1．(2018·北京高考书面表达)外国学生一到茶馆，就对独特的茶壶和茶杯留下了深刻印象。(impress)

On_arriving_at_the_tea_room,_the_foreign_students_were_impressed_by_the_unique_tea_pots_and_tea_cups.

2．(2018·江苏高考书面表达)有必要对消费排名保持客观的态度。(attitude)

It_is_necessary_to_hold_an_objective_attitude_towards_consumption_ratings.

3．(2017·全国卷Ⅲ书面表达)我确信这会对你有吸引力，因为你一直热衷于体育运动。(enthusiastic)

I'm_sure_it_will_appeal_to_you,_for_you've_been_enthusiastic_about_sports.

4.(2016·天津高考书面表达)我们按照计划参加了一些有教育意义的活动。

As_scheduled,_we_participated_in_several_instructive_activities.

5．请事先通知我你抵达的时间。(inform)

Please inform_me_of your arrival time in advance.

6．(2018·全国卷Ⅲ书面表达)我期待着你的到来并和我一起在不久的将来体验它。

I'm looking_forward_to your arrival and joining me in experiencing it in the near future.

7(2017·全国卷Ⅰ书面表达)我真诚地期待着我们的下一堂课和你的回信。

I_sincerely_look_forward_to_our_next_class_and_your_reply.

8.Any student who is interested in this activity is welcome to_take_part/participate.

欢迎任何对这项活动感兴趣的学生参加。

9．(2018·天津高考书面表达)如果你能给我们一些关于如何改善我们的机器人的建议，我将不胜感激。(appreciate)

I_would_appreciate_it_if_you_could_give_us_some_advice on_how_to_improve_our_robots.

10(2017·全国卷Ⅲ书面表达)我们学校的乒乓球队现在正招收新队员，这会对你有吸引力。

The_Student_Table_Tennis_Team_of_our_school_is_admitting_new_players_right_now,_which_will_appeal_to_you.

11．如果你能给我一个这样的机会来展示我的才能，我真的会非常感激。(appreciate)

I_would_really_appreciate_it_if you could give me such an opportunity to show my talent.

12．(2015·全国卷Ⅱ书面表达)我们宁愿自己动手包美味的饺子而不愿给他们买一些。(would rather ...than ...)

We_would_rather_make_delicious_dumplings_with_our_own_hands_than_buy_some_for_them.

13．(2017·天津高考书面表达)随着高考临近，我真的希望和您说说心里话。(with复合结构)

With_the_College_Entrance_Examination_approaching,_I really hope to have a heart­to­heart talk with you!

14我们每天训练两个小时，定期参加各种比赛，疲惫不堪的但很快乐。(exhausted)

We_train_for_two_hours_a_day_and_participate_in_various_competitions_regularly,_exhausted_but_happy.

15(2017·天津高考书面表达)我很高兴地告诉你，我和我所有的老师和同学相处得很好。我在学习上取得了很大的进步，尤其是在英语方面。

I'mpleasedtotellyouI'm_getting_along_well_with_all_my_teachers_and_classmates.And I have made great progress in my study, especially in my English.

16(2018·全国卷Ⅰ书面表达)关于餐桌礼仪，我想给你一些建议，希望对你有帮助。

In/With_reference_to_table_manners,_I want to give you some suggestions and hope that they will be helpful to you.

17我非常高兴了解到你的中国朋友邀请你来参加聚餐

How delighted I am to know you are invited to a dinner party by your Chinese friend.(开头句)

18．(2017·全国卷Ⅱ书面表达)除此之外，有著名的艺术家将当场表演如何剪纸。(how to do)

In addition, there are famous artists who will perform how_to_cut_paper on the spot.

19(2015·重庆高考写作)与此同时，他们互相交流想法和感受，通过这种方式他们很可能获得更多的知识。(exchange)

Meanwhile,_they_exchange_ideas_and_feelings_with_each_other,_through_which_they_probably_acquire_more_knowledge.

20(2015·四川高考书面表达)此外，在过去两年我自愿帮助两名交换生学习普通话。

In addition, I have volunteered to_help_two_exchange_students with their Mandarin learning during the past two years.

21(2018·全国卷Ⅱ书面表达)电影结束后，每个班都应该讨论，欢迎所有的学生都发表评论，表达自己对这部电影的看法。

After the film, each class is_supposed_to_have_a_discussion and all the students are welcome to make comments and express their views about the film.

22除了为了知识而读书外，我们读书也为了乐趣和灵感。

In_addition_to reading for knowledge, we read for fun and inspiration.

23．(2014·陕西高考书面表达)这个项目由下列活动组成：背诵、唱歌、拼写单词、讲故事等。

The programme consists_of the following activities: recitation, singing, word spelling, storytelling and so on.

