英语吃饭买单付账常用的句子

来源：第一口语网 (www.1speaking.com)

与服务员结账常用的句子:
Waiter, could you bring the check, please? 服务员，能把账单给我吗? 
Waiter, I'd like to settle my bill, please 服务员，请给我们结账吧
Waiter, check please 服务员，买单
Could I have the check, please? 我能结账吗?
We'd like the bill please 请拿账单来吧
May I have the bill, please? 请把账单拿给我好吗?
I'd like to go over the bill myself 我想自己看一下账单 
Ok, I'll be with you right away 好吧，我马上过来
Here's the check/bill 这是账单
Here you are 这是账单
The total for your breakfast is $10.30 你们早餐总共是10.30美元
What does this amount to? 总共多少钱? 
230 Yuan 230元人民币
Could you check it? 你可以核实一下吗?
I'm afraid there is a mistake on the bill. You added the wine twice 恐怕这个账单有点问题，你们把酒钱多加了一次
Are you sure it's the right bill for our table? 你确认这是我们桌正确的账单吗?
It's more than we've order 这比我们点得要多
Let me see 让我看看
There's 10% service charge included 有10%的服务费包括在内 
How would you like to pay your bill? 你们想怎么结账?
Do you want one bill or separate bill? 你们是一起结账还是分开结账? 
One bill, please 请一起结账 
We'd like to pay separately 我们AA制
Do I pay you or the cashier? 是付给你还是到柜台付? 
Both are OK. You may choose 两种都可以，你可以随便选
Will this be cash or charge? 你是现金还是刷卡? 
I'll pay in cash 我付现金 
You can give the money to me 你可以把钱直接给我 
Can I pay for the bill by credit card? 我可以用信用卡付账吗?
Can I charge it on my visa card? 我可以用维萨卡付款吗? 
Yes, of course 当然可以
Please pay the bill at the cashier's desk 请到柜台付款
You can pay at the register 你可以到收银台付款 
I'll pay it when you are ready 你算好了我就过去交款 
It included the tip in the check 我把小费算在帐内了
Would you mind signing your name here? 你介意在这儿签名吗?
I'm sorry, sir. We don't accept this card 对不起，先生，我们不接受这卡
Do you have any other cards? 您还有其他卡吗?
Sorry,sir. The system is down for the time being 对不起，先生，系统暂时故障
Would you mind paying cash? 您不介意支付现金吧？
Do you have the receipt? 有收据吗?
May I have a receipt? 我可以开张收据吗? 
here's your receipt 这是你的收据
You gave me the wrong change 你找错零钱了
Have you got some change? 你有零钱吗? 
No, I don't have small change 抱歉，我没有零钱
Sorry, I can't break that 对不起，我找不开
Keep the change 不用找了
Here is your tip 这是给你的小费
Thanks, but we don't accept tip in our hotel 谢谢，不过我们饭店是不收小费的

由一方全结账常用的句子:
Let me pay for the bill today 让我今天来付账吧
Let me get this 让我来付账
It's on me 我来请客
It's my treat today 今天我请客
I'll take care of the bill 我来付账单
I'll treat you 我来请你
I'll get this one 这个我来付账
I've got this one 这个我来付账
I'll get the check 我来付账
I'll buying 我来买单
Don't worry about this! 不用担心这（我来付）!
This lunch is on me today 今天的午饭我请了
This is my round 这回轮到我来付账了
You get the next one 下次你来请吧
No,let me pay this time 不，这次我来付
This is on me, I insist 我一定要付 
No,I insist 不，我一定要付
If you insist but next time it's my treat 既然你非要坚持，那下次我请
Well,if you insist 好吧，如果你坚持的话
Really? 真的要这样吗？
Yes, be my guest 是的，你是我的客人呀
I think you got it last time 你就付最后一次吧
It's my pleasure 这是我的荣幸

各付各的账常用的句子：
Well,let's compromise,and make it Dutch 好吧，让我妥协一下，各付各的吧
I think we should go Dutch 我认为我们应该各付各的账
That's very nice of you 你真是太好了
Shall we split the check？ 我们来分账吧？
Let's go Dutch 让我们各付各的账
Let's go fifty-fifty on the dinner check 让我们五五分摊这晚饭账单吧
She likes to go Dutch 她喜欢各付各的
Yes, I prefer to go Dutch when I'm on dates 是的，我在约会时比较喜欢各付各的账 

英语吃饭买单付账常用的句子