常用疫苗中英文对照
发布时间:2018-06-30 20:30:52
发布时间:2018-06-30 20:30:52
常规接种用疫苗种类中英文对照表
Vaccine names matching in Chinese/English
中文全称 Chinese | 中文简称 Chinese ab. | 英文名称 English | 英文简称 English ab. |
卡介苗 | 卡介苗 | Bacillus Calmette-Guerin Vaccine | BCG |
乙型肝炎疫苗 | 乙肝 | Hepatitis B Vaccine | HepB |
脊髓灰质炎 疫苗 | 脊灰 | Poliomyelitis Vaccine | PV |
百日咳白喉破伤风联合疫苗 | 百白破 | Diphtheria Pertussis Tetanus Vaccine | DPT |
麻疹风疹联合 疫苗 | 麻风 | Measles Rubella Vaccine | MR |
乙型脑炎疫苗 | 乙脑 | Japanese Encephalitis Vaccine | JEV |
流行性脑膜炎 疫苗 | 流脑 (结合/多糖) | Meningococcus Vaccine | MCV/MSV |
白喉破伤风二联疫苗 | 白破 | Diphtheria Tetanus Vaccine | DT |
麻疹腮腺炎风疹疫苗 | 麻腮风 | Measles Mumps Rubella Vaccine | MMR |
甲型肝炎疫苗 | 甲肝 | Hepatitis A Vaccine | HepA |
B型流感嗜血杆菌疫苗 | Haemophilus Type b Influenza Vaccine | HIB | |
水痘疫苗 | 水痘 | Varicella Zoster Vaccine | VZV |
肺炎球菌疫苗 | 肺炎 | Pneumococcal Vaccine | PCV |
流行性感冒 疫苗 | 流感 | Influenza Vaccine | Flu |
口服轮状病毒 疫苗 | 轮状 | Rotavirus Vaccine | RVV |
四联疫苗 | 四联 | Quad-components Vaccine | Quad |
五联疫苗 | 五联 | Penta-components Vaccine | Penta |
说明:
1. 本对照表中的简称可能是非标准的,仅供本告知书对照使用
2. 四联疫苗=【百白破+b型流感菌】,Quad=【DPT+HI】
3. 五联疫苗=【百白破+脊灰苗+b型流感菌】,Penta=【DPT+PV+HI】