24(2016·北京高考)为了更容易联系我们，你最好将这张卡片放在身边。(make it＋adj.＋to do ...)

To make_it_easier_to_get_in_touch_with_us,_you'd better keep this card at hand.

25．(2018·浙江高考写作)我渴望加入英语协会，我认为自己非常适合这项工作。(anxious)

I'm_anxious_to_join_the_English_Association,_thinking_that_I'm_well_qualified_for_the_job.

26幸运的是，她伤得不重，我们把她送到最近的医院。

Luckily_she_was_not_badly_injured_and_we_sent_her_to_the_nearest_hospital.

27．据报道，目前伤者已被转移至当地医院进行治疗。(injure)

It is reported that the_injured have been transferred to local hospital for treatment.

28(2018·全国卷Ⅲ书面表达)至于我，我迷恋篮球，因为它一直给我面对生活挑战的力量。

As_for_me,_I'm_crazy_about_basketball_since_it_has_been_giving_me_strength_to_confront_the_challenges_in_my_life.

29．(2017·全国卷Ⅰ书面表达)了解唐朝的历史概况，那么你就会更好地理解唐诗。 (祈使句＋and＋陈述句)

Learn_about_the_general_history_of_Tang_Dynasty,_and you'll understand the Tang Poems better.

30(2018·江苏高考书面表达)显然，盲目听从别人的建议会影响我们自己的判断。(affect)

Apparently,_blindly_following_others'_advice_will_affect_our_own_judgment.

31(2018·北京高考书面表达)得知你迷上了中国文化，我建议你申请北京大学，中国最好的大学之一。

Learning_you_are_addicted_to_Chinese_culture,_I suggest you apply for Peking University, one of the best universities in China.

32刚开始时，学习英语似乎很难，以至于我甚至都没有尝试就想放弃。

At_the_beginning,_learning_English_seemed_so_difficult_that_I_wanted_to_give_up_without_even_trying.

33．(2018·浙江高考写作)我认为这是一个好机会，不仅可以开阔我的视野而且可以提高我的英语口语。

And I treasure this as a good chance to broaden my perspective as_well_as improve my spoken English.

34．(2017·全国卷Ⅲ书面表达)你可以加入我们学校的乒乓球队。如果这样的话，首先你需要填写申请表。(条件状语从句的省略形式)

You can join our school's table tennis team.If_so,_you are required to fill in the application form at first.

35．(2012·湖北高考写作)我的经历告诉我，不是给了你什么而是你如何利用它决定着你是什么人。(强调句型)

My experience tells me that it_is_not_what_you_are_given_but_how_you_make use_of_it_that determines who you are.

36(2015·四川高考书面表达)而且你也要记住，经常与同学们交换意见是提高学习成绩的一种好方法。

And you also should keep it in mind that comparing_notes_with_your_classmates frequently_is_a_good_way_to_improve_your_study.

37．(2018·全国卷Ⅰ书面表达)事实上，我认为这真的是一个体验中国传统文化的好机会。(reality, traditional)

In_reality,_I_think_it_is_a_really_good_opportunity_to_experience_traditional_Chinese_culture.

38(2017·全国卷Ⅱ书面表达)这些剪纸作品看起来很有吸引力和活力，以至于我认为你会对这次展览感兴趣。

The paper­cutting works look so_attractive_and_alive that I think you could be interested in the exhibition.

39．(2017·全国卷Ⅱ书面表达)剪纸被认为是中国的一门传统的艺术形式，它已有1 500多年的历史了。(过去分词短语作后置定语)

Paper­cutting, considered_to_be_a_traditional_art_form_in_China,_has a history of more than 1,500 years.

40．(2018·全国卷Ⅱ书面表达)欢迎大家观看这部英文短片，它讲述的是我们学校的发展。(welcome)

Everyone_is_welcome_to_watch_the_English_short_film,_which_tells_about_the_development_of_our_school.

41．(2017·全国卷Ⅰ书面表达)我很高兴得知你对唐诗感兴趣。(delighted)

I_am_delighted_to_know_you_are_interested_in_Tang_poems.

42(2018·全国卷Ⅱ书面表达)我非常高兴告诉你们这个好消息：一部英文短片将在学校礼堂上映。

I'm_very_delighted_to_tell_you_the_good_news_that an English short film will be shown in the school hall.

43(2018·北京高考书面表达)既然你一直对中国文化感兴趣，我认为北京语言大学对你来说是一个理想的地方。

Now_that/Since_you_have_long_been_interested_in Chinese culture, I think Beijing Language and Culture University is an ideal place for you.

44(2014·陕西高考书面表达) 这项活动的目的是培养我们英语学习的兴趣和听说实践能力。(interest)

The_purpose_of_this_programme_is_to_develop_our_interest_in_English_learning_and_practical_abilities_in_listening_and_speaking.

