签证

旅游签证：中国公民申请意大利签证，可亲自或通过代理于周一至周五上午8:00至下午3:00到意大利签证申请中心北京站IVAC（地址： 北京东城区东直门外大街48号东方银座大厦10层A-B ，www.italyvac.cn）、广州站（地址：广州市天河区林和西路1号广州国际贸易中心3楼A-2单元）和上海站（地址：上海市徐家汇路 555 号广东发展银行大厦 2 楼）提交申请，然后还要到意大利驻华大使馆（地址: 北京市朝阳区三里屯2号，电话：010-********，www.ambpechino.esteri.it）、意大利驻上海总领事馆（地址：长乐路989号世纪商贸广场19楼，电话：008621 54075588-113）和意大利驻广州总领事馆（地址：天河北路233号中信广场5207-5208房，电话：020-******** ）接受面试。签证费：60欧元，签证中心服务费：180元。申请所需资料：签证申请表；证件照（近照）；有效护照，其有效期在所申请签证到期后还应至少有三个月 ；旅行方式证明（票据，订单，交通方式证明）；在意大利的住宿证明：旅游费用收据，酒店订单，接待声明 ；根据意大利内政部2000年3月1日规定的标准出示基本生活资金证明；个人社会身份状况证明：工资条，工作证明（单位介绍信），最高学历证明 ；医疗保险，其保额不得低于3万欧元，包括紧急住院和回国的费用。

免签证：持比利时、荷兰、卢森堡、德国、法国、奥地利、西班牙、葡萄牙、希腊、挪威、瑞典、芬兰、丹麦、冰岛等申根国家签证允许一次、两次或多次入境。

预算

意大利的旅行费用并不便宜，与英国和北欧国家差不多。一天最低背包旅行消费€40 - €45，过得好一些的每天旅行预算要€100 - €150。

住宿方面：在意大利的北部和主要的旅游城市，住宿的费用通常偏高，特别是旅游高峰期，价格可以说是飞涨，Camera Singola（单人间）40欧元起，带Camera Doppie（两张独立的小床）或者Camera Matrimoniale（双人大床）的双人间价格为55欧元起。青年旅舍价格也相对昂贵，夜晚留宿通常带有10～20欧元的早餐费用。意大利绝大多数露营地配有游泳池、网球场和饭馆，并按照星级系统来评定等级。价格为每人4～10欧元和每个营地5～12欧元不等。从城市中的宫殿到海边的平房，都有B&B旅店，价格大约都稳定在70～150欧元。在你准备攀登阿尔卑斯山、亚平宁山脉和其他意大利山脉前，最好先从当地旅游局查询一下有关rifugi（登山栖息所）的分布情况。栖息所大约在每年的7月到9月开放，集体宿舍的方式比较盛行，也有大一点的可以提供双人房。B&B每人每晚的价格大约为20欧元左右，如果想带午餐，需要额外再加15欧元。餐饮方面：在威尼斯和米兰的餐价反而比罗马和佛罗伦萨要贵。一般平均一顿带红酒的正餐要€20 -€40 ，便宜的套餐也要€10 -€15。

酒吧的咖啡: €0.90-1

意大利面: €6-10

Gelato: €1-2

当地报纸: €0.90

外国报纸: €1.50-2.80

城市内巴士票: €1

十分钟出租车价: €8-10

每公升牛奶：€ 1.40

CD：€ 15.00

一罐软饮：€ 0.80

基本足球赛套票：€ 15.00

每公升汽油：€ 1.40

每公升瓶装水：€ 1.00

纪念T恤：€ 10.00

一片比萨：€ 2.00

一瓶当地的Peroni ：€ 2.00

房价：低€14-40、中 €40-120 、高€120-200、豪华 €200+

餐价：低 €5-10 、中€10-20 、高€20-30、豪华 €30+

中国银联

意大利各地近16500台自动取款机（ATM）已开通银联卡业务。贴有银联或当地11家银行标识的ATM均可使用银联卡，ATM查询功能暂未开通。 意大利的Hermès各门店、Ermenegildo Zegna和Hugo Boss的部分门店、Emporium以及威尼斯的部分商店也可受理银联卡消费。如店内没有银联标贴，可向收银员咨询。 银联卡不能在境外进行银行柜面转账和提现，不能通过商户POS终端提现。每卡每日累计取现不得超过5,000人民币等值欧元。取款手续费请咨询您的发卡银行。意大利规定每卡每次取现最高金额不得超过250欧元。此外，国内发卡银行对每日取现次数和每次取现金额也分别有规定，请咨询您的发卡银行。更多银联卡境外使用信息及优惠信息，请您登陆中国银联网站www.chinaunionpay.com　或中国银联24小时服务热线95516查询，也可在意大利当地拨打银联免费服务热线800 873045。

常用信息

面积：301 230平方公里（大约为乌克兰的一半）

ATM机： 非常方便

预算： 每天60～100欧元

首都： 罗马

国家代码： tel 39，国际代码 tel 00

著名之处： 皇帝、角斗士、意大利冰淇淋、意大利面条、红酒、文艺复兴时期的艺术、赛车

国家元首： 总统乔治.纳波利塔诺（Giorgio Napolitano）

语言： 意大利语

货币： 欧元（1人民币＝0.11欧元，1澳元＝0.58欧元，1加元＝0.64欧元，100日元＝0.73欧元，1新西兰元＝0.54欧元，1英镑＝1.45欧元，1美元＝0.81欧元）

常用语 buongiorno（你好），grazie（谢谢），mi scusi（打扰），come si chiama？（你怎么称呼？），prego（没关系）

人口：5780万

时间： 格林威治时间/世界标准时间＋1

旅行提示：去教堂时要衣着朴素，而在街上则可以戴上时髦的墨镜。如果点了饮品，你就可以免费得到一些小吃，通常还会得到一些橄榄、炸薯条和坚果。如果你想了解打折旅游信息，请访问意大利的多种旅游网www.volareweb.com 。

货币：从2002年起，意大利开始通行欧元，带外币现金进入意大利使用起来并不是很方便。随身同时携带旅行支票和现金卡，是不错的选择。假如你是用欧元购买的旅行支票，在兑换现金的时候是不用额外缴费的。在机场和火车站都有货币兑换公司。主要的信用卡、包括Visa卡、万事达卡（Mastercard）和美国运通卡（American Express）都被广泛接受。可以从自动提款机提款。

小费和讨价还价：在饭馆不是一定要付小费的，但是如果你想表示一下你的满意和赞赏，可以留10％的消费。在酒吧，可以适当留一些零钱。在跳蚤市场需要讨价还价，在商场，是没有必要的。

电话：意大利的国际电话代码是39，而区号已经包含在电话号码中，即使你拨打本地电话，也不例外。

意大利的长途电话收费全欧洲最高的国际之一。绝大多数公用电话只接受Carte/Schede Telefoniche两种电话卡。这两种电话卡在烟摊和报亭有售。拨打国内电话的非高峰期是晚10点到早8点，国际电话的非高峰期是晚11点到早8点和周日。用公用电话拨打国际长途时，先拨170（欧洲国家拨15），可以转到对方付费。这里所有的提示音都是英语。如果查询国际电话号码，拨打176。

工作时间：商业部门的营业时间是经常变动的，但通常都是在周一到周六的早9点至下午1点和下午3点30分至晚上7点30分之间营业，也有一些在周日上午仍然营业。但是周六的下午，周四或者周一的下午会停止营业。银行通常在周一到周五的早8点30分至下午1点30分和下午3点30分至4点30分之间营业。中心邮局在周一到周五的早8点30分至下午6点之间6点之间营业，周六一直营业到下午1点。绝大多数博物馆在早9点30分至晚7点之间开放，夏季的时候会更晚一些。许多博物馆会在周一关闭。

参考网站：http://www.alfanet.it有很多意大利各城市的信息链接，http://www.itwg.it 意大利旅馆在线，并有旅游交通等信息；http://www.cts.it意大利官方旅游信息网站

推荐景点

1、 那不勒斯（Naples）：这座轮廓分明的城市及五彩缤纷的港湾一定能激起游客的浓厚兴趣

2、 埃奥利群岛（Aeolian Islands）：碧绿的小峡谷和冒着热气的火山谱写出一首旅游者的田园诗

3、 威尼斯（Venice）：这里美不胜收，有时候又让人非常失望，咬牙切齿，各种船只与低价的平底船“冈朵拉”（gondola）相互簇拥挤碰，游客的数量比鸽子还多

4、古罗马：在意大利，游客可以从考古和人类学等方面见识2500多年前的古罗马历史，让人不禁肃然起敬

5、最佳旅程：意大利有一些世界一流的自行车线路。托斯卡纳（Tuscany）和翁布里亚（Umbria）拥有两旁都是葡萄园的经典旅游线路：登录www.bicycletuscany.com网站，安排一天的自行车游

6、世外桃源：景色壮丽的普利亚区（Puglia）拥有游客稀少的海岸线、美味的菜肴和菜切（Lecce）小城里巴洛克时期的珍宝.

国际交通

飞机

各大航空公司开通的中国各大城市赴意大利各大城市航班极多，详情可查阅各航空公司网站。

意大利航空公司（Alitalia，www.alitalia.it）是国家航空公司，另外Meridiana航空公司（www.meridiana.it）和Air One航空公司（www.flyairone.it）还是提供其他的国内航班。意大利的廉价航班服务，特别是针对欧洲旅游者的服务也在不断增加，包括瑞安航空公司（Ryanair，www.ryanair.com）和easyJet航空公司（www.easyjet.com）。另外，你还可以登录意大利的旅游门户网站www.volareweb.com ，在这里通常都能获得不错的价格。意大利主要的洲际航空港是位于罗马的达.芬奇机场（Leonardo da Vinci Airport; Aiumicino; tel 06 659 51；www.adr.it），但是也有定期的洲际航班飞往米兰的Linate机场（tel 02 748 52 200；www.seaaeroportimilano.it）。

轮船

意大利和西班牙、克罗地亚、希腊、土耳其、突尼斯和马其他之间都有渡船服务。另外还有渡船到科西嘉岛（从里窝那出发）和阿尔巴尼亚（从巴里和安科纳出发）。如果想了解渡船信息，请见639页的布林迪西（往返于希腊），第631页的安科纳（往返于希腊、阿尔巴尼亚、克罗地亚），第614页的威尼斯（往返于希腊）和第640页的西西里（往返于马其他和突尼斯）。

公共汽车

Eurolines公司（www.eurolines.com）在所有欧洲大城市都没有分支机构，有多种提供价格、优惠票和可以订票的旅行社等各种详细信息。在意大利，最大的公共汽车公司是Lazzi公司（佛罗伦萨分部，见620～621页地图；tel 055 35 10 61；Piazza Adua 1；罗马分部，tel 06 884 08 40；Via Tagliamento 27b）。从罗马、佛罗伦萨、米兰、都灵、威尼斯、那不勒斯以及其他意大利城市到欧洲各主要城市都开通了公共汽车。

Eurojet（见589页地图；tel 06 474 28 01；Piazza della Repubblica 54）经营从罗马到巴里、布林迪西、索伦托（Sorrento）、阿马尔菲海岸、庞贝（Pompeli）及马泰拉（Matera）的车次。

小汽车和摩托车

如果想租小汽车或摩托车，你需要有效的欧盟驾驶执照、国际驾驶许可证，或你所在国家的驾驶证。如果自己开车，你需要有国际性的保险单，又称为Carta Verde（绿卡），请向保险公司咨询。

火车

Eurostar（简称ES；tel 0870 518 6186；www.eurostar.com）从全欧洲的主要城市到意大利的主要城市都有直达列车。在夜班列车上，你可以预订一个卧铺，价格为25欧元左右。年龄小于26周岁的游客可以使用Inter-Rail优惠票、Eurail青年优惠票和Europass Youth青年优惠票。如果想了解价格和购票方面的详细信息，请登录www.eurail.com。你可以在火车站及大多数旅行社订到票。如果想了解到意大利的最新车票价格信息，请联系欧洲铁路旅游中心（Rail Europe Travel Centre；tel 0870 848 848；www.raileurope.co.uk）。

国内交通

自行车

在很多意大利小镇上都可以租到自行车（每天大约10欧元起价），并可以将其放在一些意大利列车的行李车厢里一起旅行（但在Eurostar或Intercity列车上不行）；另外自行车在渡船上也可以免运费。

轮船

有Navi（大型渡船）到西西里和撒丁岛，traghetti（小型渡船）和aliscafi（水翼船）到小一些的岛屿，包括厄尔巴岛（Elba）、伊奥利亚群岛、卡普里岛（Capri）和伊斯基亚岛（Ischia）。驶向西西里和撒丁岛的渡船从里窝那（Livorno）、热那亚（Genoa）、拉斯佩奇亚（La Spezia），奇维塔韦基亚（Civitavecchia）、菲乌米奇诺（Fiumicino）和那不勒斯出发。Tirrenia Navigazione公司（www.gruppotirrenia.it）的船只几乎可以到达所有意大利港口，并在全国各地设有分支机构。

公共汽车

意大利有很多公共汽车公司。一般来说，只有长途旅行才有必要预订车票，比如从罗马去巴勒莫（Palermo）。如果你要去的地方不在主要的铁路线上，比如从翁布里亚到罗马，公共汽车会更便宜并且更快捷。经营长途业务的公司包括经营从罗马至布林迪西的Marozzi公司（tel 071 280 23 98）；经营罗马至西西里的Interbus公司（tel 0931 667 10）；经营拉齐奥、托斯卡纳和其他地区至阿尔卑斯山的Lazzi公司（tel 055 35 10 61或tel 06 884 08 40）。

小汽车和摩托车

意大利的公路一般都很好，高速公路（autostrade）系统非常发达。每个摩托车、机动自行车驾驶员和乘客都被要求戴安全帽，尽管可能与你看到的实际情况不同。这里的汽油价格非常高。

