once upon a time
很久很久以前
you came into my world and made the stars align
你出现在我的世界里集结群星

now I can see the signs
如今我已明白
you pick me up when I get down so I can shine
你总会带我走出阴霾让我展露锋芒

shine like rainbows
像彩虹般闪耀
shine like rainbows
耀如长虹
shine like rainbows
shine like rainbows

friends you are in my life
朋友你是我生命的不可或缺
and you can count on me to be there by your side
你可以相信我始终会和你并肩作战
and when the music comes alive
当音乐嘹亮鲜活
you sing us songs to lift us up so we can shine
你唱着我们的歌使我们凌空光芒万丈
and the sound that we hear in our hearts
那你我心中涤荡的乐章
makes a crescendo
越作越响
and the light that ignites in the dark
那点亮黑暗的光
it makes us all giow
让我们灼灼闪光
and shine like rainbows
耀如长虹
we shine like rainbows
我们像彩虹般发光
shine like rainbows
重复
we shine like rainbows
weshine like rainbows

There was a time we were apart
But that's behind us now
See how we've made a brand new start
And the future's lookin' up, ah oh, ah oh
And when you walk these halls
You feel it everywhere
Yeah, we're the Wondercolts forever, ah oh, yeah!
We are all together (Ah ah ah ah ah oh)
Now it's better than ever (Ah ah ah ah ah oh)
You can feel it, we are back
And I'm so glad that we're better
Better than ever
Wah-oh, oh-wah-oh
Oh yeah, we're better than ever
Wah-oh, oh-wah-oh There was a time we couldn't see
Past the differences That separated you and me
And it left us on our own But now you walk these halls
And friends are everywhere Yeah, we're the Wondercolts forever, ah oh, yeah!
We are all together (Ah ah ah ah ah oh)
Now it's better than ever (Ah ah ah ah ah oh)
Now that we are back on track
Yes, I'm so glad that we're better
Better than ever
Wah-oh, oh-wah-oh
Oh yeah, we're better than ever
Wah-oh, oh-wah-oh
Oh yeah, we're better than ever
Wah-oh, oh-wah-oh
Oh yeah, we're better than ever

When Day Is Done

当时光已逝

If the day is done ,

假如时光已逝，

If birds sing no more .

鸟儿不再歌唱，

If the wind has fiagged tired ,

风儿也吹倦了，

Then draw the veil of darkness thick upon me ,

那就用黑暗的厚幕把我盖上，

Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed ,

如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，

The petals of the drooping lotus at dusk.

又轻轻合上睡莲的花瓣。

From the traverer,

路途未完，行囊已空,

Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ,

衣裳破裂污损，人已精疲力竭。

Whose garment is torn and dust-laden ,

你驱散了旅客的羞愧和困窘，

Whose strength is exhausted,remove shame and poverty ,

使他在你仁慈的夜幕下，

And renew his life like a flower under

如花朵般焕发生机。

The cover of thy kindly night .

在你慈爱的夜幕下苏醒。

Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌？
Neither I nor you; 谁也没见过，不论你或我；
But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际，
The wind is passing through. 风正从那里吹过。
(Part II)
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面孔？
Neither you nor I; 谁也没见过，不论你或我；
But when the trees bow down their heads, 但在树梢低垂之际，
The wind is passing by. 风正从那里经过。
～by C. G. Rossetti

1. Rain 雨
Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， 
It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， 
It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上， 
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。 
-------- by R. L. Stevenson, 1850-1894 
2.What Does The Bee Do? 蜜蜂做些什麼呢？
What does the bee do? 蜜蜂做些什麼？ 
Bring home honey. 把蜂蜜带回家。 
And what does Father do? 父亲做些什麼？ 
Bring home money. 把钱带回家。 
And what does Mother do? 母亲做些什麼？ 
Lay out the money. 把钱用光。 
And what does baby do?婴儿做些什麼？ 
Eat up the honey. 把蜜吃光。

2. It's been a long day without you my friend

3. And I'll tell you all about it when I see you again

4. We've come a long way from where we began

5. Oh I'll tell you all about it when I see you again

6. When I see you again

7. [Wiz Khalifa]

8. Damn, who knew all the planes we flew

9. Good things we've been through

10. That I'll be standing right here

11. Talking to you about another path

12. I know we loved to hit the road and laugh

13. But something told me that it wouldn't last

14. Had to switch up look at things different see the bigger picture

15. Those were the days hard work forever pays

16. Now I see you win the better place

17. How could we not talk about family when family's all that we got?

18. Everything I went through you were standing there by my side

19. And now you gonna be with me for the last ride

20. [Charlie Puth]

21. It's been a long day without you my friend

22. And I'll tell you all about it when I see you again

23. We've come a long way from where we began

24. Oh I'll tell you all about it when I see you again

25. When I see you again

26. [Wiz Khalifa]

27. First you both go out your way

28. And the vibe is feeling strong and what's small turn to a friendship

29. Turn into a bond and that bond will never be broken and the love will never get lost

30. And when brotherhood come first then the line

31. Will never be crossed established it on our own

32. When that line had to be drawn and that line is what

33. We reach so remember me when I'm gone

34. How could we not talk about family when family's all that we got?

35. Everything I went through you were standing there by my side

36. And now you gonna be with me for the last ride

37. [Charlie Puth]

38. So let the light guide your way

39. Hold every memory as you go

40. And every road you take will always lead you home

41. Hoo~

42. It's been a long day without you my friend

43. And I'll tell you all about it when I see you again

44. We've come a long way from where we began

45. Oh I'll tell you all about it when I see you again

46. When I see you again

47. When I see you again, see you again

48. When I see you again[9]

歌词