隐喻认知本质与语义演变现象探究

发布时间:2014-06-15 01:36:47

隐喻认知本质与语义演变现象探究
作者:薛莉芳
来源:《考试周刊》2013年第89

         要: 本文从认知学角度阐述了隐喻的认知本质及三种类型的概念隐喻对词义演变的影响,并通过对一词多义的隐喻认知分析探讨一词多义现象的本质。分析表明,多义现象是由一个词的中心意义或基本意义向其他意义延伸的过程,是人类认知范畴概念化的结果。

        关键词: 认知本质 概念隐喻 词义演变

        一、隐喻的认知本质

        传统意义上的隐喻是一种特殊的修辞手段,而认知语言学的发展为隐喻的研究提供了新的理论。认知语言学家认为隐喻不仅是一种语言现象,更是人类思维方式的体现。隐喻产生于人类思维和推理的过程中,是人类认知活动的工具和结果,它具有形成概念系统、发展认知能力的功能。

        人的大脑对世界万物都有其概念,这一概念系统在联系我们同周围世界的关系方面起着关键作用。莱考夫和约翰逊认为这一概念系统在本质上是隐喻性的。隐喻的本质是用一种事物理解另一种事物,即在一种概念基础上理解另一种概念,这就是人类的隐喻性思维。隐喻在人类思维中发挥的作用,是通过人类思维的载体——语言及我们所依赖的概念系统来实现的。

        二、概念隐喻与词义演变

        隐喻的发展经历了从修辞学研究到认知研究的过程,从亚里士多德的比较论到里查兹的互动论,再到布莱克的创新论,隐喻只停留在修辞学研究的领域。隐喻发展到认知研究是从雷迪的传导隐喻或容器隐喻开始的,至此隐喻从语言隐喻发展到概念隐喻。之后莱考夫和约翰逊受雷迪容器隐喻的启发提出了空间隐喻和实体隐喻,合并为三种概念隐喻,这三类概念隐喻对词义的演变有着重要的影响。

        1.空间隐喻与词义演变

        空间隐喻是指在语言和认知的发展过程中组建而成的最初用于空间关系的词语,后来被用来喻指时间、状态、过程、关系等抽象概念,这是概念隐喻认知的结果。空间概念用于其他概念,不是凭空的想象,而是来自人自身的经验。这些经验模式能帮助我们理解抽象概念,指导我们推理。语言中介词、副词、形容词、动词词义的原始意义及其引申义的发展就具有这一特征。例如,在地球引力的作用下人是垂直行走的,物体有高度,水面会上升等,我们从多次对物质世界中这些现象的相似感知和经验中抽象出了垂直结构,进而将其运用于其他非空间概念,如英语和汉语都用“up/向上“down/向下“high/“low/描述心理状态。

隐喻认知本质与语义演变现象探究

相关推荐