一些意大利城市，包括罗马和佛罗伦萨，都在其历史老城中心实施了限制私家车和租用的汽车进入的措施。但是这些限制措施对外国牌照的车辆、机动自行车、小型摩托车不适用。

火车

Trenitalia（tel 848 88 80 88，只用意大利语；www.trenitalia.com）是一家部分私有化了的国营铁路系统，经营意大利的大部分列车服务。这些列车的种类各有不同，有的在所有车站都停，如regionale或interregionale，而较快的车如Intercity（IC）及最快的Eurostar Italia（ES），只在大站停靠。在意大利国内购买当地列车车票，价格要便宜一些。

在意大利所有列车上，都有一等、二等车厢，前者比后者的价格贵一倍。Intercity和Eurostar列车需要按照路途远近补交车费（通常都是4～16欧元）。你可以登录www.fs-on-line.com，查看最新的路线及票价。

所有的车票在你上车之前都需要查验（在所有列车站台入口处的黄色机器上）。

Trenitalia为意大利国内的旅行提供自己的折扣通票，在大的火车站都可以买到。这些通票包括Carta Verde，为12至26周岁的乘客提供20％的优惠，有效期为一年。Trenitalia Pass允许持有者在两个月有效期内进行4至10天的游行。到目前为止，10天旅行的通票一等车厢和二等车厢的价格分别为349欧元和282欧元。

罗马

如果你一生中只能去一座城市旅游，罗马就是你理想的选择－这里辉煌的艺术，浪漫而又美丽的景致。没有任何一座城市能将其宏伟显著的历史与现代、时髦和无穷的乐趣如此完美地结合在一起。罗马2500多年的历史使其真正成为西方文化的档案馆，从古罗马帝国的遗迹，到文艺复兴时期的艺术光芒，再到巴洛克时期的辉煌，无不令人惊叹。除去伟大的历史，现代罗马极具活力，充满激情。

说起观光，那句古老的俗话－罗马一辈子都游不完（Roma，non basta una vita）－再正确不过了。如果一天游览一座教堂，单单是游遍罗马所有的教堂就要花上900天时间。幸运的是，你可以在三天之内简单地游览一下一些重要景点。对于年龄在18周岁以下或65周岁以上的欧盟公民，进入各种景点可以免收门票，而18至65周岁的欧盟公民可以享受半票。另外，学生及那些与意大利签署了双边互惠协议的国家之公民也可以享受半票。累积票（cumulative ticket）更加合算一些，进入很多主要景点可以享受优惠；你可以在主要景点咨询一下或者致电：tel 06 399 67 700。

古罗马广场和帕拉廷山（Roman Forum & Palatine Hill）

古罗马广场（tel 06 399 67 700；门票到广场免费，到帕拉廷山和罗马圆形大剧场8欧元；时间 周一至周六9am～日落前1小时）是古罗马的商业、政治和宗教中心。它坐落在Capitoline山和帕拉廷山之间的峡谷里。这一地区最初是一片沼泽地，在共和国时代早期被抽干，用做公共广场（piazza）。古罗马广场显赫的地位在公元前4世纪后随着古罗马帝国的衰落而衰退，那些帝王、执政官、元老院议员们在900多年的时间里建造起来的寺庙、纪念碑和建筑变成了废墟，直到最后这一区域变成了牧场。

进入广场，左手边是Tempio di Antonino e Faustina，是元老院公元前141年建造，8世纪时被改造成教堂。右手边是Aemilia教堂的遗址，它于公元前179年建造，后来在文艺复兴时期，里面的大理石惨遭抢劫。圣道Via Sacra自西北向东南横跨广场，穿过教堂前。往坎皮多利奥广场方向是Curia，这里曾进是古罗马元老院开会的地方，后来改造成了教堂。Curia前面是Lapis Niger，是一块很大的黑色大理石，据说下面是罗慕路斯之墓。

塞蒂莫.塞维鲁凯旋门（Arco di Settimo Severo）建于公元203年，目的是为了纪念这位帝王及其儿子，这里被认为是意大利最主要的凯旋拱门之一。拱门旁边的圆形基石标志着罗马象征性的中心umbilicus urbis。

拱门的西南是Tempio di Saturno神殿，是古罗马时期最重要的寺庙之一，当时是国库。神殿前的Giulia教堂，是审判场所，它附近是凯撒庙（Tempio di Giulio Cesare），由奥古斯都于公元前29年在凯撒被火化、马克.安东尼发表他著名演讲的地方建立。

凯撒庙东南是广场上最古老的基督教堂Chiesa di Santa Maria Antiqua，现在不对公众开放了。Via Sacra后面是Case delle Vestali，是看守旁边Tempio di Tito拱门位于广场上罗马圆形大剧场这一端，建于公元81年，目的是为了纪念提图斯（Titus）和韦斯巴芗（Vespasian）在耶路撒冷的战争中的胜利。

从这里爬上帕拉廷山，有钱的罗马人在这里为自己建了很多房子，据说罗慕路斯就是在这里宣布罗马城的建立的。值得一看的是宏伟的Domus Augustana，是帝王们的私人寝宫；Tempio della Magna Mater神殿则建于公元前204年；人们认为装饰着壁画的Casa di Livia属于奥古斯都大帝的妻子所有。

坎皮多利奥广场（Piazza del Campidoglio）

宏伟壮丽的坎皮多利奥广场位于Capitoline山顶上，它是由米开朗基罗于1538年设计的。这里原来是古罗马政府所在地。米开朗基罗还设计了广场旁边三座宫殿的外观。它的中心是马可.奥勒利乌斯皇帝（Marcus Aurelius）骑在马背上的铜像，不过是用现代工艺制成的复制品；原作品陈列在Palazzo Nuovo（也叫做Palazzo del Museo Capitolino）一层门廊，是Musei Capitolini博物馆（tel 06 671 02 071；6.2欧元；时间 周二至周日9am～8pm）的一部分，这里收藏的古罗马雕塑非常值得一看。

梵蒂冈城（Vatican City）

1929年，墨索里尼根据《拉特兰条约》（Lateran Treaty）给予了教皇完全的独立主权，从而形成了这个现在世界上最小的国家。

旅游事务办公室（tel 06 698 81 662；Piazza di San Pietro；时间 周一至周六8：30am～7pm）位于教堂左边。可以组织到梵蒂冈城花园（Vatican City gardens，tel 06 698 84 466；10欧元）的游览。梵蒂冈城有自己的邮政服务、报纸、电台及瑞士卫兵部队。

圣彼得教堂及广场（ST PETER’S BASILICA & SQUARE）

无论你信仰什么，这座基督教界最著名的教堂一定会令你肃然起敬。圣彼得教堂（San Pietro；门票免费；时间 4月至9月7am～7pm，10月至次年3月7am～6pm）坐落在圣彼得下葬的地方。而1506年开始又建造了一座新的教堂，是由布拉曼特（Bramante）设计的。

1547年，米开朗基罗在他72岁高龄时接管该工程。他为教堂设计出一个位于圣坛之上120米的宏伟穹顶。该工程到1590年才竣工，可惜那时米开朗基罗已经去世。巨穴般的教堂内有很多珍品，包括米开朗基罗的杰作《哀悼基督》（Pieta），这是他年仅24岁时雕刻的，也是惟一一件有其签名的雕塑作品。从楼梯爬上教堂的中庭，右手边就是穹顶的入口。如果你是步行爬上穹顶，那么门票是4欧元，而乘坐电梯的话，价格为5欧元。着装要求和安检很严格－不许穿短裤、短裙或无袖衫，另外做好心理准备，所有的包都要经过检查。

贝尔尼尼设计的17世纪的圣彼得广场（Piazza di San Pietro）两边是两个半圆形柱廊，每个柱廊都由四排圆柱组成。它的中央是卡利古拉（Caligula）从古埃及赫利奥波利斯（Heliopolis）带回罗马的方尖石塔。

教皇通常在每周三上午10点在教皇接见厅（Papal Audience Hall）或圣彼得广场接见公众。你必须在此前的周一或周二上午9点到下午1点之间进行预约，方式既可以是亲自去预约，也可以是通过发传真到Prefettura della Casa Pontifica（tel 06 698 84 631；传真06 698 83 865）。

梵蒂冈博物馆

从圣彼得教堂，沿着梵蒂冈城的城墙到博物馆（门票12欧元，每月最后一个周日免费；时间 周一至周五8：45am～4：45pm，周六及每月最后一个周日8：45am～1：45pm）。这里收藏了很多惊世骇俗的艺术珍品，要好好欣赏一番得花上你好几个小时。游览的最后一站是西斯廷教堂（Sistine Chapel）；如果你想直接到达这里的话，穿过博物馆先到西斯廷教堂，然后往回参观就行了。

Museo Pio-Clementinoo博物馆内收藏了古希腊和古罗马的一些文物，位于一层的入口附近。穿过壮观的Galleria delle Carte Geografiche（地图廊），和Galleria degli Arazzi（挂毯廊），就到了宏伟的Stanze di Rafaello（拉斐尔画室），这里曾经是教皇尤利乌斯二世（JuliusII）的私人寝宫，里面装饰的是拉斐尔的壁画。其中特别有趣的是华丽的Stanza della Segnatura（签名室），这里最大的亮点是拉斐尔的杰作《雅典学派》（The School of Athens）和《圣礼的辨论》（Disputation on the Sacrament）。

从拉斐尔画室下楼梯来到奢华的Appartamento Borgia，这里面装饰的是平图里乔（Pinturicchio）的壁画。再走下一层楼梯，来到西斯廷教堂，这是1473年为教皇西克斯图斯四世（Sixtus IV）建造的私人教堂。米开朗基罗的壁画《创造》（Creation）和《最后的审判》（Last Judgement）在这里被恢复出原有的光辉。在文艺复兴的鼎盛时期，绘制《创造》花了米开朗基罗四年时间；24年之后，他又创作出非凡的作品《最后的审判》。教堂的其他墙面上是其他艺术家如波提切利和西纽雷利（Signorelli）等人的作品。

万神殿（Pantheon）

万神殿（Piazza della Rotonda；门票免费；时间 周一至周六8：30am～7：30pm，周日9am～6pm）是从古罗马时期至今保存得最完好的建筑。最初的寺庙是由奥尼斯都大帝的女婿马可.阿格里帕（Marcus Agrippa）于公元前27年修建的，用于祭拜行星上的众神。阿格里帕的名字至今仍然刻在入口上。

经过几个世纪之后，万神殿不断遭遇到劫掠和损坏。镀金的铜屋瓦被一位东方的帝王抢走，教皇乌尔班八世（Urban VIII）把门廊的铜顶熔掉，做了圣彼得教堂主祭坛上的遮篷，并为升天使堡（Castel Sant’ Angelo）造了80门大炮。万神殿举世无双的穹顶被认为是古罗马建筑最重要的成就。意大利国王埃马努埃莱二世和乌尔班一世，以及画家拉斐尔都葬在这里。

纳沃纳广场（Piazza Navona）

这座巨大而漂亮的广场建于图密善皇帝（Domitian）的露天大型运动场的遗址之上，其上巴洛克式宫殿林立，最大的亮点是三个喷泉。中间是贝尔尼尼的杰作四河喷泉（Fontana dei Quattro Fiumi；）。在其中的一个石凳上坐下放松一会儿，或者到价格不菲的咖啡馆里坐一坐，看看聚集在广场上作画的艺术家们。

花市广场（Campo de’Fiori）

“II Campo”在宗教裁判时期是行刑场，卡拉瓦乔就是在这座广场上将网球比赛中击败自己的对手杀死然后潜逃的。现在，这里每周一至周六都有花市和菜市，晚上这里的酒吧中挤满了饮酒狂欢者。

法尔内塞宫（Palazzo Farnese）位于同名的广场上，就在花市广场外。这是一座宏伟的文艺复兴时期建筑，始建于1514年，最开始是安东尼奥.桑迦洛（Antonio da Sangallo）负责，后来由米开朗基罗接手，最终由贾科莫.德洛.波尔塔（Giacomo della Porta）完成。这座宫殿是为红农主教亚历山德罗.法尔内塞（Alessandro Farnese，后来成为教皇保罗三世）修建的，现在成为法国大使馆。广场上有两个喷泉，巨大的花岗岩浴池的水是从卡拉卡拉浴场（Caracalla）那里调过来的。

博尔盖塞别墅（Villa Borghese）

这座枝叶繁茂的公园曾经是红衣主教西皮奥内.博尔盖塞（Scipione Borghese）的宅第，十分招人喜欢。里面的17世纪别墅建筑现在成了Museo e Galleria Borghese博物馆（tel 06 32810；www.ticketeria.it ; 门票8.5欧元；时间 周二至周六9am～7pm），收藏了很多华丽的油画和雕塑。你可以在可爱的湖上租一条船，在Porta Pinciana入口处租一辆自行车。公园外面是Galleria Nazionale d’Arte Moderna（tel 06 323 40 000；Viale delle Belle Arti 131；门票6.5欧元；时间 周二至周日8：30am～7：30pm），这是一座belle époque（宫殿）建筑，里面陈列了一些19、20世纪的油画。伊特鲁里亚博物馆Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia（门票4欧元；时间 周二至周日8：30am～7：30pm）也在Piazzale di Villa Giulia，和Galleria Nazionale d’Arte Moderna在同一条街上。

特雷维喷泉（Fontana di Trevi）

高高的巴洛克式特雷维喷泉是由尼古拉.萨尔维（Nicola Salvi）于1732年设计的，因费利尼（Fellini）的电影《美丽人生》（La Dolce Vita）而成为不朽。当地的传统是往喷泉里扔一枚硬币（背对着喷泉从肩膀上往身后扔）以保证你回到罗马；再扔一枚硬币就能得到好运。

罗马圆形大剧场及君士坦丁凯旋门（Colesseum & Arch of Constantine）

罗马最著名的历史遗迹就是圆形大剧场（tel 06 399 67 700；门票连同帕拉廷山一起8欧元；时间 9am～日落之前1小时），它最初的名字叫做Flavian Amphitheatre，是由韦斯巴芗皇帝于公元72年开始建造的。这座巨大的建筑物可以容纳80 000人，最引人注目的是你死我活、血淋淋的角斗及野兽表演。

在中世纪，罗马圆形大剧场成为一座堡垒，之后成为石灰石和大理石采石场，用于建造威尼斯宫（Palazzo Venezia）及其他建筑。由1992年至今，开始了大规模的修缮工作。不要花钱买门票，里面很单调。

