故宫的英文导游词

发布时间:2023-01-19 20:45:28


故宫的英文导游词
故宫的英文导游词
Dear: A legend claims that the mountain was where Samantabhadra gave lectures on Buddhism and most temples house a statue of Samantabhadra. The main scenic spots on the mountain include the Baoguo Temple, Wannian Temple, Fohu temple, Qingyin Pavilion, Heilongjiang Tunnel, Hongchun Platform, Xianfeng Temple (Jiulao Cave, Xixiang Pond and Golden Summit. These places are at different altitudes and have different climates. Temperatures at the top of mountain are 15 degrees lower than at the foot. Emei Mountain is a well-known natural museum with more than 3,000 specimens of plants and 2,000 types of animals including groups of monkeys that appear on the mountain roads and fascinate the tourists. 故宫中的建筑除了突出中轴线外,还用了各种手法,使宫城中各组建筑独具特色。比如殿基的处理,殿顶的形式,吻兽和垂脊兽的.数目,彩绘图案的规制等等。这样,不仅使主要建筑更显得高大,壮观,而且还表现了宫中建筑的等级差别。民间传说故宫有房9999间半,说天上的皇宫一共有房10000间,地上的皇帝自称“天子”,不敢与其同数,所以就少了半间。这半间房在哪儿呢?它指的便是文渊阁西头那一小间。


Lying at the center of Beijing the Forbidden City called Gu Gong in Chinese was the imperial palace during the Ming and Qing dynasties. Now known as the Palace Museum it is to the north of Tiananmen Square. Rectangular in shape it is the world‘s largest palace complex and covers 74 hectares. Surrounded by a six meter deep moat and a ten meter high wall are 9999 buildings. The wall has a gate on each side. Opposite the Tiananmen Gate to the north is the Gate of Devine Might (Shenwumen which faces Jingshan Park. The distance between these two gates is 960 meters while the distance between the gates in the east and west walls is 750 meters. There are unique and delicately structured towers on each of the four corners of the curtain wall. These afford views over both the palace and the city outside. The Forbidden City is divided into two parts. The southern section or the Outer Court was where the emperor exercised his supreme power over the nation. The northern section or the Inner Court was where he lived with his royal family. Until 1924 when the last emperor of China was driven from the Inner Court fourteen emperors of the Ming dynasty and ten emperors of the Qing dynasty had reigned here. Having been the imperial palace for some five centuries it houses numerous rare treasures and curiosities. Listed by UNESCO as a World Cultural Heritage Site in 1987 the Palace Museum is now one of the most popular tourist attractions world wide. Construction of the palace complex began in 1407 the 5th year of the Yongle reign of the third emperor of the Ming dynasty. It was completed fourteen

故宫的英文导游词

相关推荐