:"Keepthecowhide(牛皮)foremergencyuse."puttingthecowhideon,hewentafterhiswifewithhistwochildren. withthehelpofthecowhide,niuLangwasabletofollowZhinuintoheaven.hewasabouttoreachhiswifewhentheQueenshowedupandpulledoffherhairpintodrawalinebetweenthetwo.ThelinebecamethesilverRiverinheaven,orthemilkyway. Zhinuwentbacktotheheavenlyworkshop,goingonweavingtheclouds.butshewassosad, andmissedherhusbandacrossthesilverRiversomuchthatthecloudssheweavedseemedsad.Finally,theQueenshowedalittlemercy,allowingthecoupletomeetonceeveryyearonthesilverRiver. well-knownpoem oneofthemostfamouspoemsaboutthelegendwaswrittenbyQinguanofinthesongDynasty(960-1279). FairyofThemagpiebridge Amongthebeautifulclouds, overtheheavenlyriver, crossestheweavingmaiden. Anightofrendezvous, Acrosstheautumnsky. surpassesjoyonearth. momentsoftenderloveanddream, sosadtoleavethemagpiebridge. eternallovebetweenustwo, shallwithstandthetimeapart. (TranslatedbyKyliehsu) 鹊桥仙 宋?秦观 织云弄巧 飞星传恨 银汉迢迢暗度 金风玉露一相逢 便胜却人间无数 柔情似水 佳期如梦 忍顾鹊桥归路 两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮 comparedwithlovestoriesinwesternlegends,thestoryofniuLangandZhinuseemsnotasintenseorpassionate.Lovedoesntkillorbreakupthebarrierbetweenthem.Theyjustwaitpatientlyontheriverbank,believingthattheirlovecanwithstandtheirtimeapart. Itisfaithandemotionalliaisoninsteadofphysicalattractionanddesirethatisemphasizedinthestoryaswellasinmanyotherchinesefolktales(民间故事)aboutlove. Inonlyafewchinesefolklovestoriescanbefoundadescriptionofthephysicalappearancesoftheheroandheroine. Inthe"butterflyLovers",theheroine,dressedasaboytoattendschool,fallsinlovewithaclassmate.Aftertheyhavelivedtogetherasclassmatesforyears,theherodidnothavetheslightestcluethathisbestfriendisactuallyagirl! chineseceremonies TheseventhdayoftheseventhlunarmonthistheonlychinesefestivaldevotedtoloveintheLunarcalendar. unlikest.ValentinesDayinwesterncountriesthereisnotsomuchemphasisongivingchocolates,flowersandkisses.Instead,chinesegirlspreparefruits,melonsandincense(熏香)asofferingstoZhinu,theweavingmaiden,prayingtoacquirehighskillsinneedlecraft(裁缝),aswellashopingtofindsatisfactoryhusbands. Intheevening,peoplesitoutdoorstoobservethestars.chinesegrannieswouldsaythat,ifyoustandunderagrapevine,youcanprobablyoverhearwhatZhinuandniuLangaretalkingabout. 经过上面这些介绍,你是否记在心里了呢?!今后,如果有外国友人问起我们中国的情人节的由来,你就不会手忙脚乱不知所措了。 篇三:20XX七夕节的英文介绍 20XX七夕节的英文介绍 Double-seventhDay TheDouble-seventhDayreferstotheseventhdayoftheseventhmonthonthechineselunarcalendar.Thedayisnotaswellknownasmanyotherchinesefestivals.butalmosteveryoneinchina,youngandold,isveryfamiliarwiththestorybehindthisfestival. Alonglongtimeago,therewasapoorcowherd,niulang.hefellinlovewithZhinu,“thegirlweaver".Virtuousandkind,shewasthemostbeautifulbeinginthewholeuniverse.unfortunately,theKingandQueenofheavenwerefuriousfindingoutthattheirgranddaughterhadgonetotheworldofmanandtakenahusband.Thus,thecouplewasseparatedbyawideswollenriverintheskyandcanonlymeetonceayearontheseventhdayoftheseventhlunarmonth.ThepoorcoupleofniulangandZhinueachbecameastar.niulangisAltairandZhinuisVega.Thewideriverthatkeepsthemapartisknownasthemilkyway.ontheeastsideofthemilkyway,Altairisthemiddleoneofalineofthree.Theendonesarethetwins.Tothesoutheastares(本文来自:博旭范文网:七夕节英文简单介绍)ixstarsintheshapeofanox.Vegaistothewestofthemilkyway;thestararoundherformintheshapeofaloom.everyyear,thetwostarsofAltairandVegaareclosesttogetherontheseventhdayoftheseventhlunarmonth. Thissadlovestoryhaspasseddownfromgenerationtogeneration.ItiswellknownthatveryfewmagpiesareseenontheDouble-seventhDay.Thisisbecausemostofthemflytothemilkyway,wheretheyformabridgesothatthetwoloversmightcometogether.Thenextday,itisseenthatmanymagpiesarebald;thisisbecauseniulangandZhinuwalkedandstoodtoolongontheheadsoftheirloyalfeatheredfriends. Inancienttimes,theDouble-seventhDaywasafestivalespeciallyforyoungwomen.girls,nomatterfromrichorpoorfamilies,wouldputontheirholidaybesttocelebratetheannualmeetingofthecowherdandthegirlweaver.parentswouldplaceanincenseburnerinthecourtyardandlayoutsomefruitasofferings.ThenallthegirlsinthefamilywouldkowtowtoniulangandZhinuandprayforingenuity. IntheTangDynastyabout1,000yearsago,richfamiliesinthecapitalcityofchanganwouldsetupadecoratedtowerinthecourtyardandnameitTowerofprayingforIngenuity.Theyprayedforvarioustypesofingenuity.mostgirlswouldprayforoutstandingsewingorcookingskills.Inthepastthesewereimportantvirtuesforawoman. girlsandwomenwouldgathertogetherinasquareandlookintothestar-fillednightsky.Theywouldputtheirhandsbehindtheirbacks,holdingneedleandthread.Attheword“start”,theywouldtrytothreadtheneedle.Zhinu,thegirlweaver,wouldblesstheonewhosucceededfirst. Thesamenight,thegirlsandwomenwouldalsodisplaycarvedmelonsandsamplesoftheircookiesandotherdelicacies.Duringthedaytime,theywouldskillfully carvemelonsintoallsortsofthings.somewouldmakeagoldfish.otherspreferredflowers,stillotherswoulduseseveralmelonsandcarvethemintoanexquisitebuilding.Thesemelonswerecalledhuaguaorcarvedmelons.Theladieswouldalsoshowofftheirfriedcookiesmadeinmanydifferentshapes.Theywouldinvitethegirlweavertojudgewhowasthebest.ofcourse,Zhinuwouldnotcomedowntotheworldbecauseshewasbusytalkingtoniulangafteralongyearofseparation.Theseactivitiesgavethegirlsandwomenagoodopportunitytoshowtheirskillsandaddedfuntothefesstival. chinesepeoplenowadays,especiallycityresidents,nolongerholdsuch activities.mostyoungwomenbuytheirclothesfromshopsandmostyoungcouplessharethehousework. TheDouble-seventhDayisnotapublicholidayinchina.however,itisstilladaytocelebratetheannualmeetingofthelovingcouple,thecowherdandthegirlweaver.notsurprisingly,manypeopleconsidertheDouble-seventhDaythechineseValentinesDay.