罗马圆形大剧场西侧是为了纪念君士坦丁大帝在312年Milvian桥之战中击败对手Maxentius而建造的凯旋门。上面的装饰性浮雕是从早期建筑中移过来的。

西班牙广场及西班牙台阶（Piazza di Spagna & Spanish Steps）

这座精美的广场上有著名的教堂和楼梯（Scalinata della Trinitadei Monti），历来是重要的集会场所。广场建于1725年，以西班牙驻教廷大使馆命名，而那些楼梯通往三一教堂（Trinitadei Monti）。18世纪时，漂亮的意大利人聚集在该广场上，希望能被选中成为艺术家的模特。直到今天，该广场上仍然随处可见长相俊美的男人和女人。面对楼梯的右手边是1821年英国诗人济兹度过生命中最后三个月的房子。广场上的船形喷泉Barcaccia据信是著名的乔瓦尼.洛伦佐.贝尔尼尼之父彼得罗.贝尔尼尼（Pietro Bernini）的作品。Via Condotti是罗马最雅致的购物街之一，位于广场附近靠近Via del Corso街方向。

人民广场（Piazza del Popolo）

这座巨大宏伟的广场建于16世纪，地处三条路交会处，在市北入口处组成一个三叉戟。19世纪早期，朱塞佩.瓦拉迪耶（Giuseppe Valadier）对广场进行了重新设计，这里也是“人民的圣玛丽亚教堂”（Santa Maria del Popolo）所在地，收藏了两幅卡拉瓦乔的华丽油画（一幅画的是圣彼得，一幅画的是圣保罗）。广场位于Pincio山脚下，从这里观望整座城市，特别是在早上，景致非常美；济兹、施特劳斯、甘地和墨索里尼都喜欢在这里漫步。

台伯河岸区（Trastevere）

漫步在台伯河岸区狭窄的中世纪街道上，你会发现尽管这里涌入了大量外国人，但仍然保留着古罗马街区那种典型的友好亲切感。到了晚上，这里特别漂亮，是吃饭和泡吧的好地方。

到台伯河岸区的圣玛丽亚教堂（Basilica di Santa Maria）去看一看，它位于一座同名的广场上，十分可爱。圣玛丽亚教堂被认为是专为罗马修女建造的最古老教堂。它的内部在巴洛克时期重新装修过，但是半圆形的后殿里以及凯旋门上栩栩如生的镶嵌图案可以追溯到12世纪。另外在台伯河岸区，圣塞西利亚教堂（Basilica di Santa Cecilia）内有十分宏伟的13世纪壁画，也非常值得一看。

朱利亚大道（Via Giulia）

布拉曼特为教皇尤利乌斯二世设计了这条雅致的街道,作为通往圣彼得教堂的一条新路。街道两侧耸立着文艺复兴时期的宫殿、古董殿和美术馆，其南端是米开朗基罗设计的常春藤覆盖的法尔内塞拱门（Arco Farnese）。

卡拉卡拉浴场（Terme di Caracalla）

巨大的卡拉卡拉浴场（tel 06 399 67 70；Via della Terme di Caracalla 52；门票5欧元；时间 周二至周日9am～日落前1小时，周一9am～2pm）占地10公顷，可以容纳1600人，里面有商店、花园、图书馆和娱乐设施。这座浴场由安东尼乌斯.卡拉卡拉（Antonius Caracalla）开始修建，公元217年投入实用，一直用到6世纪。

教堂

从中央火车站沿着卡武尔大街（Via Cavour）下行，就到了建于5世纪的宏伟的圣玛丽亚大教堂（Basilica di Santa Maria Maggiore）。巴洛克式的正面是18世纪才加上的，保留了早期正面的13世纪镶嵌图案。凯旋门和中央广场是用5世纪的镶嵌图案装饰的。

卡武尔大街附近的圣彼得镣铐教堂（Basilica di San Pietro in Vincoli）收藏了米开朗基罗的摩西雕像（Moses）和他未完成的利亚和拉结（Leah and Rachel）的雕像，以及圣彼得在被钉死在十字架上之前被监禁时戴的镣铐（vincoli）。

罗马圆形大剧场附近的圣克雷芒教堂（Chiesa di San Clemente；Via San Giovanni in Laterano）让人们看到罗马历史是如何存在于各个层面上的。街面上的12世纪教堂在一座4世纪教堂的基础上建造的，而这座4世纪的教堂又是在1世纪的古罗马住宅遗址上建造的，里面有一座神殿，供奉着密特拉神。

Maximus马戏团西北的科斯梅丁圣母堂（Santa Maria in Cosmedin），被认为是罗马最好的中世纪教堂之一。教堂里有一座七层的钟楼，内部装饰的是Cosmatesque镶嵌式大理石，地板也很漂亮。但是最吸引游客的却是“真实之口”（Bocca della Verita）。传说如果你把右手放到里面，然后说谎的话，它就会突然合上把你的手卡在里面。

戴克里先浴场和天使的圣玛丽亚教堂（Baths of Diocletian & Basilica di Santa Maria degli Angeli）

从中央火车站穿过广场，你就会看到建于3世纪末的戴克里先浴场（06 488 05 30；Viale E de Nicola 79；门票5欧元；时间 周二至周日9am～7：45pm）。它是罗马最大的浴场，可以容纳3000人；这座占地13公顷的综合设施还包括图书馆、音乐厅和花园。536年，侵略者将浴场的导水管毁掉了，使这一设施陷于瘫痪。

浴场遗址的一部分被并入了天使的圣玛丽亚教堂（Basilica di Santa Maria degli Angeli；时间 7：30am～6：30pm）中。这座教堂是由米开朗基罗设计的，里面包括一个宏伟的中央大厅和原来浴场的温水卫生间。经过几个世纪之后，他的设计被后人做了许多大的改动，已经看不出他设计的痕迹了。惟一留下的就是教堂宏伟的拱形天花板。该教堂一个很有趣的亮点就是十字形翼部的双子午线，一条显现南北极星的迹象，另外一条则准确显示出太阳到达顶点的时间。

地下墓窟

罗马有很多地下墓窟，由火山岩下挖出了绵延数英里的隧道组成，是埋葬早期基督教徒的地方。最大的地下墓窟在亚壁古道（Via Appia Antica）沿途，刚出罗马即是，可以乘坐地铁Linea A线到Colli Albani，然后再乘坐660路公共汽车。San Callisto地下墓窟（门票5欧元；时间 3月至次年1月；周四至周二8：30am至中午及2：30～5pm）和San Sebastiano地下墓窟（门票5欧元；时间 12月10日至次年11月10日；周一至周六8：30am～中午及2：30～5pm）相距极近。购买了任何一处的门票，都可以由一位导游陪同游两处。

罗马周边

奥斯蒂亚－安蒂卡（OSTIA ANTICA）

罗马人公元前4世纪在台伯河口建造了这个港口城市，该城市的遗址与曾经富人云集的庞贝遗址（见636页）形成了鲜明对比。

你可以在罗马旅游局或者享受罗马旅行社（见581页）了解关于这些遗址的信息。

已经挖掘的地下城（tel 06 563 58 099；门票4.2欧元；时间 冬季周二至周四9am～5pm，夏季至7pm）的特色景观有：海神浴场（Terme di Nettuno）的镶嵌图；阿格里帕（Agrippa）建造的罗马剧院（Roman theatre）；供奉朱庇特（Jupiter）、朱诺（Juno）和密涅瓦女神（Minerva）的祭坛和朱庇特神殿（Capitolium）。这里现在是奥斯蒂亚七十多家商会总部的所在地，它们通过精美的镶嵌图案描绘其各自所从事的行业。

从罗马前往奥斯蒂亚－安蒂卡，你可以乘坐Linea B线地铁到Piramide站或Magliana站，然后乘坐Ostia Lido列车（在Ostia Antica站下车）。也可以沿Via Mare大街与之平行的Via Ostiense大道自行驾车前往。

蒂沃利（TIVOLI）

人口53 000

蒂沃利位于阿涅内河（Aniene）河畔的一座小山上，是古罗马度假胜地，文艺复兴时期就是富人们的夏季游乐场。主要景点是台阶花园河文艺复兴时期的埃斯特别墅（Villa d’Este；门票6.5欧元；时间 周二至周日9am～日落前1小时），是公元16世纪在原圣芳济会修道院旧址为红衣教主伊波利托.德埃斯特（Ippolito d’Este）所建。然而，附近的哈德良别墅（Villa Adriana；tel 07 745 302 03；门票 6.5欧元；时间 9am～日落前1小时）更加引人入胜。它由罗马皇帝哈德良于公元2世纪建立，作为其避暑行宫。旅游局（tel 07 743 11 249；Largo Garibaldi；时间 周二至周日8：30am～2：30pm和周二至周四3～6pm）位于Cotral公共汽车站附近。

蒂沃利在罗马以东30公里处，在地铁Linea B线Ponte Mammolo站出口乘坐Cotral公共汽车可到达。公共汽车每隔20分钟一趟，停靠在距蒂沃利1公里德哈德良别墅，车程大约1小时。当地开往哈德良别墅的4路公共汽车从蒂沃利的加里波第广场（Piazza Garibaldi）出发。

塔尔奎尼亚（TARQUINIA）

人口15 300

美丽的塔尔奎尼亚城据说建于公元前12世纪，是在共和国之前统治罗马的塔尔奎（Tarquin）家族国王们的故乡，也曾是由一些强大的城邦组成的伊特里亚联盟的重要政治经济中心。主要的景点是大墓地（necropolis；tel 07 668 56 308；包括参观博物馆的门票为6.2欧元；时间 周二至周日8：30am～6：30pm）和其中的彩绘坟墓。另一个则是国立塔尔奎尼亚博物馆（Museo Nazionale Tarquiniense；tel 07 668 56 036；时间 周二至周日9am～7pm）收藏有许多价值连城的伊特鲁里亚人宝物，包括来自墓地的珍贵壁画饰品。不过，观赏这些收藏品时，请注意某些红、黑相间的盘子，上面描绘了一些难以入目的杂耍般的色情行为。

旅游局（tel 07 668 56 384；Piazza Cavour 1；时间 周一至周六8am～2pm）该办事处紧挨中世纪城墙，在此处你可以打听前往古代大墓地的道路，步行约15～20分钟即可到达。

从罗马到塔可尼亚是一段轻松愉快的短途旅行，当日就可返回。开往塔可尼亚的公共汽车大约每隔1小时就发车一次，始发地为地铁Linea A线的Lepanto车站，终点为Barriera San Giusto，而距此地不远处即旅游局。

餐饮

古罗马人的自豪感从其菜肴中可见一斑。餐前小吃特别是bruschetta，是个很突出的亮点，而经典的意大利面试包括cacio e pepe（加羊乳干酪、胡椒和橄榄油）和辣味的all’Amatriciana（加西红柿、意大利咸肉和红辣椒）。如果想吃到美味的secondo，尝一尝saltimbocca alla Romana（裹面包屑和鸡蛋的炸牛肉块，加白葡萄酒、萨尔维亚干叶和意大利熏火腿一起炒）。当地人很少在晚上9点之前吃晚饭。

如果想吃到最实惠的食物，那么你就到“II Campo”和纳沃纳广场附近的街上去看一看。San Lorenzo和Testaccio很受当地人欢迎，这里提供的饮食也很实惠。台伯河岸区有很多就餐的选择，但是要主义避开那些专宰游客的卑鄙餐馆。一般来说，中央火车站附近的就餐地点食物一般，价钱也较贵。在一流的广场就餐有时候值得你去挥霍一把；另外，如果在梵蒂冈附近就要准备多付点钱了。

意大利有panini（一种意大利三明治）和烤热的比萨饼，所以是吃便宜快餐的好地方。试试Antico Forno(Via delle Muratte 8），这里的比萨饼很可口，三明治很丰盛；Frontoni（Viale di Trastevere）的三明治很好吃，是按重量卖的；Forno di Campo de’Fiori（Campo de’Fiori 22）有几米长的bianca比萨饼。

梵蒂冈北边的Viale delle Millizie一带、埃马努埃莱二世广场（Piazza Vittorio Emanuele），以及中央火车站附近都有热闹的食品集市。在中央火车站的中央广场地下有一个24小时营业的超市，这里商品非常齐全。

意大利胶凝冰糕（Gelati）

San Crispino（Via della Panetteria 42）位于特雷维喷泉附近，很僻静，这里的意大利冰淇淋是罗马最好吃的；可以尝一尝季节性的果汁冰糕和威士忌口味的冰淇淋。

另外值得推荐的还有（但是对于喜欢犹豫不决的人不适合）Gelateria della Palma（Via della Maddalena 20）－这里有100种口味，鲜奶油慕思肯定值得尝一尝；以及La Fonte della Salute（Via Cardinale Marmaggi 2-6），这里的意大利冰淇淋非常好吃，量也很大。

餐馆、饮食店及比萨店

市中心

Pizzera il Leoncino（tel 06 687 63 06；Via del Leoncino 28；比萨饼5欧元）位于繁华的Via del Corso大街附近一条偏僻的街上，这家店非常好，价格便宜，生意兴隆，有很多当地人莱这里畅饮啤酒。这里有些alla romana比萨饼（皮薄而脆）是罗马最棒的。

Pizzeria da Baffetto（tel 06 686 16 17；Via del Governo Vecchio 114；比萨饼7欧元左右）任何自负的比萨饼也会光顾一下这家罗马比萨饼店，这里通常都被挤得水泄不通。如果你不想排队或者不想与人共用一张桌子，那就要么来早点儿，要么来晚点儿。

Ditirambo（tel 06 687 16 26；Piazza della Cancelleria 72；主菜9欧元左右）这家餐馆的屋顶是木梁的，非常舒适，也很便宜，提供的大多是有机食物，如taleggio（一种辣味的软皮奶酪）和radicchio（一种微苦的蔬菜，常用在沙拉中）馅的意大利小方饺（ravioli），还有非常棒的麻花状面包。高大英俊、皮肤黝黑的侍者会把你迷死。

Gusto（tel 06 322 62 73；Piazza del Imperatore Augusto 9；意大利面6欧元起）这里平凡而雅致，集比萨饼店、小吃店、葡萄酒吧和厨具店于一体。有很多好葡萄酒，奶酪的花样也很多，坐在这里观察周围的人是一种不错的享受。

