烛之武退秦师--重点句子翻译
发布时间:
--
《烛之武退秦师》
1.以其无礼于晋,且贰于楚也。>>>>>>>>>>>>因为状语后置状语后置
因为它(指郑国)对晋国君无礼,而且对楚国有二心。>>>>>>>>
★2、越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。>>>>>>>>>>>>边邑n.-意v.把...当做边邑增加“之”取独越过别国而把远地当做边邑,您知道这一定很困难啊。>>>>为什么要灭掉郑国而给邻国(晋国)增加土地呢?邻国变得强大,就是您的力量变得弱小啊。>>>>
★3、若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困。>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>以之为把...作为东方道路上的主人出使的人取独通“供”如果放弃攻打郑国,把郑国作为东方道路上的主人,>>>>秦国使者来往时,(郑国)就能供给他们缺少的东西。>>>>>>>>
--
--
★4、夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封。>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>宾语前置通“餍”“之”提宾标志n.-状