汉语中介语语料库建设的多样性和层次性-

发布时间：

On the Diversity and Hierarchy of Chinese Interlanguage Corpus Building
作者：周文华
作者机构：南京师范大学国际文化教育学院／汉语国际教育研究所,江苏南京210097 出版物刊名：汉语学习页码：97-105页年卷期：2015年第6期
主题词：中介语语料库多样性层次性中介语对比分析法

摘要：多样性和层次性是汉语中介语语料库建设的重要方面。多样性主要体现在文本产出者属性、文本属性、文本类型以及文本的时间跨度上;层次性可分为形式的层次性和功能的层次性,形式的层次性又分为文本所反映的学习者中介语水平的层次性及文本处理的层次性,功能的层次性又有语料库的专用性和通用性之分。汉语中介语语料库建设的多样性和层次性的有机结合,可以实现从一维到多维再到立体的建设需求,并为中介语对比分析提供丰富的角度和数据。