L’Orso80（tel 06 686 49 04；Via dell’Orso 33；主菜15欧元起）美味可口的各种餐前小菜很受欢迎，侍者很友善，不厌其烦地为你送上一小盘一小盘地菜，直到你喊饱为止；这里是素食主义者不错地选择。

Cul de Sac（tel 06 688 01 094；Piazza Pasquino 73；意大利7欧元起）位于纳沃纳广场附近一个僻静的地方，这家当地人钟爱的葡萄酒吧有一些露天的公用木凳，气氛很适合社交。这里的食物很实惠，葡萄酒非常不错。

台伯河以西

Café Café（tel 06 700 87 43；Via dei Santi Quattro 44；沙拉4欧元起）这家低调的社区小酒吧离罗马圆形大剧场不远，这里的沙拉、便餐和三明治很不错，更不用说还有外国报纸、小杯装的自酿酒和大玻璃杯装的葡萄酒了。这里实在太舒服了，你可能都不愿意离开了。

Remo（tel 06 574 62 70；Piazza Santa Maria Liberatice 44；比萨饼4.5欧元起）这里很热闹，有点吵－周末放的都是派对音乐－但是价格很便宜，比萨饼和bruschette al pomodoro（西红柿浇汁烤面包）值得你忍受这里的吵闹，以及排着长队等候。

Osteria dell’Angelo（tel 06 372 94 70；Via G Bettolo 24；主菜12欧元起）这里提供梵蒂冈附近最实惠的饮食。可口的正宗罗马饮食包括野猪肉香肠（salsicce al cinghiale）。

Pizzeria Ivo（tel 06 581 70 82；Via di San Francesco a Ripa 158；比萨饼4.75欧元）这里户外的餐桌很不错，bruschetta很不错，每天都有热情高涨的当地人聚集到这里观看足球比赛，使这家很小但味道很不错的比萨饼店经常排起长队。

Da Augusto（tel 06 580 37 98；Piazza de’Renzi 15；主菜8欧元起）这家兹母厨房式的小店装饰很简单，提供罗马经典菜肴，但偶尔态度有点粗暴。

Osteria da Lucia（tel 06 580 36 01；Via del Mattinato 2；主菜8欧元起）在星空下用餐，旁边洗衣店晾的衣服排成一排，迎风摇摆。这家社区餐馆烹制的罗马牛肚（trippa alla romano）非常好吃，很多肯能会让你流连忘返。

罗马市政府在网站www.romaturismo.it 上列出了所有住宿地点的名单。

青年旅舍及B&B旅馆

Associazione Italiana Alberghi per la Giovent（tel 06 487 11 52；www.ostellionline.org ; Via Cavour 44；时间 周一至周五9am～5pm）这个总部里有意大利所有青年旅舍的信息，他们将协助你在夏季预订大学校内的住宿。你可以在这里加入国际青年旅舍协会（HI）。

Ostello della Gioventu Foro Italico（tel 06 323 62 67；aig.sedenazionale@uni.net ; Viale delle Olimpiadi 61；宿舍床位15欧元）这家罗马最大的青年旅舍有300多个床位，从上午7点营业至午夜。它不是那种魅力四射的类型，但是很便宜，在这里你肯定能遇到很多新朋友。乘坐地铁Linea A线到Ottaviano，然后乘坐32路公共汽车到Foro Italico。

旅游局有提供B&B的私人旅馆名单，比如Bed & Breakfast Italia（tel 06 688 01 513；www.bbitalia.it ; Corso Vittorio Emanuele II 282；单/双37/28欧元起，带卫生间50/40欧元）。

旅馆及膳宿公寓

中央火车站周围

中央火车站（Stazione Termini）附近大多数便宜一点的住宿地集中在Via Castro Pretorio大街沿途，出站后往右走即可找到。这一地区可能有点破旧，但是离罗马圆形大剧场更近一些。

Fawlty Towers（tel 06 445 03 74；www.fawltytowers.org ; Via Magenta 39；宿舍床位20欧元，带卫生间宿舍床位23欧元，单/双47/65欧元，带卫生间单/双55/70欧元；）这里一直都很受欢迎，是个不错的选择。它提供青年旅舍式的住宿，便宜的上网服务，还有一个配备有卫星电视的公用房间，鲜花盛开的阳台和没有夜间禁止外出的限制，使这里更加深得游客喜爱。

The Beehive（tel 06 447 04 553；www.the-beehive.com ; Via Marghera 8；宿舍床位20欧元，双人间每人带/不带卫生间40/35欧元）这家干净、令人愉快的旅馆是由一对友善的美国夫妇经营的，里面有一座漂亮的花园，另外还有公用厨房。这里不会接待没有事先预约的游客，喜欢热闹热爱聚会的人最好还是到处去找乐子。

Sandy Hostel（tel 06 488 45 85；www.sandyhostel.com ; Via Cavour 136；宿舍床位18欧元，带卫生间20欧元）这家罗马版背包客临时居住在四楼（没有电梯），这里没有夜间禁止外出的规定，卫生间也一般，铁橱柜没有钥匙，但这里是年轻人和宽容的人聚会的天堂。另外，这里只收现金。

Pop Inn Hostel（tel 06 495 98 87；www.popinnhostel.com ; Via Marsala 80；宿舍床位17～25欧元，单人间35～95欧元，双人间20～49欧元；）这里很舒适，而且非常干净，服务人员能对住客提供很多帮助，他们非常友好，并会多种语言；其他受欢迎的亮点还有：没有夜间禁止外出的规定，早餐、寄存行李、洗衣服免费。

Hotel Castelfidardo（tel 06 446 46 38；castelfidardo@italmarke.it ; Via Castelfidardo 31；单/双46/65欧元，带卫生间55/74欧元）位于Piazza dell’Indipendenza广场附近，这家经营状况良好的旅馆是罗马较好的一星级酒店之一。服务人员会讲英语，对游客非常友善，能提供很多帮助。

Hotel Oceania（tel 06 482 46 96；www.hoteloceania.it ; Via Firenze 38；单人间52～104欧元，双人间62～135欧元）进入这家小旅馆时，你会受到热情的欢迎。这里的人们非常好客，房间很精致，早上还提供英文报纸。

市中心

如果你到过中央火车站附近之后，再到别的地方去找经济型住宿，那你很难找到真正便宜的地方。但是你多花掉的欧元，能为你带来便利，以及住在罗马历史中心无与伦比的于愉悦感。

Pensione Panda（tel 06 678 01 79；www.pensionepanda.com ; Via della Croce 35；单/双48/68欧元，带卫生间65/98欧元）这座位于二楼的膳宿公寓离西班牙台阶很近，房间很舒适，还有一个拱顶，这里的服务人员会说英语，能为游客提供很多帮助。

Allbergo del Sole（tel 06 687 94 46；www.solealbiscione.it ; Via del Biscione 76；单/双65/95欧元，带卫生间83/125欧元）距离花市广场只有一小段路，这家充满快乐的旅馆可以追溯到1462年。这里有令人愉快的房间，有一些里面还布置了古董，这里的公共空间很多，有一架漂亮的钢琴，另外屋顶还有一个露台，所有这些都使这家旅馆显得出类拔萃。

梵蒂冈附近

梵蒂冈附近很少有便宜的旅店，但是相对比较安静，离主要的景点也很近。要住在这里一定要是提前预订。你可以乘坐地铁Linea A线到Ottaviano，或从中央火车站乘坐64路公共汽车到圣彼得。

Colors Hostel（tel 06 687 40 30；www.colorshotel.com ; Via Boezio 31；宿舍床位22欧元，双/三75/85欧元，带淋浴85/90欧元）由享受罗马旅行社的人经营，这里提供清洁的房间，小健身房及一些烹饪设施；据说店主会在隔壁开一家新的中档店。

Hotel Lady（tel 06 324 21 12；Via Germanico 198，四层；双人间带/不带淋浴125/90欧元）这家安静的老式膳宿旅馆提供宜人的房间和乡村古董。店主非常友好，但是不怎么会说英语。不过他们非常健谈，是练习意大利语的不错选择。

Hotel Amalia（tel 06 397 23 356；www.hotelamalia.com ; Via Germanico 66；单人间95～130欧元，双人间150～210欧元）这里的房间明亮整洁，距离梵蒂冈只有一步之遥，这使其成为一家实惠而又受欢迎的旅馆；可以上网查看一下最近有没有优惠活动。

台伯河岸区

这里是罗马最繁华的夜生活场所，遂成为年轻人（或人老心不老的人）聚会的极好去处。

Casa di Santa Francesca Romano（tel 06 581 21 21；istituto@sfromana.it ; Via dei Vascellari 61；单/双/三含早餐70/100/123欧元）这里原来是皇室居住的地方，现在变成了一所雅致的客栈，房间很宜人，还有一座隐蔽的花园。

Hotel Trastevere（tel 06 581 47 13；hoteltrastevere@tiscalinet.it ; Via L Manara 24a-25；单人间77～83欧元，双人间103～119欧元，三人及四人间129～154欧元）这块小小宝地提供非常实惠的服务，对游客也非常友好；很多干净整洁的房间正好俯瞰着San Cosimato广场。

露营

Village Camping Flaminio（tel 06 333 14 29；Via Flaminia Nuova 821；成人/儿童/营地11/8/12.5欧元，平房56欧元起）位于市中心以北，大约有15分钟的路程，这个乡村露营地有一个酒吧、一家餐馆，还有一个洗衣店；乘坐910路公共汽车到Mancini广场，然后乘坐200路公共汽车到乡村露营地。

来去机场

罗马的主要机场达.芬奇机场（也称菲乌米奇诺机场，Fiumicino）在市中心西南30公里，从机场到地区最便宜的交通方式是乘坐Leonardo快速列车（可以沿着路标从机场大厅到车站），票价为8.8欧元，从罗马中央火车站的25～29站台出发和到达，全程35分钟。首班直达列车早6店37分机场发车，每隔半小时一趟，末班车的时间是晚上11点37分。从罗马中央火车站发往机场的列车首班时间为早上5点51分，也是每隔半小时一趟，末班车时间为晚上10点51分。另一列从机场始发的列车目的地为Orte或Fara Sabina站，中途停靠台伯河岸区站（Trastevere）、Ostiense和Tiburtina等站（票价4.7欧元），但不到中央火车站。这趟列车从早上5点57分到晚上11点27分，每隔20分钟就会从机场发出一趟，从早上5点零6分到晚上10点36分每隔20分钟则会Tiburtina站发出一趟。从午夜到早上5点，每隔1小时会有一辆公共汽车从Stazione Tiburtina汽车站开往机场。从机场乘坐出租车到市中心的价格大约是47欧元。机场大巴（tel 06 420 14 507；www.airportshuttle.it）则定点提供往返达.芬奇机场的服务。票价分别为28.5欧元（1～2名乘客）、35欧元（3名乘客）和46.5欧元（4名乘客）。

罗马的另一个机场是Ciampino机场，主要是国内国际包机使用。

公共汽车和地铁

罗马有完善的公交系统，因此一张Metrebus（www.metrebus.it）的票可以乘坐所有的公共交通工具。你可以在所有的tabacchi（烟店）、报刊亭和公交车站的杂志摊买到这种车票。单一票价为每75分钟0.75欧元，日票3.1欧元，周票12.4欧元。车票必须在上车前购买，上车时通过车上一台橘红色的验票机进行确认。没有买票的乘客将面临53欧元的重罚－游客也同等对待。

ATAC（tel 800 43 17 84；www.atac.roma.it）是罗马市的主要公交运输公司，Piazza dei Cinquecento广场的中央是许多公共汽车的终点站，在这里的ATAC信息亭里，你可以免费获得公交地图和关于公交线路的所有信息。Largo di Torre Argentina、Piazza Venezia和Piazza San Silvestro则是另外几个大的交通枢纽中心。公交车的运营时间一般是早6店到午夜，有几条特有路线通宵运营。8路车有轨电车，主要经过Largo di Torre Argentina、台伯河岸区、Porta Portese和Monteverde Nuovo几大地区。

地铁有A和B两条线路，均经过中央火车站。Linea A线车主要经过Piazza di Spagna广场、梵蒂冈（Ottaviano站）和博尔盖塞别墅（Flaminio站），Linea B线车则主要前往罗马圆形大剧场、大竞技场和Piramide（Testaccio站或Stazione Ostiense站）等地。运用时间为早5点半到晚11点半（周六为凌晨0点30分），每隔约5分钟一趟。

小汽车和摩托车

在罗马驾驶汽车违章后不容商量，严格按章处罚。如果你驾驶摩托车或小摩托车，那么压力就更大。当因非法停车而发现车子不见了时，你可以联系交通警察局。（tel 06 676 91）。

Happy Rent（tel 06 481 81 85；www.happyrent.com ; Via Farini 3）出租小摩托车（每天31欧元起）、摩托车（大约104欧元或以上）和自行车（每周62欧元起）。

出租车

Cooperativa Radio Taxi Romana（tel 06 35 79）负责监管许多出租车。出租车主要等候在各大机场、汽车终点站和Largo di Torre Argentina广场（出租车一般须有橙色或黑色的标志）。乘坐出租车携带行李一般须支付1～3欧元的附加费。晚间、周日和公共节假日，往返达.芬奇机场的出租车须加价6.1～7.45欧元。出租车起价为2.75欧元（前3公里），然后是每公里0.75欧元。

佛罗伦萨

几个世纪以来，意大利通过佛罗伦萨的无穷魅力成功地推销了自己，佛罗伦萨是一个有着举世无双的文化遗产的魅力城市。但它也同样会令人感到失望。这个但丁、马基雅弗利、米开朗基罗、美第奇家族以及创造了皮诺曹（Pinochio）形象的卡洛.科洛迪（Carlo Collodi）的故乡、历史、艺术及文化氛围相当浓厚。在这里你感到缺少的不是金钱而是时间，因为值得去的地方太多了。佛罗伦萨恐怕是意大利最具诱惑力的城市了。

