昔时贤文，诲汝谆谆，集韵增文，多见多闻。

　　对于过去的名言，有好的作用，应该多了解一些，多记住一些。

　　观今宜鉴古，无古不成今。

　　以历史兴衰的史实作例子，来指导今天的行动。

　　知己知彼，将心比心。

　　知道自己了解别人，设身处地为别人着想，体会别人感受。

　　酒逢知己饮，诗向会人吟。

　　酒要与了解自己的人去喝，诗要向懂得的人去说。

　　相识满天下，知心能几人。

　　认识的人很多，可彼此知心的没有几个。

　　相逢好似初相识，到老终无怨恨心。

　　人和人的交往不要太深，免得到老产生怨恨之心。

　　近水知鱼性，近山识鸟音。

　　离水近能知道鱼的情况，常在山过，能分辨各种鸟的声音。

　　易涨易退山溪水，易反易覆小人心。

　　山溪里的水随着季节常涨常退，不明事理的小人反复无常、变化不定。

　　运去金成铁，时来铁似金，读书须用意，一字值千金。

　　运气不好时金子可能变成铁，运气到来时铁也可能变成金。

　　读书须用意，一字值千金。

　　读书只有下苦工夫，才会有文辞精妙的文章。

　　逢人且说三分话，未可全抛一片心。

　　对人说话要留有余地，不要一吐为快，不能把心全部交给别人。

　　有意栽花花不发，无心插柳柳成阴。

　　想办的事情却没达到目的，没想到会办成的事居然成了。

　　画虎画皮难画骨，知人知面不知心。

　　了解人表面比较容易，了解人了内心和思想却很困难。

　　钱财如粪土，仁义值千金。

　　钱财没有什么重要的，价值千金的是仁义和道德。

　　流水下滩非有意，白云出岫本无心。

　　水从山上流下滩不是有意的，白云从洞中穿过也是无心的。

　　当时若不登高望，谁信东流海洋深。

　　当初若不是去登高望远，后来怎知东海的浩瀚。

　　路遥知马力，事久见人心。

　　路途遥远才知道马的力气，相处长了才了解人心。

　　两人一般心，无钱堪买金，一人一般心，有钱难买针。

　　两个人一条心，日子越过越好;反之则越过越穷，一事无成。

　　相见易得好，久住难为人。

　　一两次接触容易处理好关系，长期在一起关系就难处了。

　　马行无力皆因瘦，人不风流只为贫。

　　马跑不起来都是因为太瘦、没力气;人不能扬眉吐气就是因为穷。

　　饶人不是痴汉，痴汉不会饶人。

　　宽以待人是通晓事理的人，而不通晓事理的愚笨人是不会宽以待人的。

　　是亲不是亲，非亲却是亲。

　　是亲人不当亲人待，不是亲人却当亲人看。

　　美不美，乡中水，亲不亲，故乡人。

　　对故乡的东西倍感美好;对同乡的人倍感亲切。

　　莺yīng花犹怕春光老，岂可教人枉度春。

　　莺花最怕春光逝流过，我们怎么可以让人白白度过大好时间呢?

　　相逢不饮空归去，洞口桃花也笑人。

　　好友相逢不喝酒，简直太惹人笑话了。

　　红粉佳人休使老，风流浪子莫教贫。

　　漂亮的女人休要让她老，风流浪子不要让他贫困。

　　在家不会迎宾客，出外方知少主人。

　　在家不会接待客人，出去后才知道这个问题的重要性。

　　黄金无假，阿魏无真。

　　黄金没有(不容易)造假，阿魏无真(容易造假)。

　　客来主不顾，应恐是痴人。

　　主人见客人来了不去打招呼，恐怕这只能是愚人。

　　贫居闹市无人问，富在深山有远亲。

　　人穷了住在闹市也没人愿意去，人富了住得再偏远也会有人去登门。

　　谁人背后无人说，哪个人前不说人。

　　什么人背后不被人说，又有谁在别人面前不去议论人呢?

