考研英语2010年text2句对句翻译及单词
发布时间：2022-12-17 15:13:34
2010Text2
Overthepastdecade,thousandsofpatentshavebeengrantedforwhatarecalled在过去的十年中成千上万的专利权被授予businessmethods.Amazon.comreceivedoneforits"one-click"onlinepaymentsystem.商业方法亚马逊网站获得“单击”在线付费系统
MerrillLynchgotlegalprotectionforanassetallocationstrategy.Oneinventor美林公司得到了法律保护资产分配方案patentedatechniqueforliftingabox.技巧提箱
在过去的十年中，成千上万的商业方法被授予了专利权。亚马逊网站获得的专利是在线“单击”付费系统。美林公司的资产分配方案得到了法律保护。有个发明者的提箱技巧也获得了专利。
Nowthenation'stoppatentcourtappearscompletelyreadytoscalebackon现在该国最高专利法院似乎完全准备好缩减business-methodpatents,whichhavebeencontroversialeversincetheywere商业方法专利争议自从
firstauthorized10yearsago.Inamovethathasintellectual-propertylawyers第一次批准授予十年前以来知识产权律师们
abuzztheU.S.courtofAppealsforthefederalcircuitsaiditwouldusea议论纷纷美国上诉法院联邦巡回声称它将利用
particularcasetoconductabroadreviewofbusiness-methodpatents.InreBilski,某个具体案件进行广泛的复审对商业方法专利Bilski案例asthecaseisknown,is"averybigdeal",saysDennisD.CrouchoftheUniversity
正如人们所知道的那样，是一件非常大的事情DennisD.Crouch说大学ofMissouriSchooloflaw.It"hasthepotentialtoeliminateanentireclassofpatents."密苏里法学院它可能将消除整个专利类别
现在，该国最高专利法院似乎完全准备好要缩减商业方法专利，因为商业方法专利自从十年前第一次批准授予以来一直有争议。在一项使得知识产权律师们议论纷纷的提议中，美国联邦巡回上诉法院声称它将利用某个具体案件来对商业方法专利进行广泛的复审。密苏里大学法学院DennisD.Crouch说，“正如人们所知道的那样，Bilski案例是一件非常大的事情”它可能将消除整个专利类别”。
Curbsonbusiness-methodclaimswouldbeadramaticabout-face,becauseitwas限制对于商业方法诉求的是个戏剧性的彻底变化 