[分享]学习广州话

发布时间:2020-07-06

[分享]学习广州话
粤语学习教材 目录: 一、数字、时间、日期 八、出门在外常用语 二、乘飞机到广州旅行 1、乘公共汽车 1、在飞机场换登机牌 2、乘出租车 2、在机场售票处 3、问路、指路 3、在飞机上 4、预定 4、询问 5、住旅馆 三、乘火车到广东各地 1、在售票处 九、节假日游乐常用语 2、检票上车 1、节假日 3、在车站、列车上 2、娱乐、交际 四、乘公共汽车 3、郊游. 五、工作常用语 4、体育活动. 1、洽谈生意 5、观看文艺演出 2、销售 十、找工作常用语 3、约会与安排 4、打电话 十一、其他常用语 六、社会活动常用语 1 谈报刊杂志 1 介绍 2 谈时事 2 问候 3 谈心 3 应酬 4 同情与安慰
4、接送客人 5 兴趣与爱好 5、在舞会上 6 聊天 6、祝贺祝愿与祝福 7 风俗习惯 7、参观访问 七、日常生活常用语 1、用餐 2、购买日用品. 3、洗衣物 4、租房 5、购物 6、买便宜货 7、付款 8、修缮与装修 9、在银行 10、在邮局 11、在发廊 12、在美容院 13、就医 14、请求帮助 一、数字、时间、日期、指代、人物 明天、后天 (听雅,好雅 这星期、这个月;(甘郭星凯。呢郭语12345678910 (呀、以、三、筛、唔、裸、叉、巴、高、酒 下星期,下个月;(哈星凯,哈郭语 11121314151617181920 明年,三年以后;(铭领,三领夷好
(洒呀、洒以、洒三、洒筛、洒唔、洒裸、洒叉、
请问,几点了,(钱们,给碘啦洒巴、酒高、以洒 2132435465768798100七点一刻。(叉碘三郭级 (以洒呀、三洒以、筛洒三、唔洒筛、裸洒呀、火车什么时候到,(佛切给碘钟 叉洒裸、巴洒叉、高洒巴、呀巴 我、你(、他( 101211322433544655766877 我们(我歹你们(雷歹他们(葵歹(呀巴领呀、以巴呀洒呀、三巴以洒以、筛吧三洒 三、唔吧筛洒筛、裸吧唔洒唔、叉巴裸洒裸,巴巴

人家(人歹 这里(呢度 那里(个度叉洒叉 98810001001211232234334哪里(边度 ( ( (高巴巴洒巴、呀亲、呀亲领呀、以亲呀巴呀洒以、
这样、那样(干样 为什么(点解 三亲以巴以洒三、筛亲三巴三洒筛、呀满 改天(第雅 下次(第次 什么(妈也星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期
六、星期日 (星凯呀、星凯以、星凯三、星凯筛、
星凯五、星凯裸、星凯雅 多少(几多 ( 这么好(干好 今天、今天早晨。(根雅,根雅鸩佐 爸爸(阿爸、老豆 妈妈(阿妈、老妈子 今天下午。今天晚上(根雅安招、根雅蛮哈哥哥(阿哥、大佬 姐姐(家姐 昨天。昨天早晨。(琴雅,琴雅鸩佐弟弟(细佬媳妇(心抱 舅舅(扣父 孙子(儿子(女儿(昨夜 (琴蛮 嫂嫂(阿嫂 爷爷(阿爷 奶奶(阿麻 二、乘飞机到广州旅行 1、在机场换登机牌 外公(阿公 外婆老婆婆(阿婆 叔叔(阿叔请出示你的机票和身份证(钱缺洗雷既该票同埋申