　　有钱道真语，无钱语不真。

　　有钱人说真话(有人相信)，贫穷人说话别人怀疑(不相信)。

　　不信但看筵中酒，杯杯先劝有钱人。

　　不信你到筵席上看看，人人都会向有钱、有身份的人敬酒。

　　闹里有钱，静处安身。

　　闹市是赚钱的地方，只有安静的地方才能休养身体。

　　来如风雨，去似微尘。

　　来时惊动很大，走时没有任何声响。

　　长江后浪推前浪，世上新人赶旧人。

　　长江后浪推动前浪，世上新人层出不穷。

　　近水楼台先得月，向阳花木早逢春。

　　由于近便因而能够占到便宜。

　　古人不见今时月，今月曾经照古人。

　　过去的人不会见到今天的月亮，而今天的月亮曾经照耀过过去的人。

　　先到为君，后到为臣。

　　先来后到，先入为主。

　　莫道君行早，更有早行人。

　　不要说他来得早，有人比他更早。

　　莫信直中直，须防仁不仁。

　　不要太相信什么正直无私，对任何人都要提高警惕。

　　山中有直树，世上无直人。

　　世间树有直的，而人却没有直的。

　　自恨枝无叶，莫怨太阳偏。

　　自己要先看看自己有没有毛病，不要总是强调他人的影响。

　　大家都是命，半点不由人。

　　每个人的一切都是命注定，自己没有办法。这句话宣传天命思想。

　　一年之计在于春，一日之计在于寅。

　　一家之计在于和，一生之计在于勤。

　　一年最好的时光在春天，一天最好的时光在早晨;一家最好的东西是和睦，保护身体最好的办法在于勤劳。

　　责人之心责己，恕己之心恕人。

　　用责备别人的态度责备自己，用原谅自己的态度对待别人。

　　守口如瓶，防意如城。

　　如果嘴严了，一切都会保险的。

　　宁可人负我，切莫我负人。

　　宁可别人对不起我，不要我对不起别人。

　　再三须慎意，第一莫欺心。

　　再三需要重视的是不要自己欺骗自己。

　　虎生犹可近，人熟不堪亲。

　　与没见过的老虎还可以亲近，但与很熟悉的人不能够太亲。

　　来说是非者，便是是非人。

　　四处传播是非的人，便是挑拨是非的人。

　　远水难救近火，远亲不如近邻。

　　用远水救火是难办到的，再好的亲戚也不如近处的邻居有用。

　　有茶有酒多兄弟，急难何曾见一人。

　　一个人有身份有地位的时候朋友很多，但到了危难不行的时候却没人与之交待。

　　人情似纸张张薄，世事如棋局局新。

　　人情像纸一样十分脆薄，世界上的事如棋局一样变化万千。

　　山中也有千年树，世上难逢百岁人。

　　世间千年以上的树是有的，但百岁以上的人却不多见。

　　力微休负重，言轻莫劝人。

　　力气太小的人无法承担太大的重量，说话不被人重视，就不要再去劝解别人。

　　无钱休入众，遭难莫寻亲。

　　没有钱不要到人前去，境遇不好的时候，不要去寻亲探友。

　　平生莫作皱眉事，世上应无切齿人。

　　一辈子不要做对不起人的事，世上就不会有恨自己的人。

　　士者国之宝，儒为席上珍。

　　读书之人是国家的宝贝，懂得礼义的人是国家的栋梁。

　　若要断酒法，醒眼看醉人。

　　要相知道戒酒的办法，清醒时看看喝醉人便知道如何做了。

　　求人须求英雄汉，济人须济急时无。

　　求人要求英雄，接济人要接济那些急时没有办法的人。

　　渴时一滴如甘露，醉后添杯不如无。

　　人最渴是送一滴水就像送甘露一样，人酒醉后再添酒就不应该了。

　　久住令人贱，频来亲也疏。

　　长久在人家里住就会被人家嫌弃;人如果穷了亲戚也会疏远你。

　　酒中不语真君子，财上分明大丈夫。

　　喝酒时不乱说话是好样的，钱财上清楚才是有作为的人。

　　出家如初，成佛有余。

　　像初出家时一样真心诚意，必有诚就;

　　积金千两，不如明解经书。

　　积攒黄金千两，也不如通晓四书五经。

　　养子不教如养驴，养女不教如养猪。

　　养儿子不教育就像养了一头蠢驴一样;养女不教育的话就像养了一头猪。

　　有田不耕仓廪虚，有书不读子孙愚。

　　有田不耕仓库就会空虚，有书不读子孙就会愚笨。

　　仓廪虚兮岁月乏，子孙愚兮礼义疏。

　　仓库里空虚了日子就会难，子孙愚笨了怎么知晓礼义呢?

　　同君一席话，胜读十年书。

　　同你(有修养的人)一席话，胜过读了十年书，受益匪浅。

　　人不通今古，马牛如襟裾。

　　人如果不读书、不懂礼义，没有知识，与牛马穿上衣服没有两样。

　　茫茫四海人无数，哪个男儿是丈夫。

　　许许多多的人当中，有几个是有作为的人呢。

　　白酒酿成缘好客，黄金散尽为收书。

增广贤文全文及翻译