在佛罗伦萨参观一些景区是件累人的事，因为长长的队伍足够考验人的耐性，但是你也不用感到灰心丧气，你可以打电话给Firenze Musei（tel 055 29 48 83；www.firenzemusei.it ; 票价：每个博物馆3欧元；时间 周一至周五8：30am～6：30pm，周六8：30am～12：30pm），这样你就可以优先预订包括乌菲齐宫、皮莱宫、阿卡迪米亚美术馆和美第奇小教堂在内的所有国家级博物馆的门票。

雄伟壮观的Duomo大教堂（tel 055 230 28 85；时间 10am～5pm）赤陶色和橙色的屋顶与红色、绿色、白色大理石构成的建筑正面产生了强烈的对比－这是意大利最为人们喜爱的重大建筑之一。它正式的名称叫做Cattedrale di Santa Mria del Fiore，其令人惊叹的结构是由锡耶纳的建筑师阿诺尔弗.迪坎比奥（Anolfo di Cambio）于1294年设计并开始兴建的，历时将近150年才完全建成。

布鲁内莱斯基（Brunelleschi）于1420年经过竞争后，设计了这个教堂巨大的八角形穹顶，这种样式在古代还是首次出现。大教堂内部装饰着瓦萨里（Vasari）和祖卡里（Zuccari）所绘的壁画，彩色玻璃则是由多那太罗、保罗.乌切洛（Paolo Uccello）和洛伦佐.吉贝尔蒂（Lorenzo Ghiberti）绘制。大教堂的正面是16世纪未完成的建筑基础上于19世纪经改造而完成的。如果攀到穹顶（门票6欧元；时间 周一至周五8：30am～6：20pm，周六8：30am～5pm）的顶端，就可以鸟瞰整个佛罗伦萨了。

乔托（Giotto）于1334年开始设计并建造82米高的钟楼（camlanile；登楼6欧元；时间 8：30am～6：50pm），但是工程还没有完成，他就去世了，爬到塔顶可以看到美妙无比的风光。

罗马式洗礼池（battistero；票价3欧元，时间 周一至周六 中午～6：30pm，周日和节假日8：30am～1：30pm）据信于5～11世纪间建于罗马教堂的旧址上，是佛罗伦萨最为古老的建筑。但丁就是在这里接受的浸礼。它还因镀金青铜门闻名于世。由洛伦佐.吉贝尔蒂设计的著名的天堂之门（Gates of Paradise），在Duomo大教堂以东；由安德烈.皮萨诺（Andrea Pisano）于1336年设计的南门，年代最为古老。

乌菲齐宫（PALAZZO DEGLI UFFIZI）

如果不在乎排2～4小时的队，进乌菲齐宫（Palazzo degli Uffizi;tel 055 238 86 51；预订电话055 294 883；预订费1.55欧元；www.uffizi.firenze.it ; 门票8欧元；时间 周二至周日8：15am～6：50pm，6：05pm停止售票）看看乌菲齐美术馆（Galleria degli Uffizi），还是值得的。这座于1560年由瓦萨里始建，并最终于1743年由美第奇家族留给改成的宫殿，收藏了大量意大利和佛罗伦萨的艺术作品，其中包括很多世界公认的文艺复兴时期的名画。

陈列家里收藏的珍品包括乔托和契马布埃（Cimabue）的作品以及波提切利的《维纳斯的诞生》（Birth of Venus；陈列于10～14号展室），还有利比（Filippo Lippi）和弗拉.安杰利科（Fra Angelico）的作品。达.芬奇的《圣母领报》（Annunciation；陈列于15号展示）也在这里，与米开朗基罗的《神圣家庭》（Holy Family；陈列于25号展室）、提香的《乌尔比诺的维纳斯》（Venus of Urbino；陈列于28号房间），以及拉斐尔、丁托列托、卡拉瓦乔等的名作一起展出。

德西尼奥里广场和韦基奥宫（PIAZZA DELLA SIGNORIA & PALAZZO VECCHIO）

由迪坎比奥设计，建于1298～1340年间的韦基奥宫（Palazzo Vecchio；成人/儿童5.7/4.3欧元；时间 周五至周三9am～7pm，周四9am～2pm）是佛罗伦萨当地行政长官的传统官邸。16世纪，在美第奇公爵占用皮蒂宫（Palazzo Pitti）之前，这里也是他的公爵府，并由瓦萨里对内部装饰进行了改造。可以看看刚进大门内的米开罗佐庭院（Michelozzo），以及楼上的豪华房屋。

德西尼奥里凉廊（Loggia della Signoria）与韦基奥宫呈直角，是用来陈列雕塑的。这里展出的《大卫》（David）雕像是米开朗基罗的原作精巧的仿制品。原件（创作于1504年）也曾经陈列在这里，但是现在它已经“入住”阿卡迪米亚美术馆（Gallaeria dell’Accademia）了。

旧桥（PONTE VECCHIO）

这座始建于14世纪的旧桥两旁有很多出售黄金和银器的商店，是惟一没有毁于“二战”中纳粹轰炸的桥梁。最初，这些商店都是肉铺，但当美第奇公爵沿着桥的一屋修建了连接皮蒂宫和韦基奥宫的回廊时，他们认为在这里做生意的应当是金匠，而不是屠户。

皮蒂宫（PALAZZO PITTI）

巨大的皮蒂宫（tel 055 238 86 14）本是为美第奇家族的死对头皮蒂家族建造的，但美第们却于一个世纪后搬进了进来。帕拉蒂娜美术馆（Gallaeria Palatina；门票4pm以前8.5欧元，4pm以后4欧元；时间 周二至周日8：15am～6：50pm）装饰得很华丽的房间中挂着拉斐尔、利比、提香和鲁本斯等人的作品。宫中还有白银制品博物馆（Museo degli Argenti；时间 周二至周日及每月第二个和第三个周一8：15am～4：20pm）、现代艺术品展览馆（Galleria d’Arte Moderna；时间 周二至周六8：15am～1：50pm），都值得去参观一下。

千万不要忘了文艺复兴时的博博利花园（Giardino di Boboli；门票4欧元；时间 6月至8月8：15am～7：30pm，4月、5月及9月8：15am～6：30pm，3月和10月8：15am～5：30pm，11月至次年2月8：15am～4：30pm），这里有隐藏的洞室、林荫小路以及可以俯瞰全景的高地。

阿卡迪米亚美术馆（GALLERIA DELL’ACCADEMIA）

比罗丹的《思考者》（The Thinker）以及《吻》（The Kiss）更负盛名，堪称西方最著名的雕塑－米开朗基罗的《大卫》原作－就收藏在阿卡迪米亚美术馆（tel 055 238 86 09；Via Ricasoli 60；门票6.5欧元；时间 周二至周日8：15am～6：50pm）中。《大卫》真是一件非常典型的作品。它较许多其他的雕塑而言具有更庞大的外形以及更复杂的细节塑造，而且它刚刚于2004年被清选过一次。在这里排队等候90分钟也是很常见的。

圣洛伦佐大教堂和美第奇小教堂（BASILICA DI SAN LORENZO & CAPPELLE MEDICEE）

圣洛伦佐大教堂是由布鲁内莱斯基为美第奇公爵设计的。建于15世纪，里面包括了Sagrestia Vecchia（古老的圣器收藏室），同时还有多那太罗的雕塑作为装饰。通过回廊可以到达Biblioleca Laurenziana图书室，是为了储存美第奇公爵的手稿而建造的，而且收藏了大约1万份他的手稿。

美第奇小教堂（tel 055 238 86 02；门票6欧元；时间 周一至周六8：15am～5pm，每月第一第三及第五个周日，第二及第四个周一也开放）位于Madonna degli Aldobrandini广场的一角。

Cappella dei Pricipi是埋葬美第奇公爵的地方。未完成的Sagrestia Nuove是米开朗基罗在建筑方面的首次尝试。连同他的雕塑作品Medici Madonna、《昼与夜》（Night & Day）以及《黎明与黄昏》（Dawn & Dusk）一起都成了美第奇公墓地的装饰。

节日和重大活动

圣乔瓦尼节（Festa di San Giovanni；也称圣约翰节，是纪念佛罗伦萨守护神的宗教节日）每年6月24日举行，人们在Santa Croce广场身着16世纪的服装来踢球庆祝（称为calcio storic）。

佛罗伦萨五月音乐节（Maggio Musicale Fiorentino）是意大利持续时间最长的音乐盛会，要从4月一直持续到6月。如果想了解更多更详细的信息，请致电Teatro Comunale（tel 800 11 22 11）。

“大车的爆破”（Scoppio de Carro）于每年的复活节在Duomo大教堂广场前举行。在这一天人们要点燃一个装满烟花爆竹的大手推车。是的，这个节日就像它的名字听起来一样火爆，而且很受欢迎。

饮食

托斯卡纳地区的烹饪讲究简单，追求质量，同时也具有非常不错的性价比。一定要尝的当地风味美食是一种叫做ribollita的蔬菜浓汤和canellini（白豆）。

Angie’s Pub（tel 055 28 37 64；Via dei Neri 35r；小吃3～5欧元；时间 周一至周六中午～1am，周日6pm～10am）是佛罗伦萨较好的几个小饭馆之一，小吃种类繁多而且很便宜。

Yellow Bar（tel 055 21 17 66；Via del Proconsolo 39r；比萨饼套餐7～10欧元；时间 提供午餐和晚餐）这是一个很热闹的饭馆，就餐环境和食物同样精良，所以经常爆满。

da Garibardi（tel 055 21 22 67；www.garibardi.it ; Piazza del Mercato Centrale 38r；套餐15～20欧元；时间 中午～11pm）这里最值得推荐的要数pasta al cinghiale（由橄榄酱汁加工的野猪肉、月桂树的干树叶、蘑菇以及胡椒混合制成的意大利面）。

Trattoria Casalinga（tel 055 21 86 24；Via dei Michelozzi 9r，套餐16欧元）这个位于Santa Spirito广场的饭馆经常会客满，这里提供午餐和晚餐。在这里就餐总有急匆匆的感觉，而且总是很拥挤。但当你享受同等价位来讲已经很超值的美食时，你就根本不会去计较这些了。

I Tarocchi（tel 055 234 39 12；Via dei Renai 16r；比萨饼5欧元，套餐7欧元；时间 周二至周五，周六和周日只提供晚餐）位于Oltrano最受欢迎的地区，这个外表有点简陋的饭馆提供还算很不错的比萨饼和分量较大的意大利面。一般不太富裕的学生比较喜欢来这里。

Borgo Antico（tel 055 21 04 37；Piazza Santo Spirito 6r；套餐7～10欧元；时间 提供午餐和晚餐）分量足是这个饭馆的一大特色，正因为如此来这里就餐的人也很多。同时它的美味、价格，位于美丽广场附近的地理位置，而且带有露台，也都很吸引人。

Gelateria Vivoli（tel 055 29 23 34；Via dell’Isola delle Stinche 7）位于Ghibellina大街以南，被公认为是佛罗伦萨最好的饭馆之一。

I Fratellini（tel 055 239 60 96；Via dei Cimatori 38r）由于用料新鲜以及可以提供快餐，已经有将近130年的历史了。

旅馆

在佛罗伦萨住宿非常昂贵。比较便宜的旅馆以及一些私人小旅馆一般都集中分布在火车站东侧的Nazionale大街和Faenza大街以及南边的Santa Maria Novella广场。提前预订房间是个非常明智的选择。这样即使你在午夜到达，也可以直接索取你的房间钥匙。有一些旅馆在结账时是不找零的，所以在付款之前要问清楚你的消费总额。

Albergo Azzi（tel 055 21 38 06；hotelazzi@hotmail.com ; Via Faenza 56；宿舍床位30欧元；含早餐的单/双42/67欧元，有独立卫生间和早餐的单/双60/90欧元）是同一栋大楼内六家具备基本住宿条件，舒适干净的旅馆之一。楼上还有Anna，Paola、Minerra、Merlin以及Amonia等差不多的旅馆。六家都可以讨价还价，既经济又实惠。

Aily Home（tel 055 239 65 05；Piazza Santo Stefano 1；无卫生间单/双35/45欧元）很便宜，虽然要搭乘很劣质的电梯是件很恼人的事，但是Aily有可以看见河流的超大房间，所以住在顶屋也是值得的。

Hotel Dali（tel 055 234 07 06；www.hoteldali.com ; Via dell’Oriuolo 17；单/双40/60欧元，有独立卫生间的双人间75欧元）这里的房间也很舒适，就像老板的为人一样让人心情愉快，你可以得到全身心的放松。

Albergo Margaret（tel 055 21 01 38；www.dormireintoscana.it\margaret ; Via della Scala 25；独立卫生间的单人间60欧元，有独立卫生间的双人间90欧元；）这家旅馆虽然普通，但各项功能健全，房间装饰很好，服务也很周到。如果在这个推荐的一星级旅店居住数日，还可以享受一定的折扣。

La Scala（tel 055 21 26 29；Via della Scala；无独立卫生间的单人间60欧元；有独立卫生间的双人间85欧元；）Gabriele Bini经营这个朴实无华的私人旅馆。房间布置得很温馨，部分屋顶上还保留着原始的壁画。可以和热情友善的Gabriele讨价还价，所以不要再犹豫了。

露营和青年旅舍

Ostelle Archi Rossi青年旅舍（tel 055 29 08 04；ostelloarchirossi@hotmail.com ; Via Faenza 94r；含早餐的宿舍床位16～19欧元；时间 9am～2pm锁门不接待客人；）非常受欢迎。地处市中心，有利于结识其他旅行者。但如果想要安静的、不受打扰的房间，最好是到其他地方看看。旅店的壁画颜色非常明快，一些墙壁上还留着游人的信手涂鸦。记住要在9点以前到达。

Ostello /Villa Canerata（tel 055 60 14 51；传真055 61 03 00；Viale Augusto Righi 2-4；Ostello；宿舍床位15欧元；Vialla：成人/营地6/5欧元；Ostello：晚餐8欧元；时间 9am～2pm锁门不接待客人）这个国际青年旅舍协会（HI）会员旅舍是在一个17世纪别墅基础上改建的。地理位置极佳，并且有一块与别墅相连的露营地。在这么漂亮的景致下你难道不想喝点什么吗？是的，这儿附近有一个小酒吧！从火车站乘17路公共汽车（1欧元，大约需要30分钟）可到。如果夏天来露营，千万别忘了要预订。