汾证~ 可以,在这儿;(侯啊,孩呢朵干爹(契爷干儿子(契仔 单身汉(寡佬 有行李吗,先生,(新三,摇谋很雷 少东家(太子爷 王八蛋(契弟老头(老坑 有两件;(摇良耿 你的登机牌和行李牌(雷既登该牌同埋很雷牌老东西老家伙(老野 老处女(姑婆
谢谢 (唔乖 男同性恋者(基老 老板(老细骗子(老千
2、在机场售票处 我想订310号到海南的机票;(浯乖点三将洒吼 年轻小伙子(后生仔 年轻姑娘(后生雷都怀懒既给飘 对不起,先生,没有10号的票。(谁唔举,新三, 谋洒吼既飘 漂亮小伙(靓仔漂亮姑娘(靓女小孩(细闷仔 11号或12号的也行。(敢洒呀吼瓦戴洒以吼既都哒 婴儿(臊虾打手(马仔 老板娘(事头婆12号早上7点的,行吗,(摇洒以吼究佐叉碘
既,哒唔哒? 行,谢谢。(哒,唔乖晒 公共汽车什么时候开,(公巩黑切给碘钟坏 3、在飞机上 小姐,您从哪儿来,(休姐,雷孩兵朵磊嘎 450分火车就进站了。(筛碘洒郭级佛切早雅斩
我从北京来,您呢,(鹅孩巴跟磊,雷呢, 我在广州工作,到海南出差。(鹅孩管招工捉,都今天几号,54日吗,(雅给多吼,海唔海
怀懒缺差 唔语筛雅啊, 是吗,我来广州旅游转道再去海南玩儿。(海咩, 鹅磊管东雷咬新级灰怀懒玩 你们什么时候关门,(雷歹给碘钟关们呀, 灯亮了,我们最好系上安全带。(灯爵佐了,鹅歹 追侯扣祥安蠢逮
哦,起飞了,飞得很稳,是吗,(哦,黑飞啦,黑她是什么时候离开的,(葵海给碘中着嘎, 飞侯闻诊,海唔海, 是啊。你喜欢乘飞机旅行吗,(海呀。雷中唔中衣 痤飞该雷很呀, 那件工作什么时候完成,(国单爷好爷洗好搞顶 又快又舒服,我一向很喜欢。(咬飞咬虚夫,鹅呀呀 姐都侯中衣 天哪~怎么啦,(哗嘿,妈爷洗呀,15分钟我就回来龙去。(郭三郭级我早翻
我耳朵很疼,疼得很厉害。(鹅接夷贼侯通呀,通 哒侯筛磊呀 左啊,可能是因为空气压力。(活泠海轰黑啊里高醒敢既 需办理特许证(忧板打盔真 到哪儿办证呢,(灰兵抖扳真证呀,对了,我这儿有香口胶。给你。(海啦,鹅呢朵摇
亨毫高,白雷 深圳市公安局处,在蔡屋围酒店附近。(都习公安局筛渠,嚼嚼恐怕会好过些。(洒哈活冷偎侯的
孩揣屋伟着钉府耿 是好多了。(海呙,侯左侯多啦三、乘火车到广东各地 1、在售票处 这趟车什么时间离站,(呢班切给碘钟坏呀,飞机似乎要晚点了。(飞该侯奇忧蛮碘啦
这趟车什么时间到达目的地,(呢班切给碘钟都呀,恐怕不至于。(应乖唔偎卦
你以前做过这趟班机吗,(雷夷请摇谋痤郭呢班该
请问下趟到深圳的列车几点发车,(钱们哈呀班都森震既切呀 海给碘坏啊, 坐过,空姐的服务很不错。(痤郭,的轰截既夫某 本次列车在××站停吗,停多长时间,(呢班切孩××斩挺都侯唔搓 唔挺啊,挺给乃嘎 四、询问 请问从北京开来的16次特快几点进站,(钱们孩巴跟磊既请问有从广州机场直达深圳的汽车吗,(钱们,摇
