电影《怦然心动》台词中英文对照
发布时间:2020-12-10 04:10:18
发布时间:2020-12-10 04:10:18
A painting is more than the sumof its parts. A cow by itself
is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And
the sun peeking through the trees is just a beam of light. But
you put them all together and it can be magic.
The higher I got, the more amazed I was by the view.
Some days the sunsets would be purple and pink. And some
days they were a blazing orange setting fire to the clouds on
the horizon. It was during one of those sunsets that my
father ' s idea of the whole being greater than the sum of its
parts moved from my head to my heart.
Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
Someof us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who ' s iridescent,
and when you do, nothing will ever compare.
The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.
The next thing I know, he ' s holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?
Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt. All hair and no substance. And there she was holding hands with Bryce. My Bryce. The one who was walking around with my first kiss.
-And she ' s been stalking me since the second grade.
-Well, a girl like that doesn ' t live next door to
everyone.
One' s character is set at an early age. I ' d hate to see
you swim out so far you can ' t swim back.
The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind. Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn ' t like it.
The apple doesn ' t fall far from the tree.
And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.
you swim out so far you can ' t swim back.
I never been embarrassed by where I ‘ ve lived before, I
also never really thought about money, I knew we weren ' t rich, but I didn ' t feel like we were missing anything.
Whenshe walked out of the door, I thought back to the first time I saw her. Howcould anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker.