Presentation!Shows　Your　Talent

来源：校学生会  memory  2007-03-27  点击：

如果身处广外你依然认为CPU是电脑的中央处理器，那么你就“落伍”啦！CPU――Crazy Presentation University――广外的昵称。做presentation是我们学校英语教学的一大特色，学校很重视培养学生presentation的能力。而Presentation对于广外人来说，已经不单止是一种教学活动。它就像相思河，像广外女生，它已经成为学校的象征，校园生活与文化的代名词，可为何我们要如此疯狂呢？

一、Presentation的定义

Presentation可译为推介，即推广、介绍，“present an event to your audience” “the way in which something is offerd，shown，explained，etc.to others”.。用各种不同的形式推广一个产品、讲座甚至观点、理念等等给观众。Presentation其实无处不在,例如在介绍自己时，我们也是在present.。 而运用在教学上，presentation就是学生以小组的形式，围绕着一个主题，搜集资料，将其按自己的思路、条理整理并将成果用英语向大家展现出来的一个活动。

二、采取Presentation教学的目的

曾经有间著名外企的人事部经理说过：“We have interviewed several Chinese students and candidates. We agree that almost all of them have very good technical background, but I have to say their communication ability is somehow limited。”往往公司对合作能力的重视比个人技术能力还要高。而沟通和表达（communication & presentation）能力是合作能力的重要指标。

而我们广外是一所涉外型大学，十分注重培养学生对外交流，运用语言的能力，以培养具有国际视野与全球意识，能直接参与国际竞争与合作的涉外型通用型人才为其办学理念。这就要求我们的学生首先要学会与人沟通，向别人传递信息的技巧。而 presentation 不仅能提高一个人收集材料，整理材料，组织材料及再现的能力，更重要的是它能帮助我们去present自己的idea,更好地与人沟通交流。

三、Presentation教学的作用

能真正地学到知识

“presentation是一个很有创意的课程设计，因为经常为了完成一个成功的presentation，而花很多时间查索各方面的资料，这个过程可以学到很多课本上没有的东西。”――商英学院05级黄同学

对英语实际运用能力有很大的提高

“在presentation中，自己就像是一个英语节目的主持人。要让自己的观众都能听得懂自己的语言，要让观众都对自己的presentation觉得有趣，就不得不花心思去钻研自己的英语表达方式。实实在在地用到英语，感受英语。”――商英学院05级李同学

能在轻松的环境中学习

“presentation很好玩啊！上课的时候大家就像是在参加一个talk show，完全没有看干巴巴英语文章的那种沉闷。上次有同学向我们present各种美味的巧克力，弄得我们在下面口水直留。”――英教学院06级曾同学

能锻炼自己的胆量，有一个展现自己的舞台

“刚开始要做presentation的时候，只要一站上讲台，就会不自觉地紧张起来，每次都会忘词。不过，每一次的present自己都会有小小的进步，胆子慢慢地变大。渐渐地，就有想要表演的欲望，想要show出我自己的idea，好好地展现自己！”――英文学院张同学

能学会配合懂得团队精神

“在做一个presentation的过程中，一定会有不同意见的碰撞，要把它做好，就一定要学会协调，学会合作。很开心的是，在参加了presentation大赛后，我收获了一个family，比赛结束后我们就去结拜了。”――经贸学院上届presentation亚军

实用，对以后的工作有帮助

“做presentation其实就是锻炼自己的能力，在以后的工作中也会用到。在大学课堂中的presentation可是看作是为将来工作需要做好准备” ――商英学院03级梁同学

四、Tips for Presentation

做好Presentation,首先要了解自己所要present的内容，明确自己的目的，即“我要告诉别人什么”（What am I going to inform, teach and argue about?）。这就如写文章时文章的主旨。

其次，要熟悉自己的受众。他们对什么感兴趣？然后运用自己的语言、声调、语调和语音去吸引受众的注意力。

现在有许多同学做的presentation都走进了一个误区，就是过于注重形式。他们的PPT做的很好，背景音乐很震撼，图片很动人。但是，他们却忽略了present的主题和内容，有种喧宾夺主的感觉。就像炒菜一样，你这个厨师本来要做的是青椒炒肉，却把它做成了肉炒青椒。PPT只是present的一种工具，只要你能完美的实现present的效果，无论是使用黑板还是白板，尺子还是棍子，都是没有影响的。

一个好的presentation内容上要求具有趣味性、新颖性、前瞻性以及便于受众的接受和理解。结构要有一定的逻辑顺序。语言要用得灵活，用语准确，句型多变，语法无误及表达流畅、富有激情。

当然也有一些小技巧让你的presentation做得出采。一是用最快的速度进入主题，give a brief outline of your presentation to your audience，千万不要首先让观众失去了耐心。二是要有礼貌,be polite,出场时要greet the audience，其间要注意保持微笑，和观众要有eye contact,表达时要配合一定的body languages。也可以加入一些表演为你的presentation增色。最后，就是要留下一段question & answer的时间给你的观众，这点也很重要。

――英语教育学院何德生老师

而近两年来，老师们更是给 presentation 加入了另一个元素??创新。特别是外教老师，采访中他们谈到他们对学生的要求是：原创作品！！不许抄袭！！这意味着我们的 presentation 的难度更大了。但迎着挑战，广外大学生尝试了各种各样的 present 方式，出现了百花齐放，百家争鸣的现象：自制 DV ；炮制电影配音； DIY 的 live show ；micro-teaching；demonstration；role play等等。

在接下来的几期资料中，我们将为大家介绍去年“Twinkles Of Presentation”大赛三甲队伍的比赛经验及做presentation的心得，敬请留意。

Presentation Shows Your Talent!

2006级学生英语展示“Twinkles Of

 Presentation”大赛期待您的参与！

Presentation Talent!