45．(2014·重庆高考写作)我认为我们每一个人都应该尽力帮助需要帮助的人。(argue)

I_argue_that_every_one_of_us_should_try_our_best_to_help_those_in_need.

46(2018·全国卷Ⅲ书面表达)我们学校最近修建了一个新体育馆，它位于图书馆后面。(located)

Our_school_has_built_a_new_stadium_recently,_which_is_located_behind_the_library.

47．(2017·全国卷Ⅲ书面表达)如果你感兴趣，请在9月10日前在我们学校网站上报名参加。(sign)

If_you_are_interested,_sign_up_on_our_school_website_before_September_10.

48凡是想参加比赛的人应该在12月8日前到高三英语老师办公室报名。

Those_who_would_like_to_take_part_in_the_competition_are_supposed_to_sign_up_in_English_teacher's_offices_of_senior_3_before_December_8th.

48．(2015·重庆高考写作)同时，他们彼此交换观点和感受，通过这种方式他们很可能会学到更多的知识。(exchange)

Meanwhile,_they_exchange_ideas_and_feelings_with_each_other,_through_which_they_probably_acquire_more_knowledge.

50．(2018·浙江高考写作)我写信申请学生志愿者的职位。(position)

I'm writing to apply_for_the_position as a student volunteer.

51．(2018·全国卷Ⅱ书面表达)而且，欢迎你们每个人积极参加这个活动，欣赏这部电影。(active)

What's_more,_everyone_of_you_will_be_welcome_to_take_active_part_in_the_activity,_enjoying_the_movie.

52．(2018·浙江高考写作)另一方面，我通过在一家旅行社做兼职陪同一些外国游客积累了相关的经验。(experience)

For_another,_I_have_accumulated_related_experience_by_working_part­time_in_a_travel_agency,_accompanying_some_foreign_tourists.

53．(2017·天津高考书面表达)我每天埋头于英文小说，因此我在英语学习上已取得了很大的进步。(bury)

I'm_buried_in_the_English_novels_every_day,_therefore_I_have_made_great_progress_in_my_English_study.

54(2018·天津高考书面表达)当我们为比赛做准备时，我想起你曾在类似的比赛中获奖。

When we're making preparations for the event, it_occurred_to_me_that you once took a prize in a similar competition.

55(2017·全国卷Ⅱ书面表达)就我个人而言，你剪纸练习得越多，你就会越擅长它。

As_far_as_I'm_concerned,_the_more_you_practise_paper­cutting,_the_better_at_it_you_will_become.

56在我上中学期间，我曾经是一名志愿者，周末在养老院照顾老人。

During_my_stay_in_middle_school,_I_used_to_be_a_volunteer_and_looked_after_the_old_people_in_a_nursing_home_on_weekends.

57．(2015·重庆高考写作)只有这样，我们才能为我们的家庭和社会做出巨大的贡献。(contribution)

Only_in_this_way_can_we_make_a_great_contribution_to_our_family_and_our_society.

58．(2012·山东高考写作)最后，参考一些好的英语学习网站对学习英语很重要。(importance)

Finally,_referring_to_some_good_English_study_websites_is_of_great_importance_in_learning_English.

59我写信是想告诉你，我们学校周围的生活条件发生了巨大的变化。

I'm_writing_to_tell_you_that_great_changes_in_living_conditions_have_taken_place_around_our_school.

60(2018·全国卷Ⅰ书面表达)此外，在用餐期间，保持你的声音低和愉快对你来说更好。(It be＋adj.＋to do)

Besides, it's_better_for_you_to_keep your voice low and pleasant during the meal.

61正如这句话所揭示的那样，我们青少年中的许多人对我们手机的重视程度超过了我们的朋友。

Just as this sentence reveals, many of us teenagers attach_much_more_importance_to our_phones_than_to_our_friends.

62．(2017·全国卷Ⅲ书面表达)最吸引我们的是他们免费给乒乓球球迷提供一些训练。

What attracts us most is that they offer some training to fans of table tennis free_of_charge.

63(2016·10月浙江高考写作)耗尽了精力和耐心，简放弃了在小溪边散步，然后就睡着了。Running_out_of_energy_and_patience,_Jane gave up her walking along the stream and fell to sleep.

64(2015·全国卷Ⅰ书面表达)文章的长度应该限制在400词左右。

The_length_of_the_article_should_be_limited_to_400_words_or_so.

65(2016·全国卷Ⅲ书面表达)如果您方便的话，我们8点半在校门外集合。

If_it_is_convenient_for_you,_let's_meet_at_8：30_outside_the_school_gate.

66(2017·浙江高考写作)我们要去四明山，在那里我们可以攀爬。此外，我们还可以和当地人民举行野餐会。

We will go to Siming Mountain, where we can have a climb.What's_more,_we can also hold a picnic party with the local people.