Ostello Santa Monaca（tel 055 26 83 38；Via Santa Monaca 6；宿舍床位16欧元；）位于Oltrarno，距离火车站步行20分钟路，并且毗邻一些不错的饭馆和一些很安静的广场。

Campeggio Michelangelo露营地（tel 055 681 19 77；Viale Michelangelo 80；成人/营地8/5欧元）这里是离城区最近的露营地，就在米开朗基罗广场附近。从火车站乘坐13路公共汽可以到达。它坐落在一个景致非常迷人的地方，但从城区回来的路上要经过一段非常难走的陡坡。

来去机场

Santa Maria Novella火车站具有定时开往伽利略机场的火车（6：45am～5pm，发车间隔11/2小时），一般从第5站台出发。最晚请在火车离站前15分钟办理至机场的行李托运手续（tel 21 60 73；5站台）。如果去Amerigo Vespucci机场，你可以在位于锡耶纳Santa Caterina大街的SITA车站乘坐定时班车（4欧元，25分钟，6am～11：30pm每30分钟一班），可以上车后买票。

自行车及小型摩托车

Alinari（tel 055 28 05 00；www.alinarirental.com ; Via Guelfa 85/r；自行车每小时/5小时/每天/每周3/12/16/70欧元，小型摩托车每小时/5小时/每天/每周8/22/28/140欧元）出租自行车和小型摩托车，同时提供必须佩戴的头盔。

公共汽车

ATAF的公共汽车服务于市中心及菲耶索莱地区。最大的汽车总站在Valfonda火车站出口左侧的一个小广场上。7路公共汽车由那里开往菲耶索莱，中途会在Duomo广场停留。车票可在烟摊或者报亭购买，必须在开车之前购票。

小汽车与摩托车

市中心有很多停车场，Fortezza da Basso（每小时1.1欧元）是个不错的选择，Firenze Parcheggi（tel 055 500 19 94）可以提供一些更详细的信息。如果想租用小汽车，可以试试Hertz（tel 055 239 82 05；Via M Finiguerra 33r）或者Avis（tel 055 21 36 29；Borgo Ognissanti 128r）。

威尼斯

很难简单地解释为什么这个“水流”中地城市每年地游客会多达1500万，但可以确定地一点是，这位意大利北部的“伟大女神”无疑是该国最富吸引力的。你甚至很难用言语去形容这座令人倾倒，令人屏气凝神的神奇城市。难以数计的游客、寻梦者、浪漫的情侣和达官贵人沉迷于这座“水城”（La Serenissima），为其折服。徒步旅行是探寻威尼斯迷人景致的重要方式。

在参观威尼斯的教堂、博物馆和纪念馆之前，你可以乘坐1路水上公共汽车，顺着大运河欣赏沿途各种洛可可式、哥特式、摩尔式和文艺复兴时期的宫殿建筑，然后从圣马可广场出发四处闲逛，或钻进城堡内的精致小港，或前往学院桥，游览Dorsoduro和San Polo的小巷及广场。不过，大多数博物馆在周一都不开放。

圣马可广场和大教堂

无论是第一次还是第十五次来到这里，圣马可广场梦幻般的气质总是让人震惊。该广场周围环绕着圣马可大教堂（Basilica Di San Marco）、老行政宫（Procuratie Vecchie）和新行政宫（Procuratie Nuove）的拱廊。当你看见铜制的绳索敲打着15世纪的天文钟楼（Torre Dell’Orologio）内的钟时，一定会惊叹不已。

从远处看，圣马可大教堂就像一块巨大的冰淇淋蛋糕，但是它在西方的地位相当于君士坦丁堡的圣索菲亚教堂，里面安葬着圣马可的遗体。这位圣人的遗体一度被人从埃及的埋葬地偷出，装在一个猪肉桶里偷运至威尼斯，后又重新安葬了若干次（可怜的圣马可至少曾丢失过两次），如今他就长眠于这里高高的祭坛之下。现在的大教堂拥有装饰华丽的尖顶、拜占庭式的圆顶、饰有镶嵌画由精美的大理石筑成的建筑正面，这一切都是几个世纪以来重新设计和灾后重建的结果，最终于1071年形成了现在的规模。大教堂的内部富丽堂皇，装饰着美轮美奂的镶嵌画，以及随后5个世纪里掠夺来的精美装饰品。门口的铜马是在第四次十字军东征期间从君士坦丁堡抢夺的铜马雕像的复制品，而真品现藏于大教堂的美术馆（门票1.55欧元）。请别忘记你正身在一座“漂浮”的城市里，由于几个世纪的潮汐变化对地基的影响，这些12世纪的地板不可避免地呈现波浪状，起伏不平。此外，千万不要错过这里的金色围屏（Pala D’Oro；成人/儿童1.5/1欧元），一个点缀着无数奇珍异宝的黄金祭祀装饰品，令人叹为观止。

99米高的独立式钟楼（成人/儿童6/3欧元；时间 7约下旬至8月9am～9pm，4月至6月和9月至10月9am～7pm，10月至次年3月9am～4pm）历史可追溯至10世纪，尽管它于1902年7月14日突然倒塌，不得不重建。

给鸽子喂食（约1欧元）会引起它们的一阵骚乱，还是少惹为妙。

公爵宫（PALAZZO DUCALE）

昔日威尼斯共和国总督们的官邸以及共和国政府的所在地公爵宫（门票9.5欧元，时间 4月至10月9am～7pm，10月至次年3月9am～5pm，售票处工作至4：30pm）同时也是市政府官员和威尼斯囚犯的居所。大议会厅（Sala Del Maggior Consiglio）挂有著名画家丁托列托（Tintoretto）和韦罗内塞（Veronese）的画作。购买的门票还包括参观Museo Correr博物馆、Biblioteca Marciana图书馆和考古学博物馆（Museo Archeologico）。再加6欧元还可以参观Palazzo Mocenigo宫、布拉诺岛（Burano）和穆拉诺岛的博物馆。

著名的威尼斯叹息桥（Ponnte Dei Sospiri）连接着宫殿和地牢，引起人们无限的遐想。被判死刑的犯人们在走向刑场时在这座桥上最后看一眼可爱的威尼斯。

学院美术馆（GALLERIA DELL’ACCADEMIA）

学院美术馆（tel 041 522 22 47；成人/18～25岁的欧盟公民6.5/3.25欧元，12岁以下儿童、18岁以下或65岁以上的欧盟公民免费；时间 周一8：15am～2pm，周二至周日8：15am～7：15pm）见证了威尼斯艺术发展的历程，收藏了包括贝尼尼、提香（Titian）、卡尔帕乔（Carpaccio）、丁托列托和韦罗内塞等绘画大师的杰作。

请不要错过佩吉.古根海姆美术馆（Collezione Peggy Guggenheim；tel 041 240 54 11；www.guggenheimvenice.it ; Palazzo Venier Dei Leoni，Dorsoduro701；成人/学生和儿童8/5欧元；时间 周三至周五10am～6pm，周六10am～10pm），它的展览厅是一位美国女继承人的旧居。这里辉煌而跨世代的艺术藏品涵盖了现代艺术的方方面面，有培根（Bacon）、波洛克（Pollock）、毕加索、达利（Dali）等人的作品。

教堂

威尼斯有上百个教堂，但是如果没有Chorus Pass卡（见608页）就无法参观。Giudecca岛上的救世主教堂（Chiesa Del Redentore）由建筑大师帕拉弟奥（Palladio）设计，旨在纪念1576年大瘟疫（Great Plague）的结束。这里也是一年一度的救世主节（Festa Del Redentore）的举行地。Longhena岛的康体圣母教堂（Chiesa Di Santa Maria Della Salute）“把守”着大运河的入口，里面有丁托列托和提香的作品。请一定要参观一下装饰着彩绘玻璃的宏伟的哥特式教堂－圣乔瓦尼与保罗教堂（SS Giovanni e Paolo），还有费拉里教堂（Frari），里面有提香之墓和他的惊世之作《圣母升天》（Assumption）。

利多（LIDO）

这片狭长的地带与威尼斯隔亚得里亚海相望，乘1、6、14、61和82路水上公共汽车可以很方便地到达。利多曾经是最时髦的旅游胜地，现在依然十分有名，经常人山人海，以至于在夏天几乎找不到容身之处。

岛屿

穆拉诺岛（Murano）是威尼斯玻璃的原产地。可以参观一家玻璃厂，亲身体验幕后的玻璃制作过程。布拉诺岛（Burano）现在依然是一个沉寂的渔村，却因为这里出产的丝带和彩色的房子而远近闻名。共和国最早有人定居的岛托尔切洛岛（Torcello）曾因疟疾而被抛弃，现在除了装饰有镶嵌画的拜占庭式教堂，人们已很少对这座荒岛有什么印象。12路水上公共汽车可到达以上三座小岛。

冈朵拉（GONDOLA）

现在的平底船冈朵拉已用铃声代替了以前的歌声来招揽乘客。如果你还想坐的话……你当然会想坐的了，那么你将花费：晚8点以前62欧元，之后78欧元，为时50分钟。这种固定或官方规定的价格按每只冈朵拉（准乘6人）计价。

节日和重大活动

威尼斯人知道如何聚会。“谢肉节”（Carnevale）是这个城市著名的狂欢节，每年2月末或3月上旬举行。每个人都戴着新奇的面具和穿着华丽的服饰，参加为期10天的街头派对。在18世纪的鼎盛时期，人们举杯畅饮、狂歌劲舞、嬉戏欢乐，一直持续整整6个月！

在Feste Del’Laure节期间，学生们通过在全城贴满讽刺漫画，高唱许多滑稽小曲，同时喝得酩酊大醉，组成游行列队穿过大街小巷，对他们已毕业的学长肆意嘲讽。该节日主要在每年3月和11月举行。

7月第三个周末开始的救世主节（Festa del Redentore）主要是为了庆祝大瘟疫的结束，节日特色是燃放极其壮观的烟火。

划船比赛（Regata Storica）是每年9月第一个周日在大运河举行的彩色冈朵拉比赛。

威尼斯双年展（Venice Biennale）是每两年举办一次的常年国际视觉艺术展。威尼斯国际电影节（Venice International Film Festival）堪称意大利的戛纳节，由双年组织委员会（Biennale Org Anisers）策划，每年9月举行。

饮食

在威尼斯就餐，总的来说价格非常昂贵，但不要轻信路旁的巨幅广告，这里也有相对便宜的快餐和自助餐。威尼斯盛产大米、豌豆和海鲜。你可以尝试一下豌豆调味饭（risotto con piselli），加上一杯醇香的草莓酒fragolino。每天下午4点左右，你可以注意到几乎每个威尼斯人都在喝sprizze－一种由prosecco（威尼斯白汽酒）、苏打水和一种略带苦味的调酒饮料（常为Aperol）混合而成的开胃酒，颜色鲜艳诱人，并且美味无比。

咖啡馆和酒吧

威尼斯的酒吧文化并不仅仅局限于de rigueur的狭长区域和圣马可广场的高昂价格。

Torrefazione Costarica（tel 041 71 63 71；Strada Nuovo，Cannaregio 1337；时间 8am～6：30pm）这里可提供全意大利最好、最便宜的咖啡。谦逊有礼的咖啡馆主人Camillo Marchi和他的家人们制作的浓咖啡售价仅为0.65欧元/杯（卡布其诺1.05欧元/杯）。你甚至可以一边闲聊一边悠闲地看他磨制明天所需的咖啡豆，一边愉快地听他谈论同样品质的咖啡在小镇的另一边可能在按10倍的价格出售。

Barbanera（tel 041 541 07 17；Calle de le Bande，Castello 5356；时间 11am～12pm）这是一家供应啤酒和白酒的酒吧，这里的菜肴也十分美味。正宗的鱼汤每碗5欧元，油炸橄榄每包3欧元。

意大利糕点

威尼斯一年四季都不乏各种各样的美味甜点和冰淇淋。

II Doge（tel 041 523 46 07；Campo Santa Margherita，Dorsoduro 3058/a；gelato冰淇淋 小份/大份1.5/3欧元；时间 2月至11月10am～2am）世界上最可爱的广场上最美味的冰淇淋。

Rosa Salva（tel 041 522 79 49；rsalva@doge.it ; Campo SS Giovanni e Paolo, Castello 6779；时间 周四至下一个周二7：30am～8：30pm）这家号称“流动式厨房”的糕点店在威尼斯已有100多年的历史，它采用一种狭长的小船为顾客运送热食，并因此享有盛誉。你可以一边享用威尼斯的顶级咖啡和甜点，一边细细鉴赏当地的艺术展品。

正餐馆

Sahara（tel 041 72 10 77；Fondamenta della Misericordia，Cannaregio 2519；主菜10欧元，不含饮料的套餐20欧元；时间 周二至周日午餐时间）这家餐馆位于Cannaregio夜生活区。如果你吃腻了意大利食品，想换换口味，那么这家不错的阿拉伯风味参观则是你最佳的选择，供应美味的叙利亚大餐。

Iguana（tel 041 71 35 61；Fondamenta della Miser icordia，Cannaregio 2521；菜肴9～11欧元，特价时段菜肴1欧元；时间 周二至周日6pm～1am，特价时段6：30～8pm）如果你喜欢得克萨斯－墨西哥文化（Tex-Mex），那么就到lguana来品尝正宗的美洲佳肴吧，或者就在每天一个半小时的特价时间来吃打折菜吧。

Vino Vino（tel 041 523 70 27；www.vinovino.co.it ; Ponte delle Veste，2007/a，San Marco；主菜10欧元；时间 周三至周一10：30am～午夜）位于Teatro La Fenice附近的Ponte Veste，这个风格奇特的酒吧也提供十分可口的美食，特别是丰富的威尼斯名菜，尝尝这里的极品粥或贝类海鲜的比萨饼（pasta con nero di seppia）吧，一定会让你流连忘返，此外，餐馆还提供多大350种美酒佳酿。

Cip Ciap（tel 041 524 11 61；Calle del Mondo Nuovo，Castello，5799；比萨饼2.3欧元）位于热闹的Campo Santa Maria Formosa广场附近，可以提供非常美味、便宜的快餐食品。

