关于清明节祭祖的英语作文600字带翻译

中国的传统佳节丰富多彩，有”爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”的元旦，有”清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的清明节，还有”但愿人长久，千里共婵娟”的中秋节。今天，就来说说古老的清明节吧。

Chinese traditional festivals are rich and colorful, including the new year＇s day of “firecrackers in the sound of one year, warm spring breeze into Tusu”, the Qingming Festival of “rain in the Qingming season, pedestrians on the road want to break their souls”, and the Mid Autumn Festival of “I hope people will last a long time and share the beautiful scenery for thousands of miles”. Today, let＇s talk about the ancient Qingming Festival.

清明节那天，老天显然很配合，很明朗。我们在村口等叔叔婶婶和妹妹，他们来了，叔叔拎着两箱烟花，跟别人在说笑，时间到了，我们大家总共八个人，一起去太公墓地。一路上，油菜花开得很旺，金灿灿的，杜鹃花也开得火红，那儿一簇，这里一丛，满山遍野都是五彩的。蜜蜂嗡嗡地叫着，蝴蝶飞舞着，在油菜花这片金色的海洋表演着。

On the day of Qingming Festival, it was clear that the heaven cooperated very well. We are waiting for our aunts and uncles and sisters at the entrance of the village. When they come, my uncle is carrying two boxes of fireworks. He is joking with others. It＇s time. There are eight of us going to the Taigong cemetery together. Along the way, rape flowers are blooming, golden, azaleas are also blooming, there are clusters, here and there, the mountains and fields are colorful. Bees are buzzing, butterflies are flying, and they are performing in the golden ocean of rape flowers.

不知不觉中，我们便到了太公的墓地，墓地前长满了杂草，爸爸幸好早有准备，拿起锄头过去除草，我就在旁边和别人有说有笑，过了差不多一刻钟，杂草都被消灭了，墓地两旁，我们偶然发现长了两颗笋，仿佛是两个女神守护者墓地。叔叔从其他地方挑来一些新土，把旧土换成新土。爷爷走过去，拿了几只碗放在墓地前，里面装了一点肉、鱼和青菜，还倒了一点浅浅的酒。然后，爷爷让我和妹妹过去祭拜一下，我接过三柱香，在那里左拜一下，右拜一下，嘴里还在说”祝我们读书好一点。”拜完后，我又去旁边玩了，显然没有”欲断魂”的感觉。

Before we knew it, we went to the cemetery of Taigong. There were weeds growing in front of the cemetery. Fortunately, dad was ready to pick up a hoe to weed. I was talking and laughing with others nearby. After about a quarter of an hour, the weeds were all eliminated. On both sides of the cemetery, we found two bamboo shoots growing by chance, which seemed to be the cemetery of two goddess guardians. Uncle picked some new soil from other places and changed the old soil into new soil. Grandpa went over and put some bowls in front of the graveyard, which contained some meat, fish, vegetables and a little light wine. Then, Grandpa asked me and my sister to come over and worship. I took three pillars of incense, and there I worshipped left and right, and said, “I wish we could read better.” After the worship, I went to play next to it again. Obviously, I didn＇t feel like I wanted to break my soul.

我和妹妹决定去找笋，顺便带上婶婶，我们找她挖。挖完后，有十多颗笋。爸爸和叔叔让我们先回家，他们要放烟花了，我们在路上，听着阵阵烟花声，头上还会落下一些泥土。就这样，扫墓结束了，我们都踏上了归程。

My sister and I decided to go to find the bamboo shoots. By the way, we took my aunt with us. We went to find her to dig. After digging, there are more than ten bamboo shoots. Dad and uncle let us go home first. They are going to set off fireworks. We are on the road, listening to the sound of fireworks, and some mud will fall on our heads. In this way, the tomb sweeping is over, and we are all on the way back.

虽然我和太公不亲，但我祝太公在天上一切安好。

Although I am not related to Taigong, I wish Taigong all the best in heaven.

关于清明节祭祖的英语作文600字带翻译