英语美文:做自己情绪的主人

发布时间:2023-09-25 04:34:57

英语美文:做自己情绪的主人
Todaylwillbemasterofmyemotions做自己情绪的主人
【中英双语】
Thetidesadvance;thetidesrecede.Wintergoesandsummercomes.summerwanesandthecoldincreases.Thesunrises;thesunsets.Themoonisfull;themoonisblack.Thebirdsarrive;thebirdsdepart.Flowersbloom;flowersfade.Seedsaresown;harvestsarereaped.allnatureisacircleofmoodsandIamapartofnatureandso,likethetides,mymoodswillrise;mymoodswillfall.潮起潮落,冬去春来,夏末秋至,日出日落,月圆月缺,雁来雁往,花飞花谢,草长瓜熟,自然界万物都在循环往复的变化中,我也不例外,情绪会时好时坏。
Itisoneofnature'stricks,littleunderstood,thateachdayIawakenwithmoodsthathavechangedfromyesterday.这是大自然的玩笑,很少有人窥破天机。每天我醒来时,不再有1日日的心情。
Yesterday'sjoywillbecometoday'ssadness;yettoday'ssadnesswillgrowintotomorrow'sjoy.Insidemeisawheel,constantlytuningfromsadnesstojoy,fromexultationtodepression,fromhappinesstomelancholy.昨日的快乐变成今天的哀愁,今天的悲伤又转为明日的喜悦。我心中像一只轮子不停地转着,由乐而悲,由悲而喜,由喜而忧。
Liketheflowers,today'sfullbloomofjoywillfadeandwitherintodespondency,yetIwillrememberthatastoday'sdeadflowercarriestheseedoftomorrow'sbloomso,too,doestoday's1/7
英语美文:做自己情绪的主人
sadnesscarrytheseedoftomorrow'sjoy.这就好比花儿的变化,今天枯败的花儿蕴藏着明天新生的种子,今夭的悲伤也预示着明天的快乐。
AndhowwillImastertheseemotionssothateachdaywillbeproductive?Forunlessmymoodisrightthedaywillbeafailure.我怎样才能控制情绪,以使每天卓有成效呢?除非我心平气和,否则迎来的又将是失败的一天。
TreesandplantsdependontheweathertoflourishbutImakemyownweather,yeaItransportitwithme.花草树木,随着气候的变化而生长,但是我为自己创造天气。
IfIbringrainandgloomanddarknessandpessimismtomycustomersthentheywillreactwithrainandgloomanddarknessandpessimismandtheywillpurchasenaught.我要学会用自己的心灵弥补气候的不足。如果我为顾客带来风雨、忧郁、黑暗和悲观,那么他们也会报之于风雨、忧郁、黑暗和悲观,而他们什么也不会买。
IfIbringjoyandenthusiasmandbrightnessandlaughtertomycustomerstheywillreactwithjoyandenthusiasmandbrightnessandlaughterandmyweatherwillproduceaharvestofsalesandagranaryofgoldforme.相反的,如果我们为顾客献上欢乐、喜悦、光明和笑声,他们也会报之以欢乐、喜悦、光明和笑声,我就能获得销售上的丰收,赚取成仓的金币。
AndhowwillImastermyemotionssothateverydayisahappyday,andaproductiveone?
2/7

英语美文:做自己情绪的主人

相关推荐