洒裸妻打飞海给碘雅斩啊, 谋孩管招该抢姐打森震既黑切呀 我想订明天到韶关的车票4张。(鹅祥点筛将听雅都朽关既 切飘 有,可以乘白云航空服务公司的大客车、面包车。
请问到汕头的车票一张多少钱,(钱们都汕讨切飘忧给情呀(摇,活夷搭把吻哄轰某夫公西既歹巴,中巴
请问从深圳到广州一天有几趟车,(钱们孩森震都管招呀雅请问,从深圳到珠海在哪儿乘船,(钱们,孩森震
摇给多班切啊, 都桔孩孩兵抖搭巡呀, 请问广州哪些地方有火车代售点,(钱们管招兵抖摇歹买佛可以乘4路公共汽车到蛇口搭船。(活夷搭筛搂切
切飘嘎 都写毫搭巡 2、检票上车 请问省车站在哪儿,(钱们神黑切斩孩兵抖呀 请问去东莞市在哪儿上车,(钱们灰东管孩兵抖祥切啊, 在广州火车站附近。(孩管招佛切斩耿附耿
请问我们在哪儿托用行李,(钱们鹅孩歹兵抖托吻很雷, 到广州各市县乘汽车方便吗,(都管东郭西云搭切

请把我的行李运到深圳。(钱将鹅的很雷吻都森震啦方唔方丙呀 班车很多、很方便,不过乘火车舒服些。(班切侯
请问,超重费多少,(唔乖丘虫飞忧给多呀多,侯方内嘎,巴过痤佛切虚夫的 这是你的车票和行李单。(呢的海雷既切飘桶买很雷单可以乘飞机吗,(搭飞该哒唔哒呀, 我还有时间出去买点吃的吗?(鹅肿摇谋喜干灰埋得钉申呀有的地方可以,比如梅县等。(摇的歹方哒,拍语
灰美云。 车厢那边好像正好是我们的座号。(切相国兵侯奇安安海娥请问买去深圳的火车要出示什么证件,(钱们埋灰
歹既左位 森震既佛切飘忧妈爷真耿呀, 我们先把行李放好。(鹅歹方侯很雷新
需要出示边境通行证、或暂住证,特区身份证。(忧兵
耿通很真,瓦戴斩举真,打盔申坟真这件可以放在座位下面。(喱耿活夷方锉围戴哈
请问到中英街需办理什么手续,(钱门都中英该虽忧板妈爷 我们最好把这件放在行李架上。(鹅歹追侯将呢耿方孩很雷
嘎想。 现在是630分,列车645份到站。(以嘎海裸碘奔,我喜欢坐靠窗口的座位。(鹅中衣座肯枪喉围 裸碘钩切早雅斩啦。
这么说我们快到了。(敢鹅歹飞都了哥喇。
我总喜欢观赏沿途的景致。(我呀姐中衣音想呀鲁既耿机
我们是不是在停车前就把行李拿下来,(鹅歹海唔海孩挺切路上要经过隧道,(鲁想跟唔跟郭水抖呀请早罗筛的很雷裸磊呢,
好主意。(侯啊 沿途有大站吗,(影妥摇谋歹斩呀马上就要到站了。(早都斩 列车已经减速,我们往门口走吧。(切夷满裸磊啦,鹅歹行餐车几点供午,(餐切该碘钟工应唔餐呀缺们毫国抖啦。 五、乘公共汽车 我们买饭盒还是上餐车点菜,(鹅歹埋哈饭顶海都餐切点揣我要去蛇口,请问是乘这辆车吗,(鹅忧灰写毫,钱们海唔呀, 海搭呢跛切呀, 不,你乘错车,应该乘4路汽车。(唔海,雷搭搓切啦,搭今天运气真好,列车正点到站。(跟雅真海候温黑,切真碘
筛鲁切新几安。都斩 3、在车站、在列车上 请问我在哪儿乘4路车,(钱们鹅孩兵抖搭筛裸切呀, 请问这个座位有人吗,(钱们呢郭围摇谋忍呀, 你在下一站下车,过马路就会找到了。(雷孩哈郭斩裸切,没有。( 郭佐麻搂早吻兜哥喇。 您在第几站台上车,(雷孩歹给斩呔祥切嘎,这是去市政府的车,(呢跛切海唔海盔度津夫嘎, 3站台。不过我想列车还没进站。(三站呔,巴郭鹅能里切是的,不过,你坐反了。(海呀,巴郭。雷痤烦佐啦
都肿美雅斩. 我也在3站台上车,咱们一块儿走,好吗,(鹅都孩三站呔哎呀~那我下一站下车。(哎呀,敢鹅哈郭斩裸切啦
祥切,鹅歹呀彩行啦。 好的,咱们这就检票进站。(侯啊,鹅歹以 咖早影飘雅斩下车后往回走,过马路就是。( 切好很翻军讨,郭佐麻搂
早海刺 您在几号车厢,(雷孩给吼切厢啊,谢谢。(唔乖筛
请不要堵在门口,后面有的是座位。(钱唔侯沙举孩们毫,我在8号车厢。(孩巴吼切厢 好丙摇围 我也在8号车厢,要我帮忙吗,(鹅咬孩巴吼切厢,筛唔筛请问多少钱一张票,(钱们飘海给情呀将呀, 鹅帮韶啊, 谢谢,我自己能行。(多姐,鹅挤该哒啦3毛一张。(三号呀将 这车到越秀公园吗,(呢跛切都唔都语稍公云呀? 我帮你把箱子放到行李架上。(鹅帮雷方郭箱孩很雷嘎想啦 这车不到,请乘11路。(呢跛切唔都,唔乖搭洒呀搂啦 谢谢。小心,很沉。(唔乖,仍举,候虫嘎
可是有人告诉我,是乘这路车。(巴郭摇忍瓦白鹅天,海搭噢,真够沉的。(嘿,真海侯虫哥哦~呢搂切哥番 你恐怕是要去×广场吧,倒数第二站下。(雷海忧灰×管枪对不起,给你添麻烦了。(真海堆唔举,马反筛雷听。啊嘛,最梅歹以郭斩裸啦 是的,谢谢。(海呀,无乖筛 没关系的,都是出门人,得互相照顾。(唔筛哈嘿,都海缺对不起,请问深圳图书馆怎么走,(唔乖,钱们森震妥虚管们忍磊啊嘛。碘很呀, 倒也是,现在好了,我们可以舒服舒服了。(敢都海。鹅歹你可以乘13路车,通心岭下。(雷活夷搭萨洒裸切,孩通申以咖活夷虚夫哈啦。 连裸早哒啦 非常感谢。(无乖筛 请把付款的时间由“3月底”该为“331日”。(钱将府坟
洗干咬“三语呆”给伟“三语三洒雅呀”啦六、工作常用语 1、洽谈生意 你还有什么意见,(雷肿摇妈爷衣跟啊,钱先生,我想订购贵公司的产品。(新三,鹅祥点勾乖公
司即产本。
您介绍一下贵方的价格,可以吗,(雷活唔活夷该休哈乖方如果没意见,请在这里签字。(语国谋衣跟,唔乖孩呢朵清即嘎请, 及。 好的,孙先生。这是询价单。(侯既,勋三,呢将海笋嘎单合同由我方与贵方各保存一份。(哈桶咬鹅歹桶歹郭拔蠢呀
这几种产品都是目前市场上畅销的。(呢给中蚕奔都海夷洗祝贺我们圆满成交(捉火鹅歹陨门醒高~
抢想侯侯卖嘎。 贵方是否先报一下产品的价格,(海唔海钱乖方波哈蚕奔既这是我们最新产品。(呢的海鹅歹既追申蚕奔
嘎请新呢, 请你先谈一下大概要订多少,(钱雷新管哈歹开优点给又比这更优惠的价吗,(谋白呢郭跟嘎妖伟既嘎啊
, 我们的订数取决于贵方的价格。(鹅歹既点收忧台乖方既嘎难道不能多打点折,(唔通唔夷多达的机亢咩, 请磊顶 如果贵公司的价格优惠,我们马上订货。(语国乖公西嘎请恐怕不能低于这个价了。(鹅能唔活夷呆郭呢郭嘎喇
摇伟,鹅歹早接哈点豁 贵公司的报价几天内有效,(乖公西既波嘎给多雅机乃摇好您认为可以降多,(雷影伟活夷刚嘎给多呢
,
我们的报价十天内有效。(鹅歹的波嘎洒雅机乃摇好我想将5%就可以接受了。(鹅能刚巴粉机唔早活夷机少。
我们的报价是离岸价,不是报岸价。(鹅歹的波嘎海磊俺嘎,假如我们订两万台,您的低价是多少,(语国鹅歹点良满呔唔海都俺嘎雷既逮嘎海给多, 你们的价格太高了(雷歹既嘎请勾哒宰您的条件是什么,(雷既挑耿海妈爷
对不起,我们无法接受你方的报价。(堆唔举,鹅歹谋板发您是说付款条件,(雷海瓦高粉挑耿
机少雷歹机波嘎 我们的价钱不能将到您要求的地步。(鹅歹既嘎请唔冷高刚我指基本的贸易条件。(鹅海级给奔既 以挑耿
都雷忧考既歹跛 我认为您坚持不将是很不明智的。(鹅台,雷跟起唔刚嘎海比如说规格、数量、报价、包装、付款方式等。(白语海亏侯唔铭机既。嘎,收两,波嘎、包装、高粉方些登凳。 我们双方都做些让步吧~(鹅歹相方都养哈跛喇~
我们来谈谈订契约的有关事项。(鹅歹雷铿哈点开哟既摇关这是我方的最低报价,不能再让了。(呢郭嘎海鹅歹既追呆洗洪啦 嘎啦,唔或移载养嘎啦。 在签合约之前,我先确定几件事好码,(孩清哈呦机请,鹅如果你们提前交货,我们接受这个价钱。(语国雷歹台请高歹新柯给耿洗侯, 豁,鹅歹早机少呢郭嘎请。 请解释一下这项条款好吗,(钱该些呀哈呢挑坟侯吗, 我们可否签个合同。(鹅歹海唔海清郭哈桶呀 已经准备了合同文本。(夷跟捐北佐哈桶们奔我想更详细的讨论交货方法。(鹅祥抢筛的头懒哈高豁方

些。 这是我们拟的合同,请你仔细过目。(呢将海鹅歹夷既哈桶,价格不成问题,但我们不喜欢付款的条件。(嘎嘎唔醒们呔,钱雷筛申台台。胆海鹅歹唔桶衣高坟挑耿。 我们谈判的内容都写进去了。(鹅歹坦喷的乃勇都鞋祥灰喇订单下后,我们多久能收到货,(点单裸佐夷好,鹅歹给乃
活夷稍都豁, 会延误交货吗,(偎唔偎郭凯高豁嘎, 我保证一周内到货。(鹅拔阵呀招乃松都 2、销售 你要什么衬衣,我们各种型号齐全。(雷忧妈爷靴三,鹅歹郭中影吼都摇嘎。 这种颜色你看如何,(呢中俺些雷台碘啊, 这些样式相同,但颜色不同。(呢的坟些相桶,井海俺些唔桶 这两件颜色很相配。(呢良耿俺些侯参啊
这套时装很适合你的气质。(呢偷喜装侯些哈雷既黑渣 这样的设计十分别致。(敢洋既七该洪比机啊
这件上衣与这条裤子很相配。(呢耿三桶买呢挑夫侯参啊
那些款式合适更丰满一点的人穿。(国的坟些些哈丰门牙的既忍撅 这些是今年最流行的款。(呢的海根领既老 很些 这是日式茶具,很淡雅。(呢的海雅些衩鬼,侯胆啊嘎 我们这儿正好有你要的东西。(鹅歹呢朵安侯摇雷忧既爷 我们这儿货物十分齐全。(鹅歹呢朵既豁马侯采蠢既
我相信你会满意这些上乘活的。(鹅相孙雷偎中衣呢的想醒豁既 很抱歉,这种货刚售完。(堆唔举,呢中豁安安买陨。 这个号码占暂时缺货。(呢郭麻斩喜缺豁

我们有一些国产的上等茶叶。(鹅歹摇呀的郭蚕既想凳衩以 你们这里有西铁城手表卖吗,(雷歹呢朵摇帖醒韶标买吗, 我们这有进口的牛油。(鹅歹呢朵摇尊毫既偶咬 我们这儿有腰果和开心果。(鹅歹呢朵摇忧国桶买怀申国 这些都是名牌。(

[分享]学习广州话

相关推荐