正在进行安全检测...
发布时间：2023-10-10 10:31:08
设计与文脉生命的感悟—试析杉浦康平的书籍设计■盖克娇[摘要]：杉浦康平先生作为日本著名的书籍装帧设计家，其作品及设计理念在中国、亚洲乃至世界都有着很强的感染力和影响力，十余年在与中国的交流过程中无论于设计的实践与设计理念的指导均给中国书籍装帧设计的发展带来了许多可贵的启示和作用。本文试图通过对杉浦康平先生的设计理念、设计作品中设计语汇的分析，使中国书籍装帧设计者能够清晰地看待和解析日本设计与其本土文化的融合，站在新的角度重新审视传统、放眼未来，为构建更为广阔的设计空间而寻觅出一一、万物共生的设计理念杉浦康平对亚洲以及东方文化的深刻思考基础之上的设计理论思维是博大而精深的，这种亚洲本土乃至世界的设计理念的形成，是他深刻体验了欧洲的设计文化之后，源于反思、反省基础上产生的。这种突变是一个有良知设计家的必然结果和归宿。杉浦先生的设计语法是典型东方式的，带有强烈的东方哲学色彩，核心是和谐、共存。他强调“多主语世界”，即“世界不是你一个人的”，解释为“万事万物都有主语，森罗万象如过江之鲫，是一个喧腾世界。一个事物与另一个事物彼此重叠丛生、盘根错节，连成一个网，每一个事物经过轮回转生达到与其他事物的和谐共①也就是说存，即共享精神气韵。”中“天人合一”的境界不无相契之处。二、浓缩生命宇宙的深远意境通过分析杉普康平先生的设计，他并非是纯粹物质性地在做书，画面空间中元素的编排更不是机械性的，而是在设计的过程中寻找一种意境，通过一些视觉化的元素更深刻地来表现作者的灵魂与作品的核心思想，同时将其对日本文化的理解，运用贴切恰当的设计语汇融入作品里，呈现出来的效果不只能够用眼睛去读，而是可以用“心”去读，使读者在读书的过程中始终能够感受到书本散发出的宇宙的力量。这种宇宙的构筑设计理念和杉浦康平先生在大学所学的建筑设计专业有相当的互动关系。他将书视为建筑物一样的三维立体，建筑学中是将空间分析成平面图、立面图等几种表现形式，建筑空间以无数图面叠压、聚集来表现。他巧妙地将其应用于书籍设计中，此时书籍就成为空间的载体，即一本书容纳着广阔的空间。“书既是宇宙，又是生灵，它能承载也能释放世间的万事万物，也可以说它是触及未知世界的载体，所以设计书的过程就像是在体验一个生命宇宙，书中森罗万象的无一不是生命体，②一切都在这个生命网中共生”。
24条可行之路。[关键词]：杉浦康平；书籍装帧设计；文化；设计语汇；融合杉浦康平作为日本著名的书籍装帧艺术家，其作品与设计理论在中国、亚洲乃至整个世界都具有很强的感染力和影响力。其作品具有强烈的视觉穿透力和深厚的文化内涵，从中我们可以感受到浓郁的东方文化气息和强烈的西方设计秩序感的完美融合。其作品及设计理念均给中国书籍装帧设计现实与未来的发展带来了许多可贵的启示。与此同时，如何看待和分析杉浦康平的书籍设计作品及其设计思想，如何清晰、客观地理解其设计思想影响设计实践的演进及日本的设计与背后的文化构架，对于如何正确分析中日两国书籍设计文化的异同是非常重要的。每一样事物来到世间都不是孤立的，它一定是带着根根节节的，是与周围的生命体紧密盘绕着到来的。所以他在做设计之前就一定要细致入微地观察所要设计的事物，也就是和自己的眼睛一起理解所看到的生命万物，才能够用更多维的视角，即“复眼”去表现这个生机勃勃的喧闹世界，力求使每一个个体能够统一和谐的存在于这个载体之中，最终使设计的整体在各个复合元素的共创之中，营造一充满感情又极具视觉张力的版面。这种理念实与中国传统文化
设计与文脉杉浦康平先生在体验生命宇宙的同时一直不断地在他的设计中寻找恰当的话语和节奏来与读者互动，并且做出大胆尝试且不断挑战极限，绝不妥协。诸如他在20世纪70年代设计《季刊〈银花〉》（图1）时打破了一味枯燥乏味、完全听不到“话语”的封面设计，使用照片或绘画等视觉因素，在有限的封面空间，尝试以带声音的话语，即可以读出声的文章来表现内容。20世纪80年代，在悉心研究的支点上，他运用自然的启示，在人与自然对应的书籍封面空间中出现了倾轴，即与地轴同样倾斜的23.5度角。人居住于地球之上，平时意识不到地轴的倾斜，更何况是站在围绕太阳周边高速旋转的行星表面生活。然而，杉浦康平别出心裁地将这个“严酷的宇宙现实”运用至书籍封面设计中来，文字倾斜了、图片倾斜了，连《银花》的题名也要顺应宇宙轴。“可以想象读者一定会将手里的杂志左转右转之间，唤醒了追溯③到生命起源的原始记忆”。明显大于共性。杉浦康平先生的设计汲取了相当多的中国文化元素，无论他挖掘的是中国的传统宝藏还是强调的亚洲的设计语法，根深蒂固的民族特征仍旧是他的设计风格所在。但他对传统的理解显然是高屋建瓴的，是其在哲学和美学等领域的深刻思考，因此其设计理念具有很强的哲学内涵。杉浦康平的设计，不可避免地受到日本传统美学思想的影响。首先是日本阴阳美学思想，此阴阳理念在日本的园林、建筑、造型等设计领域具有相当大的影响，“此美学思想来自于中国的宇宙论，其论点就是宇宙间的各类事物、 