zoi naa se cong ceoi dik lou soeng

(黄)在 那 些 苍 翠 的 路 上

lik pin liu do siu cong soeng

历 遍 了 多 少 创 伤

zoi naa zoeng cong lou dik min soeng

在 那 张 苍 老 的 面 上

jik gei zoi liu fung soeng

亦 记 载 了 风 霜

cau fung cau jyu dik dou jat

回答人的补充   2010-08-21 17:38

(李)秋 风 秋 雨 的 度 日

si cing ceon siu nin si

是 青 春 少 年 时

bik bat dak ji dik waa bit

迫 不 得 意 的 话 别

mut syut zoi gin

没 说 再 见



wui mong zok jat zoi jyi hoeng naa mun cin

回 望 昨 日 在 异 乡 那 门 前

hei heoi dik gam koi jat nin nin

唏 嘘 的 感 慨 一 年 年

回答人的补充   2010-08-21 17:40

daan jat lok jat ceot wing mut bin cim

但 日 落 日 出 永 没 变 迁

ze haak zoi mong zoek fu can siu jung si

这 刻 在 望 著 父 亲 笑 容 时

ging bat zi bat gok dik mou jin

竟 不 知 不 觉 的 无 言

joeng jat lok mou sik saam mun leoi ngaan

让 日 落 暮 色 渗 满 泪 眼

回答人的补充   2010-08-21 17:41

zoi naa se hoi fong dik lou soeng

(李)在 那 些 开 放 的 路 上

daap seoi gwo do siu lei soeng

踏 碎 过 多 少 理 想

zoi naa zoeng gou gwaa dik min soeng

在 那 张 高 挂 的 面 上

bei jan zing liu gei do

被 引 证 了 几 多

回答人的补充   2010-08-21 17:42

cin cau bat bin dik jat jyut

千 秋 不 变 的 日 月

zoi soeng sik leoi gung cyun

在 相 识 里 共 存

gu sik fan got dik daai dei

姑 息 分 割 的 大 地

waak liu gaai sin

划 了 界 线

wui mong zok jat zoi jyi hoeng naa mun cin

回 望 昨 日 在 异 乡 那 门 前

回答人的补充   2010-08-21 17:44

hei heoi dik gam koi jat nin nin

唏 嘘 的 感 慨 一 年 年

daan jat lok jat ceot wing mut bin cim

但 日 落 日 出 永 没 变 迁

ze haak zoi mong zoek fu can siu jung si

这 刻 在 望 著 父 亲 笑 容 时

ging bat zi bat gok dik mou jin

竟 不 知 不 觉 的 无 言

回答人的补充   2010-08-21 17:45

joeng jat lok mou sik saam mun leoi ngaan

让 日 落 暮 色 渗 满 泪 眼参考资料：humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can／

提问人的追问   2010-08-21 19:24

我要粤语大地，翻译成中文汉字，不是拼音，举例，thank you 就是三棵油

回答人的补充   2010-08-21 19:30

用拼音发音更准，有的粤语读音没法用汉字音译。

提问人的追问   2010-08-21 19:53

邪音也可以的，我英语不好，你那拼音有点难度，理解起来比汉字还难

回答人的补充   2010-08-21 20:04

谐音不准确可好！

提问人的追问   2010-08-21 20:09

我又不是港仔要那么准确干嘛，能混混就行了，麻烦你了，呵呵

回答人的补充   2010-08-21 20:44

在那些苍翠的路上 （在那噻苍翠地楼桑） 历遍了多少创伤 （力拼留多搜沧桑） 在那张苍老的面上 （在那脏苍楼地民桑） 亦记载了风霜 （亦给载留风桑） 秋风秋雨的度日 （操风操雨地度牙） 是青春少年时（系亲村修年细）

回答人的补充   2010-08-21 20:46

迫不得已的话别 （逼不得已地瓜别） 没说再见 （目需再跟） 回望昨日在异乡那门前 （微茫昨呀在一航那门前） 唏嘘的感慨一年年 （黑灰地刚开亚妮妮） 但日落日出永没变迁 （但呀楼呀藏未目并亲） 这刻在望着父亲笑容时 （在哈在忙着父岑秀（siu）荣四（sei））

回答人的补充   2010-08-21 20:48

竟不知不觉的无言 （跟不贼把够地某言） 让日落暮色渗满泪眼 （赢呀喽某四（sei）桑目泪洋） 在那些开放的路上 （在那噻海防地楼桑） 踏碎过多少理想 （打碎过多搜类桑） 在那张高挂的面上 （在那脏钩挂地民桑） 被引证了几多 （被杨增留给到） 千秋不变的日月 （岑秋把鬓地盈余） 在相惜里共存 （在桑森累更催） 姑息分割的大地 （古四（sei）分高地带地）