Ae Oche（tel 041 524 11 61；Calle del Tintor，Santa Croce 1552a/b；比萨饼7欧元；时间 午餐和晚餐时间）这家餐厅提供全意大利最美味的比萨饼，因此高昂的价格也就可以理解了。内部豪华宏大的沙龙式餐厅为就餐者提供90多种比萨饼或优质的意大利面食；品尝美食之后你可以再饮一杯香浓的sgroppino餐后酒，这种冰爽的奶油柠檬酒汁犹如玉液琼浆，是一种鲜为人知的威尼斯佳酿。

La Zucca（tel 041 524 15 70；San Giacomo dell’Orio，Santa Croce 1762；主餐10～16欧元；时间 周一至周六午餐和晚餐时间）这家绝佳的小型餐馆擅长将各种时令蔬菜创造性地制成美味佳肴，同时还有兔肉、买肉和野禽肉菜，乡村风味的食品一应俱全，服务极佳，需要提前预订。

Osteria ai 4 ferri（tel 041 520 69 78；calle lunge san barnaba，dorsoduro 2754/a；主餐12～17欧元；时间 午餐和晚餐）这个位于campo san barnaba的餐馆以提供各种海鲜而闻名（特别是贝类海鲜），很传统的装修和充满活力的员工相得益彰，需要提前预订。

Cantina do mori（tel 041 522 54 01；sottoportego dei do mori；san polo429；便餐4～8欧元；时间 周一到周六8：30am～8：30pm）非常时尚、精致的白酒吧，同时也提供美味的三明治和cicchetti（威尼斯式的小吃），经营以当地菜为主的快餐已有两个多世纪。以便餐和aperitivo酒而享有盛名。

Pizza ai volo（tel 041 522 54 30；campo santa margherita，dorsoduro 2944；每片比萨饼1.5欧元，整个比萨饼4～6欧元；时间 午餐和晚餐）威尼斯最受欢迎的美味比萨饼，价格也十分低廉，一定不要错过。

青年旅舍

Ostello di Venezia（tel 041 523 82 11；传真041 523 56 89；Fondamenta delle Zitelle 86；双人间16欧元，午餐8欧元；时间11：30pm后禁止外出）这家国际旅舍协会会员旅馆位于Giudecca岛，只对会员或当场入会的游客开放。从火车站乘坐41路、42路或82路水上公共汽车到Zitelle即可。尽管乘坐这种水上公共汽车略显枯燥，但它是一种必备的交通工具而且特别便宜。

Foresteria Valdese（tel 041 528 67 97；传真041 241 62 38；Castello 5170；双人间20欧元，带卫生间的双人间75欧元）这家旅馆的前身是Palazzo Cavagnis城堡，由修女负责经营，因此在此住宿要特别注意言行举止（男女游客都可住宿），这里环境整洁干净，而且位置极佳。

Ostello Santa Fosca（tel 041 71 57 75；cpu@iuav.unive.it ; Cannaregio 2372；带卫生间的单人间21欧元）这是一家普通但整洁的大学公寓，经济拮据的学生和游客在此住宿时会产生一种宾至如归的感觉。它位于环境宜人的运河旁边，距火车站仅步行15分钟的路程。

旅馆

Hotel Marte & Biasin（tel 041 522 72 57；www.hotelmartebiasin.com ; Fondamenta di Cannaregio 338；单/双35/45欧元，带卫生间65欧元；）这家一星级的酒店位于Cannaregio岛上的Ponte delle Guglie大桥附近，内部气氛亲切友好。尽管床位有些过于柔软，而且设备陈旧，但房间十分干净整洁，酒店职员精通双语，态度友善。

Hotel Bernardi Semenzato（tel 041 522 72 57；www.hotelbernardi.com ; SS Apostoli ,Cannaregio 4366；单/双45～50/78～88欧元）在一个可爱的广场旁一条安静的街上，是威尼斯一个值得称道的地方，如有三四人需要住宿，可询问一下这家知名旅店，它内部的所有房间都布置得井井有条。

Albergo Antico Canpon（tel 041 528 52 92；Campo Santa Margherita，Dorsoduro 3004b；带卫生间的单人间25～90欧元，双人间45～90欧元）该旅店位于威尼斯最酷的广场上，房间通风，敞亮，装饰华美，而且许多房间都能欣赏窗外的广场风光。一些威尼斯最棒的咖啡厅和便宜的参观就在它的正对面。酒店临近市中心，但远离游人区。

Casa Gerotto & Alloggi Calderan（tel 041 71 55 62；www.casagerottocalderan.com ; Campo San Geremia，Cannaregio 283；单/双36/65欧元；带有卫生间的单/双/三46/90/108欧元）位于一个早市附近热闹的广场上，是位置和价格俱佳的选择，内部气氛轻松随意，特别适合那些喜欢热闹和狂欢的游客。

Al Gobbo（tel 041 71 50 01；www.albergoalgobbo.it ; Campo San Geremia，Cannaregio 312；单/双45/67欧元；带卫生间的单/双65/83欧元）这个被称为“驼背”（Hunchback）的酒店，乍一看可能给人一种生硬的感觉，但酒店的主人十分热情好客，周到的服务和干净的房间将让你一扫疑虑，顿生好感，不过，这里的价格经常浮动，需要提前预订，或从网上查阅打折信息。

Casa Peron（tel 041 71 10 21；www.casaperon.com ; Salizzada San Pantalon, San Polo 84；带卫生间的单/双/三48/75/105欧元）尽管这里并不是马戏团，不过刚进酒店大门就会受到一只名叫Pierino的大鹦鹉的热情欢迎，立刻让你感觉到轻松愉悦。这只鹦鹉是酒店主人的宠物，一般就静静地待在接待处。该酒店临近Campo Santa Margherita广场，内部十分整洁舒适。

Hotel ai Do Mori（tel 041 520 48 17；www.hotelaidomori.com ; Calle Larga, San Marco 658；双人间60～90欧元，带卫生间的单/双50～100欧元/80～135欧元；夏季）如果你不太在乎价格，那么这家旅店无疑是最佳的住宿选择。登上有些陡峭的楼梯，这里的房间可以俯瞰整个圣马可广场，房间外有一个露天平台，在钟楼的掩映下特别适合享受一顿丰盛的早餐。这里简洁、自然的房间，友善的员工一定会让你产生物超所值的感觉。

露营

位于威尼斯最北边的Litorale del cvallino有大量空旷的露营地及平房。你可以试试Marina di Venezia（tel 041 530 09 55；www.camping.marinadivenezia.it ; Via Montello 6, Punta Sabbioni；成人/营地7.5/19欧元；时间 3月中旬至8月底）。

小汽车只能停在Tronchetto或罗马广场（Piazzale Roma）。但停车费可不便宜，每天18欧元。还有一个办法是，把车停在Mestre附近的Fusina，然后乘坐水上公共汽车16路到达Zattere，再转乘82路到火车站或者圣马可广场。利多岛准许小汽车通行，可以从Tronchetto转乘17路汽车轮渡过去。

威尼斯是没有汽车的，水上公共汽车（Vaporetti；单程3.1～5.2欧元，24/72小时不限制乘坐票19/31欧元）是城市惟一的交通工具。售票厅有时间表，每份0.5欧元。其中，最主要的水上公共汽车有：

1路－从罗马广场始发，沿大运河婉蜓行进到达圣马可广场，最终到终点站利多岛。

12路－从新街（Fondamenta Nuove）开往穆拉诺岛、布拉诺岛和托尔切洛岛。

82路－如果你急切地想去圣马可广场，可乘82路，比1路快，还可以到达Giudecca岛。

Traghetti是横渡大运河用的公共小冈朵拉，每次0.5欧元。你可以体会一次坐这种小船的独特感受，它们非常便宜，快捷，而且由威尼斯本地人驾驶。

米兰

米兰是一个沉迷于财富、外观和魅力的纸醉金迷的大都市，它并不是精打细算的旅游者们的理想之地，不过，值得一想的是，在这里你可以亲眼见识一下高收入阶层的奢华生活。米兰拥有全意大利最好的歌剧院、最绚丽的服饰和最奢靡浮华的夜生活，汇集了世界上几乎所有的著名模特和大牌球星。米兰在意大利的制造业、传媒业和设计业等方面仍处于领先地位。每年8月，米兰绝大多数市民外出度假，而几乎成为一座空城。

米兰深受法国文化的影响，整个城市显得华丽多姿，尽管大多数热门景点和娱乐活动的价格都很昂贵，不过也不乏许多免费游玩的好去处。

城市的标志物Duomo大教堂看起来仿佛就像生动故事的台后布景，美轮美奂。这座华丽的法国哥特式建筑始建于1386年，一直到600多年后才完全竣工。建筑物的正面是由雕像、尖塔和柱子组成的大理石建筑群，从屋顶（时间 9am～5：30pm；台阶步行3.5欧元，乘坐电梯5欧元）向下俯瞰，其景象异常壮观。

随着拥挤的人群穿过埃马努埃莱二世拱廊（Galleria Vittorio Emanuele II）可以到达世界著名的La Scala歌剧院（见630页），剧院经过重新装饰后，在近期重新开放。

宏伟的Castello Sforzesco城堡（tel 02 80 14 10；www.milanocastello.it ; Piazza Castello 3；门票免费；时间 周二至周日9：30am～5：30pm）曾经是一座堡垒，现收藏了大量珍贵的家具、艺术品和雕塑，其中包括米开朗基罗的未完成之作《圣殇》（Pieta Rondanini）。在邻近的布列拉路（Via Brera）上，坐落着17世纪著名的布雷拉宫（Palazzo di Brera），现为布雷拉美术馆（Pinacoteca di Brera）的所在地（tel 02 86 07 96；www.amicidibrera.milano.it ; Via Brera 28；门票5欧元；时间 周二至周日8：30am～7：30pm）内藏曼特尼亚（Mantegna）的传世名作《基督之徒》（Dead Christ）。

达.芬奇的《最后的晚餐》（Last Supper，或称Cenacolo Vinciano）现收藏于圣玛丽亚感恩教堂（Santa Maria delle Grazie；tel 02 894 21 146；Piazza Santa Maria delle Grazie 2；门票6.5欧元；时间 周二至周日8am～7：30pm），如想参观，请提前电话预约。

节日和重大活动

每年12月7日在Fiera di Milano（乘坐地铁MM1－红线；在Amendola Fiera站下车）举行的圣安布罗斯日（St Ambrose’s Day，安布罗斯，339？～397，米兰主教，在文学、音乐方面造诣颇深－编注）是米兰最主要的节日。

饮食

米兰人就像忙碌的小蜜蜂，常常在行进中完成就餐，因此大街上到处都是快餐店。如果你正在四处寻觅传统的trattoria餐厅，那么就去车站的南边和布宜诺斯艾利斯大街一带吧。Risotto Milanese是一种当地的豆米饭，并用藏红花和炖骨头提味，味道十分独特，在品尝丰盛的自助餐时，如果先来点餐前酒（Aperitivo），那么会使你食欲大开，心情更加愉悦。“想吃就吃”的饮食之道在这里得到了充分的诠释！酒水的价格为6欧元，不过，你尽可以狼吞虎咽，意大利人决不会见怪的。

Osteria del Lazzaretto（tel/传真02 669 62 34；Via Lazzaretto 15；两道菜式的午餐9欧元，时间 午餐和晚餐时间）这是一家风味独特的小餐厅，每日的午餐特色菜可以让你体会到真正的物美价廉。这里菜量十足，服务周到，并且远离Viale Tunisia大街，安静、朴实的乡村式就餐环境令人称道。你还可以尝尝正宗的蛋形烤面条加干酪沙司（eggy carbonara），诱人的菜肴再配浓郁的奶酪，真是天下美食。

Fabbrica（tel 02 655 27 71；Via Pasubio 2；比萨饼10欧元；）这家装饰华丽，富有个性的比萨饼店位于夜总会聚集的Corseo Como大道的路口，内部设施带有浓厚的重金属色彩，可提供各式的比萨饼切片。

Ristorante La Cimbraccola（tel 02 869 22 59；Via San Tommaso 8；固定的三道菜式15欧元；时间 周二至周六午餐和晚餐时间）这是一家深受学生青睐的廉价餐厅，可以提供各种味道鲜美的比萨饼和意大利面食，距但丁路（Via Dante）仅几步之遥。尽管服务质量有时不太完美，但美味的食物是无可争议的。

Paper Moon（tel 02 79 60 83；Via Bagutta 1；菜肴10～15欧元；时间 周一到周六）虽然从名字看这家饭店不太显眼，但是它那简单而美味的素食菜肴却值得一尝。各种时令调料和质朴的风味使菜品的内涵发挥到了极致！

意大利的Brek、Ciao和Spizzico连锁店可供应优质的比萨饼和面食（价格约为4～5欧元），并且均在米兰设有多家分店。米兰还有许多货品丰富的超级市场，其中两个位于中央火车站，其他的则在Via D Vitruvio 32大街和Via Casati 30大街。

旅店

米兰的旅店恐怕是全意大利最难预订的，而且可供选择的类型很少，不过，在中央火车站附近也有一些比较廉价的旅店。除了威尼斯，这里应该称得上是全意大利最昂贵的都市。

Ostello Riero Rotta（tel 02 392 67 095；Viale Salmoiraghi 1；宿舍床位16欧元起；时间 9am～3：30pm停止入住登记；12：30am后制止外出）这个大型国际青年旅舍协会旅店位于圣西罗体育场（San Siro）一带的市中心的西北面，员工熟练掌握多种语言，环境安静优雅。可以乘坐MM1（红线；开往Molino Dorino方向），在QT8站下车即可到达。

Protezione della Giovane（tel 02 290 00 164；Corso Garibaldi 123；宿舍床位22欧元起）该旅店由修女经营，只对16～25岁的单身女性开放。如需住宿，请提前预订。

Hotel Nettuno（tel 02 294 04 481；Via Tadino 27；单/双/三45/68/87欧元；带卫生间的单/双/三50/95/125欧元；）设施完备，大厅简约明朗，会多门外语的员工举止优雅，服务周到，让你尽享愉悦之旅。小规模团体可以预订四人间（165欧元）。

