浅谈两首《扫烟囱的小孩》的对比
作者：黄艳梅
来源：《青年文学家》2011年第04期

        摘 要:《天真与经验之歌》中的两首《扫烟囱的小孩》给我们描述了看待同一件事的人类两种对立的灵魂状态：天真状态和经验状态，但两种状态都彻底地揭露了资本主义制度以及在这个制度之下的宗教的残忍、虚伪本质。

        关键词:布莱克；扫烟囱的小孩；天真；经验

        作者简介：黄艳梅，延安大学西安创新学院助教，毕业于西安外国语大学；学历：研究生；专业：英语语言文学；

        引言

        十八、十九世纪英国工业革命给整个英国带来巨大的影响，一方面推动了英国经济和社会发展，使英国成了“世界工厂”；但另一方面，也给广大劳动人民带来了许多疾苦。这个时期，童工司空见惯，深受资产阶级的残酷压迫，来给他们创造巨额利润。这一切的凄凉社会现象引起广大文人墨客的深切关注，比如威廉姆·布莱克（William Blake, 1757-1827）。布莱克是英国浪漫主义的伟大先驱，一生创造了许多诗作来揭露社会的邪恶、不公。然而，他的诗作在生前基本不为人所知，死后一段时间也无人问津，只有少数诗人华兹华斯才注意到他。直到十九、二十世纪之交,叶芝等人重编了他的诗集, 人们才发现了这位大师并惊讶于他的纯真与深刻, 他的作品日渐成为评论与研究的热点。“二十世纪西方文学研究的重要成果之一正是对布莱克的重新发现和阐释。”[1] 直至在英国诗人中,他的地位与乔叟、斯宾塞、莎士比亚、弥尔顿和华兹华斯齐名。[2]

        布莱克没有受过正规的教育，自学成才成为雕塑家和诗人。十二岁便开始创作诗歌，以短诗为主，并以鲜明的意象、清晰的语言、淳朴的风格、丰富的想象见长。1789年他发表了

        另后人瞩目的《天真之歌》，1794年发表了《经验之歌》。这两部诗歌集以豪迈的热情和自由的想象力开创了浪漫主义的先河。他们都以描写小孩为中心[3]，揭露了当时的经济和意识形态之间的关系[3], 并且主题、韵律、叙述角度（以孩子的口吻）都相同；但两首《扫烟囱的小孩》有一个鲜明的对比：前者肯定生活和人生的欢乐, 圣爱与同情无所不在, 甚至在困难和痛苦中也是一样； 而后者则为阴沉神秘和邪恶势力取代。笔者将分别从两首诗歌中的扫烟囱的孩子的人生态度和宗教在诗歌中的作用对其进行对比研究。

浅谈两首《扫烟囱的小孩》的对比