正在进行安全检测...
发布时间：2023-11-29 04:12:44
bass/bassdrum/kick/kickdrum/大鼓,底鼓twinbass/doublebass/twinkick/双大鼓twinpedal/doublepedal/双踏板bassdrumbeater/踏板上面的敲槌tom桶鼓mountendtom挂架上的桶鼓floortom地桶snare/snaredrum军鼓snare/snappysnare响弦hoop/边圈,压圈rim/边圈bearingedge鼓身与鼓皮接触的部分.drumhead/head鼓皮batterhead/打击面皮snarehead响弦皮bottomhead/resonanthead/桶鼓底鼓的底皮tension张力tone音高tune(动词,给鼓调音tuning(名词,给乐器调音这里的调音不是调音台上调音的概念.以下是关于镲片的,国内的翻译十分牵强,但似乎也没有什么确切的词语表达其原意,为统一和理解起见,就硬翻一次:hi-hat踩镲crash碎镲(这么翻译把crash一词象声表达的爆发力都埋没了,没办法ride点镲(因ride一词,有一种"行进"的意味splash水镲(splash是短促的溅水声china/chinacrash中国镲,反镲bell镲帽,钟形部位taper镲片的主要平面部分edge镲片边缘stick鼓槌tip鼓槌头部nylontip尼龙头,woodtip木头neck鼓槌颈部buttend鼓槌尾部这些更是教材中经常涉及的词汇，关于基本的：pattern：形式，主要是用来分析槌法如何分配用的。比如thepattern"RLLRRL"couldbeusedinvariousfills就是:RLLRRL这个形式可用在各种加花里。sticking:槌法。play16thnotesindifferentstickings.：用不同的槌法演奏16分音符(rlrl,rrll,rlrr等等）。rudiments:基本功stroke:击singlestroke:单击一次singlestrokeroll:单击滚奏，RLRLRLRL........，有时简称为singlesdoublestroke:双击一次doublestrokeroll:双击滚奏，RRLLRRLLRRLLRRLL.........,有时简称doublesflam:单叠lR,rLdrag:双叠llR,rrLparadiddle和类似的词汇 