回答人的补充   2010-08-21 20:49

划了界线 （望留该死（sei）） 回望昨日在异乡那门前 （微茫昨呀在一航那门前） 唏嘘的感慨一年年 （黑灰地刚开亚妮妮） 但日落日出永没变迁 （但呀楼呀藏未目并亲）这刻在望着父亲笑容时 （在哈在忙着父岑秀（siu）荣四（sei）） 竟不知不觉的无言 （跟不贼把够地某言） 让日落暮色渗满泪眼 （赢呀喽某四（sei）桑满泪俺）

回答人的补充   2010-08-21 20:50

回望昨日在异乡那门前 （微茫昨呀在一航那门前） 唏嘘的感慨一年年 （黑灰地刚开亚妮妮） 但日落日出永没变迁 （但呀楼呀藏未目并亲） 这刻在望着父亲笑容时 （在哈在忙着父岑秀（siu）荣四（sei）） 竟不知不觉的无言 （跟不贼把够地某言） 让日落暮色渗满泪眼 （赢呀喽某四（sei）桑目泪洋）

回答人的补充   2010-08-21 20:52

回望昨日在异乡那门前 （微茫昨呀在一航那门前） 唏嘘的感慨一年年 （黑灰地刚开亚妮妮） 但日落日出永没变迁 （但呀楼呀藏未目并亲） 这刻在望着父亲笑容时 （在哈在忙着父岑秀（siu）荣四（sei）） 竟不知不觉的无言 （跟不贼把够地某言） 让日落暮色渗满泪眼 （赢呀喽某四（sei）桑目泪俺）

beyond 真的爱你

词:小美曲:黄家驹



无法可修饰的一对手

带出温暖永远在背后

总是罗嗦始终关注

不懂珍惜太内疚

沉醉于音阶她不赞赏

母亲的爱却永远未退让

决心冲开心中挣扎

亲恩终可报答

春风化雨暖透我的心

一生眷顾无言地送赠

是你多么温馨的目光

教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃

没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限

请准我说声真的爱你

仍记起温馨的一对手

始终给我照顾未变样

理想今天终于等到

分享光辉盼做到

楼主是要粤语的发音学歌吧，下面的可以参考下



母发后修sei得压对熟

带书温nun吻晕拽bui后

中四罗说起中光组

八动张惜太内giu

长醉于样刚她八赞赏

母尝地nuai却文远没退羊

gue上冲坏上中挣扎

趁恩终后bou答



春风发雨nun透挪地伤

压生棍古母言地送张

是内多么温馨的木光

giao挪坚盖忙着前楼

叮主挪跌斗八应放黑

无法该释怎后报尽亲羊

nuai意分带西木很

请准挪书sing张地nuai内



母发后修sei得压对熟

带书温nun吻晕拽bui后

中四罗说起中光组

八动张惜太内giu

应gi黑望馨地压对寿

起终卡挪周顾没变用

垒型更天终于当斗

分享光飞盼走到



春风发雨nun透挪地伤

压生棍古母言地送张

是内多么温馨的木光

giao挪坚盖忙着前楼

叮主挪跌斗八应放黑

无法该释怎后报尽亲羊

nuai意分带西木很

请准挪书sing张地nuai内



是内多么温馨的木光

giao挪坚盖忙着前楼

叮主挪跌斗八应放黑

无法该释怎后报尽亲羊

nuai意分带西木很

请准挪书sing张地nuai内

歌手:汤潮

词曲:汤潮

编曲:方辉

编曲混音:djcoven(王志)