Hotel San Tomaso（tel 02295 14747；hotelsantomaso@tin.it ; Via Tunisia 6；不带卫生间单/双30/45欧元；带卫生间的房间65欧元起；）在布宜诺斯艾利斯大街（Corso Buenos Aires）外，内部氛围和谐、友好，外出购物非常方便，各房间由于景致不同，价格也有所变动，但都配有电话和电视。该酒店曾在2004年重新装修。

Hotel Verona（tel 02 669 83 091；hotel-verona@tiscali.it ; Via Carlo Tenca 12；单人间40～70欧元；双人间60～100欧元；）位于中央火车站和Duomo大教堂之间，提供丰盛的早餐，各个房间配有空调，电视和电话，房内陈设简洁，气氛温馨。

Hotel Nuovo（tel 02 864 60 542；传真02 720 01 752；Piazza Beccaria 6；不带卫生间 单/双31/51欧元；带卫生间 单/双93/124欧元）离埃马努埃莱二世大道和Duomo大教堂不远，在一个不大在乎“便宜”的城市里，该旅店永远会受到精打细算者的青睐。这里的单人间价格公道，条件优越，如需住宿，请提前预订。

来去机场

从中央火车站东侧的Piazza Luigi Savoia广场乘坐STAM公共汽车可直达Linate机场（票价1欧元，每20分钟一班）也可到达。在Piazza Luigi di Savoia广场乘坐Malpensa机场大巴和Malpensa特快公共汽车（票价4～5欧元，每20分钟一班，时间 4：30pm～12：30am）可到达Malpensa国际机场。此外，两个机场之间也有公共汽车连接（时间 8am～9：30pm，每小时一班）。

Malpensa特快列车往返于Malpensa机场和Cadorna地铁站之间（每40分钟一班；时间 6：20am～11：10pm）。

公共汽车和地铁

米兰的公交系统十分发达，包括MM地铁、有轨电车、公共汽车（票价1欧元，或者以时间计，每75分钟1欧元），你可以在MM地铁站、各个烟摊或报纸摊买到车票。

比萨

比萨斜塔是意大利的标志性建筑之一。不管这座建筑是不是足以使你感到震撼，它毫无疑问是意大利最吸引人的旅游胜地之一。现在的比萨是一个拥有大学校园的宁静小镇，但在历史上却曾经是堪与热那亚和威尼斯争锋的海上强权。而且，它还是伽利略（1564～1642）的故乡。比萨坐落在阿尔诺（Arno）河畔，这座城市迷人的风光让你不自觉地想在这里停留几天。

比萨人称他们的Campo dei Miracoli（意为“一块神奇的土地”）是世界上最美的广场之一。这种说法存在很多夸张的成分，尽管在修剪整齐的草坪的映衬下，教堂、洗礼台以及钟楼等确实非常漂亮－但你必须穿越众多兜售各种纪念品的小贩的重围，才能看到它们。而且这里实在不能给人留下什么深刻印象，因为广场太简单了－除了斜塔之外，其实什么也没有了。

然而，这里的建筑却令人惊叹。色惨斑斓的大教堂（门票2欧元；时间 夏季周一至周六10am～7：40pm，周日1～7：40pm，冬季周一至周六10am～12：45pm以及3～4：45pm，周日3～4：45pm）始建于1063年，拥有金碧辉煌的外观和宽阔的内部空间，面向塔楼的耳堂青铜质地的大门出自博南诺.皮萨诺（Bonanno Pisano）之手。16世纪的教堂入口处青铜大门出自詹博洛尼亚之手。大教堂的洗礼堂（battistero；门票5欧元；时间 夏季8am～7：40pm，冬季9am～4：40pm）始建于1153年（于1260年完工）。

有趣的是博南诺最失败的作品竟成了他的代表作。比萨斜塔（campanile或Torre Pendente；www.opapisa.it ; 门票15欧元；时间 夏季8am～8pm，冬季9am～7pm）的塔身已经完成了七层中的三层时才发现它已经倾斜了，并且以每年1毫米的角度继续倾斜着。

现在的比萨斜塔已经倾斜了4.1米，在20世纪90年代初期，英国设计室约翰.比兰（John Burland）就接受了挽救这座斜塔的重任，但一直到2001年，通过增加重量以及填充泥土使塔身向相反方向下沉的方法，才使这座“比萨的老妇人”恢复了其在1838年时的角度。

进入斜塔参观的客人被限制在30人一组。每组的参观时间是错开的，所以等待已经成为必然。意大利旅游景点有很多种套票，但斜塔的票总是只有单独出售的一种，不过感受斜塔周围的气氛是免费的。

La Tana餐馆（tel 050 58 02 40；Vicolo San Frediano 6；套餐10～14欧元；时间 周六至周四），这里分量充足的比萨饼和意大利面很受学生们的喜爱。就餐环境也不错，工作人员热情友善，食物美味而且服务周到。

Trattoria La Buca（tel 050 56 06 60；Via Gallit Tussi 6；主菜6～10欧元，比萨饼6欧元；时间 周六至周四），这里用心烹饪的小吃及公道的价格收到了极高的评价，便宜的比萨饼也比别处更胜一筹，其他食物也都非常值得尝试。如果天气好，还可以在花园里就餐，这也是其他饭馆所不具备的。

如果在比萨的旅游旺季参观，就要提前预订房间。

Ostello per la Gioventu青年旅舍（tel/传真050 89 06 22；Via Pietrasantina 15；宿舍床位22欧元；时间 9am～6pm锁门不接待客人）这个非HI会员的青年旅舍尽管条件简陋，但工作人员很友善，卫生条件也不错，所以通常客满。从火车站乘坐3路公共汽车可以到达。如果从Campo dei Micacoli广场步行到青年旅舍，只需10分钟。

Albergo Helvetia青年旅舍（tel 050 55 30 84；Via Don Gaetano Boschi 31；单/双35/45欧元，有独立卫生间的双人间62欧元），这里的价格要略微低于其他青年旅舍。如果是夫妻或者几个朋友分摊费用，住在这里是个不错的选择。这里一些细节也许略显粗糙，但房间环境要比一般的旅舍要好。

Hotel di Stefano旅馆（tel 050 55 35 59；www.hoteldistefano.pisa.it ; Via Sant’Apollonia 35-37；无独立卫生间的单/双45/60欧元，有独立卫生间的单/双三/四70/85/110/120欧元），装饰华丽的房间和精美的早餐是这家旅馆的两大特色。从旅馆沿着Cavalier广场后面一条很安静的街道可以步行到所有景点。这家旅舍适合可以分摊费用并且只计划住一晚的客人。

锡耶纳

在一些显赫的邻居包围下的锡耶纳，是一座保存完好的中世纪古城。几乎完好的城墙、婉蜓曲折的街道，以及迷宫般的市中心，到处是各式各样“burnt sienna”（赭红色）的宏伟壮丽的哥特式建筑，使这座景色美得令人叹为观止的古城每天都能吸引来大量的游人。这里的自然科学学校的画家创作了一些有代表性的艺术作品。

Campo广场是锡耶纳惟一的扇贝形广场，作为这座城市的焦点，已有700年的历史了。这座广场是围绕豪华的市政厅（Palazzo Pubblico；门票5.5欧元，塔楼6.5欧元，通票9.5欧元；时间 3月中旬至10月底10am～7pm，11月底至次年2月中旬10am～5：30pm，其他月份营业到6：30pm）建成的。该市政厅也叫Pallazzo Communale，是意大利最宏大的哥特式建筑之一。从102米高的Torre del Mangia塔顶部可以俯瞰城市的全景和一大片漂亮的红色屋顶。

壮观的Duomo大教堂（免费进入）是另一座杰出的哥特式建筑。它始建于1196年，但是原本宏大的扩建计划却因为1348年那场昏暗的“黑死病”而搁浅。“黑死病”夺去了10万锡耶纳人民中近7万人的生命。锡耶纳拥有除威尼斯外意大利北部最令人惊叹的大教堂内饰，其条文大理石的外饰也令人难以置信地保持着异乎其他大教堂地特色，佛罗伦萨的Duomo大教堂外表虽然华丽，内部装饰却很柔和。

这座罗马风格的教堂较低的部分有乔瓦尼.皮萨诺（Giovanni Pisano）的雕塑，大理石地面则是56个圣经故事图。大教堂后面的洗礼堂（Battistero；门票2.5欧元；时间 3月中旬至9月9am～7：30pm，10月9am～6pm，11月至次年3月中旬10am～1pm及2：30～5pm）有一个哥特式的外立面，并且有15世纪壁画做装饰。

想看看圣徒的头颅吗？去Chiesa di San Domenico（圣多明我会教堂）和Santuario di Santa Caterina（圣凯瑟琳圣堂；tel 0577 28 68 48；Piazza San Domenico；免费参观；时间 7：30am～1pm以及3～6：30pm）吧。圣凯瑟琳的木乃伊头颅便在这里展出。教堂里非常安静，而且通风良好。纪念品商店里友善的Federico Muzzi在出售一些宗教小饰品。

周边一日游

圣吉米尼亚诺（SAN GIMIGNANO）

这个坐落在山顶的小城散发着迷人的魅力。真正吸引人的不是城镇本身，而是它的那些依山坡而建的中世纪钟楼呈现出来的魅力景色。而它曾经拥有的由城中对立的家族修建的72座像碉堡一样的建筑，现在只剩13座了。

旅游局（tel 0577 94 00 08；Piazza del Duomo 1；时间 9am～1pm和3～7pm，冬季营业到6pm）坐落在城镇的中心。爬上位于Duomo大教堂广场的城镇最高的钟楼—Torre Grossa，整个城市的风光尽收眼底。钟楼的入口在Palazzo del Popolo大街上，那条大街上还坐落着Museo Civico（市博物馆；tel 0577 94 00 08；成人/儿童5/4欧元；时间 3月至10月9：30am～7：20pm，11月至次年2月10am～5：30pm）。Duomo大教堂的内饰属于罗马风格，Cappella di Santa Fina小教堂则有出于吉兰达约（Ghirlandaio）之手的壁画以及巴尔托洛（Taddeo di Bartolo）绘制的《最后的审判》（Last Judgment）。

通常有很多佛罗伦萨和锡耶纳人来圣吉米尼亚诺游览观光。这里的旅馆非常昂贵，但是有一些出租的私人民房，所以人们在这里住的也算舒服。详细信息请咨询旅游局。

Foresteria Monastero di San Girolamo（tel 0577 94 05 73；Via Folgore 26-32；含早餐宿舍床位23欧元），如果你的预算有限，而且不介意放慢行程，那可以选择慈善的Girolamo的修女们开设的这家廉价旅馆，这里是最适合你的选择，不过你需要注意自己的言行。

如果想吃好吃的意大利面，再尝尝本地自制的酒，那就来II Castello（tel 0577 94 08 78；Via del Castello 20；意大利面5～6欧元）吧，同时，Gelateria di Poazza（tel 0577 94 22 44；Piazza della Cisterna 4；时间 3月至11月中旬）也有美味佳肴在等着你来享用。

在Campo广场周围，Ciao和Spizzico无处不在。你可以尝试。

Permalico（tel 0577 411 05；www.permatico.net ; Via di Camollia 193；便餐5～8欧元；时间 周一至周六午餐及晚餐时间）饭馆事实上是一个有拱形天花板的中世纪洞穴。提供简单的托斯卡纳地区食物，是品尝美味panini面包和生啤酒的好去处。

Bandierino（tel 0577 28 22 17；Piazza del Campo 66；比萨饼8欧元，意大利面10欧元；时间 午餐及晚餐时间）如果你必须在Campo广场上就餐，这家饭馆是最好的选择。这里的意大利面和扎肉饼非常可口，尤其是经过改良的aifunghi porcini（含有更多的蘑菇）更是美味可口。很受欢迎而且价格低廉的比萨饼也值得一尝。这里的员工总是精神饱满而且很和善。

Osteria di Calzoleria（tel 0577 28 90 10；Via di Calzoleria 12；菜肴15～20欧元；时间 晚餐时间）这是Campo广场旁边街道上出售托斯卡纳食物，尤其是conforni（素食）的一个窗口。它们制作了大量的素食。你可以尽情地享用ribollita汤或者pici（一种传统的锡耶纳“宽”面）。

尽管外表非常一般，Key Largo酒吧（Via di San Vigilio，Piazza del Campo广场角落处）却藏着一个小秘密。这个Campo广场东北角外提供3欧元的鸡尾酒的酒吧，虽然很小且不起眼，但有一个可以俯瞰Campo广场的小小露台。想享受一把又不花很多钱吗？那就等到日落时，端着酒杯悄悄溜到楼上的这个露台，静静地欣赏夕阳一点点地隐没在意大利最迷人的广场之一的尽头。

提前预订是非常明智之举，尤其是8月份来观看派利奥赛马会更是必须预订旅店。

Collererde露营地（tel 0577 28 00 44；Strada di Scacciapensieri 47；成人/营地8/8欧元；时间 3月末至11月初）是锡耶纳最炙手可热的露营地。在距离市中心以北2公里处（可以从Gramsci广场乘坐3路公共汽车到达）。告诉司机你要到“Campeggio”（Cam-peh-gee-ho）去就可以了。

Ostello Guidoriccio青年旅舍（tel 0577 522 12；Via Fiorentina；B&B 16.5欧元）到这个国际青年旅舍协会下属的青年旅舍有一点不太方便，它距离市中心3公里，而且在Stellino还要翻过一座小山。但这个旅舍非常干净而且服务周到。从Gramsci广场乘坐3路公共汽车，告诉司机你要去Ostello青年旅舍就可以了。房间很安静，而且有百叶窗足以遮挡光线，至少可以保证安稳的睡眠。

Piccolo Hotel Etruria（tel 0577 28 80 88；传真0577 28 84 61；Via delle Donzelle 3；单人间39欧元，有独立卫生间的单/双/三/四44/73/96/119欧元）是锡耶纳最性价比的旅馆（虽然不提供早餐），实际上是在Campo广场的出口处。你可以在宽敞舒适的房间里信步漫游，而且直到凌晨0点30分还不会禁止外出，因为这里晚上很少有人出门。

意大利旅游全攻略