67．(2018·北京高考书面表达)在你来之前先学习一些基本的汉语，你很快就会适应北京的生活。(祈使句＋and＋陈述句)

Learn_some_basic_Chinese_before_you_come,_and you will adjust yourself to the life here in Beijing soon.

68)(2017·全国卷Ⅱ书面表达) Visiting this paper­cutting exhibition, we will not_only_enjoy_the_folk_art_works,_but_also learn a lot.

参观这次剪纸展览，我们不但能欣赏到民间艺术作品，而且学到很多。

69．(2017·全国卷Ⅱ书面表达)这将是一个很好的机会，让你亲身了解一些中国传统文化。(traditional)

This_would_be_a_good_opportunity_for_you_to_know_some_traditional_Chinese_culture_personally.

70(2016·全国卷Ⅰ书面表达)我想告诉你一些关于我暑假计划的事情，并且希望你能帮我一个忙。

I_want_to_tell_you_something_about_my_plan_for_the_summer_vacation_and_I'd_like_you_to_do_me_a_favor.

71．(2015·天津高考书面表达)如果我们能为你们做些其他的事情，我们会非常乐意伸出援助之手。(more than)

If there is something else that we can do for you, we are more_than_glad_to_give_a helping_hand.

72．(2017·天津高考书面表达)除了我的学科学习，我总是设法找时间去做我感兴趣的事情。(what从句作介词的宾语)

Apart from my academic studies, I always manage to find time for what_I'm_interested_in.

73．(2016·北京高考书面表达)关于我在中国历史上最喜欢的人物，一定是晚清伟大的思想家魏源。(figure)

As_for_my_favorite_figure_in_Chinese_history,_it_must_be_Wei_Yuan,_a_great_thinker_in_the_late_Qing_Dynasty.

74(2017·天津高考书面表达)在您的支持下，我成功地成为第13届全国运动会的志愿者。

With_your_support,_I_have_successfully_got_admitted_as_a_volunteer_for_the_13th_National_Games.

75．(2014·四川高考书面表达)众所周知，中国的高考每年都从6月7日到8日举行。(It's＋过去分词＋that从句)

It's_widely_known_that the College Entrance Examination in China falls from June 7th to 8th each year.

76．(2017·全国卷Ⅱ书面表达)此外，还有一些著名的艺术家将会在现场表演如何剪纸。(spot)

In_addition,_there_are_famous_artists_who_will_perform_how_to_cut_paper_on_the_spot.

77．(2018·北京高考书面表达)在我看来，你一定会从中国文化中得到乐趣。

In my opinion, you will certainly get_a_kick_out_of Chinese culture.

78对于你们这些新生来说，如何适应新的环境是你们要面对的第一件事。(adapt)

To_all_of_you,_fresh_students,_how_to_adapt_yourself_to_the_new_environment_is_the_first_thing_that_you_have_to_face.

79(2011·江西高考写作)显而易见，随着人们生活水平的提高，汽车已经成为一种普及的交通工具，给我们的生活带来极大的便利。(obvious, standard)

It_is_obvious_that,_with_the_improvement_of_people's_living_standards,_cars_have_become_a_popular_means_of_transport,_bringing_great_convenience_to_our_life.

80．(2017·全国卷Ⅲ书面表达)如果你想申请成为会员，需要你填写申请表并发邮件至pingpong@123.com。(apply, require, application)

If_you_want_to_apply_for_membership,_you_are_required_to_fill_in_the_application_form_and_send_an_email_to_pingpong_@123.com.

81．(2015·陕西高考书面表达)我真的想得到这次宝贵的机会，因为通过提供服务，我将能够提高我的组织能力、交际能力和在公共场合讲英语的自信。(offer, organisational)

I_really_want_to_obtain_this_precious_opportunity_because,_by_offering_my_service,_I_will_be_able_to_improve_my_organisational_ability,_communication_skills_as_well_as_my_confidence_in_speaking_English_in_public.

82．(2014·重庆高考写作)相反，智能手机不仅占据了我们宝贵的时间，而且对我们的健康非常有害。

On the contrary, smartphones not only take_up_our_valuable_time,_but also do great harm to our health.

83．(2016·全国卷Ⅰ书面表达)因此我给你写一封信，希望得到你的指导和建议。(现在分词作伴随状语)

So I'm writing you a letter, hoping_to_get_your_guide_and_suggestions.

84．(2012·浙江高考书面表达)我们的未来真的是由许多事情决定的，诸如机遇和别人的帮助，但是我们自己的态度、决心和努力工作起着更重要的作用。(determine, determination)

It's_true_that_our_future_is_determined_by_many_things,_such_as_opportunities_and_help_from_others,_but_our_own_attitude,_determination,_and_hard_work_play_a_more_important_role.

2020英语翻译句子答案