q q:5362492

music

爱你就像大风往北吹

吹落我对你那相思泪

离开你的那天大雪满天飞

可惜我连头也没敢回

如今你的身边还有谁

是否为你擦干过泪水

是否还有人陪你去喝

不加糖的苦咖啡

我想着你的美我想着你的泪

想着我陪你喝的苦咖啡

那种滋味让我回味

只要你快乐就是我的安慰

我想着你的美我想着你的泪

想着我陪你喝的苦咖啡

在不在一起已经无所谓

只要你幸福就是我的安慰

music

时光匆匆任然往前追

前尘往事都化作尘灰

默默的为你祈祷一回

窗外雷声雨纷飞

如今你的身边还有谁

是否为你擦干过泪水

是否还有人陪你去喝

不加糖的苦咖啡

我想着你的美我想着你的泪

想着我陪你喝的苦咖啡

那种滋味让我回味

只要你快乐就是我的安慰

我想着你的美我想着你的泪

想着我陪你喝的苦咖啡

在不在一起已经无所谓

只要你幸福就是我的安慰

我想着你的美我想着你的泪

想着我陪你喝的苦咖啡

那种滋味让我回味

只要你快乐就是我的安慰

我想着你的美我想着你的泪

想着我陪你喝的苦咖啡

在不在一起已经无所谓

只要你幸福就是我的安慰

苦咖啡

真的美

那滋味

让我回味

想飞上天

和太阳肩并肩

世界等着我去改变

想做的梦

从不怕别人看见

在这里我都能实现

大声欢笑让你我肩并肩

何处不能欢乐无限

抛开烦恼

勇敢的大步向前

我就站在舞台中间

我相信我就是我

我相信明天

我相信青春没有地平线

在日落的海边

在热闹的大街

都是我心中最美的乐园

我相信自由自在

我相信希望

我相信伸手就能碰到天

有你在我身边

让生活更新鲜

每一刻都精采万分

i do believe



想飞上天

和太阳肩并肩

世界等着我去改变

抛开烦恼

勇敢的大步向前

我就站在舞台中间

我相信我就是我

我相信明天

我相信青春没有地平线

在日落的海边

在热闹的大街

都是我心中最美的乐园

我相信自由自在

我相信希望

我相信伸手就能碰到天

有你在我身边

让生活更新鲜

每一刻都精采万分

i do believe



我相信(我就是我)

我相信(自由自在)

我相信(我相信我相信)

i belive

我相信我就是我

我相信明天

我相信青春没有地平线

在日落的海边

在热闹的大街

都是我心中最美的乐园

我相信自由自在

我相信希望

我相信伸手就能碰到天

有你在我身边

让生活更新鲜

每一刻都精采万分

i do believe

oh ~~~

ah ~~~

你换上了她买的新衣

笑容和原来一样的甜蜜

从此在你的两人世界里

有个人把我永远地代替

早该想到这样的结局

你想要的我无法给予

看你坐着小车潇洒远去

留下我独自淋湿在雨里

无情的世界无情的你

你把爱情当成金钱的交易

不再委曲求全挽留你

就让泪水冲去爱过的痕迹

回忆是折磨人的东西

想得太多会变得无力

所有的往事都化成叹息

看透爱情也看透了你





早该想到这样的结局

你想要的我无法给予

看你坐着小车潇洒远去

留下我独自淋湿在雨里

无情的世界无情的你

你把爱情当成金钱的交易

不再委曲求全挽留你

就让泪水冲去爱过的痕迹

回忆是折磨人的东西

想得太多会变得无力

所有的往事都化成叹息

看透爱情也看透了你

无情的世界无情的你

你把爱情当成金钱的交易

不再委曲求全挽留你

就让泪水冲去爱过的痕迹

回忆是折磨人的东西

想得太多会变得无力

所有的往事都化成叹息

看透爱情也看透了你

爱是那寂寞撒的慌

www.50004.com

……………………………………

还记得那个夜晚

我们不约而往

寂寞夜的宣漫

心不懂的释放

擦肩而过的印象

让彼此很欣赏

你觉得像有种神情力量

我们的爱在渴望中释放

忘不了那段时光

一起快乐游荡

表面爱如无恙

其实是唱着想

追失刹那的疯狂

跟去要废寝适量

新的渴望还和从前一样

我们的爱不知何时散场

为何我偏-偏受了伤

还是那寂寞撒的谎

我们只不过在游戏一场

爱情路不通往地老天慌

可是我偏偏受了伤

爱是那寂寞撒的慌

你已经丰富我的情感

爱过的人生选择相恋还是遗忘

爱过的人生选择相恋还是遗忘

忘不了那段时光

一起快乐游荡

表面爱如无恙

其实是唱着想

追失刹那的疯狂

跟去要废寝适量

新的渴望还和从前一样

我们的爱不知何时散场

为何我偏-偏受了伤

还是那寂寞撒的谎

我们只不过在游戏一场

爱情路不通往地老天慌

可是我偏偏受了伤

爱是那寂寞撒的慌

你已经丰富我的情感

爱过的人生选择相恋还是遗忘

……………………………………

一颗心害怕孤单飞翔

两个人忘记爱的信仰

幸福间只能随风流浪

为何我偏-偏受了伤

还是那寂寞撒的谎

我们只不过在游戏一场

爱情路不通往地老天慌

可是我偏偏受了伤

爱是那寂寞撒的慌

你已经丰富我的情感

爱过的人生选择相恋还是遗忘

水木年华-启程

专辑:启程







51家族带给您不同的感觉



music...

别害怕现在的离别啊

微笑着挥挥手说再见吧

明天就等在

下一个路口

再远的风景啊

我们会到达





向过去的悲伤说再见吧



还是好好珍惜现在吧



你寻求的幸福



其实不在远处



它就是你现在



一直走的路









就在启程的时刻





让我为你唱首歌



不知以后你能否再见到我



等到相遇的时刻



我们再唱这首歌



就像我们从未曾离别过

孤独时候要记得想起我

等到相遇的时刻

我们再唱这首歌

就像我们从未曾离别过



不管怎样的时刻

请你记住这首歌

记住我们的坚持从未变过

未来怎样的时刻

请你记住这首歌

记住我们的梦想从未变过





记住我们的梦想从未变过

大地歌词