【双语阅读】一生必去的中国最美小镇
发布时间:
>>>>>>>>>>>>一生必去的中国最美小镇>>>>>>>>
在中国有很多小镇,它们古色古香,韵味十足,
你去过多少个呢?
一、英文版
1.HeshunTown,TengchongCounty,YunnanProvinceWithbeautifulsceneryandabundantculturaltraditions,thisisChina'searliestbordertradetown.Afavoriteoffilmdirectors,photographers,andpainters,Heshunisalsoquitewellknownoverseas.HeshunlibraryisChina'sbestvillagelibrary.FarmhousesinvariousstylesandChinesecelebrities'oldhousesarevisitorhotspots.Alsoworthcheckingoutarelocal
1
>>>>>>>>一生必去的中国最美小镇>>>>
craftworkandsnacks.
2.Wuzhen,ZhejiangProvince
WuzhenisatypicalpicturesqueChineseJiangnan(southoftheYangtzeRivertownwhichfrequentlyappearsinChinesenovelsandsoapoperas.It'snearHangzhou,nexttothefamousJinghangCanal,andwell-knownforitsquietandclearwaters,fragrantwines,legendarylanes,andhandmadecalico.
3.Taining,FujianProvince
HasthebestmaintainedhometownhousesoftheleadingscholarsintheMingDynasty(1368-1644.
2
>>>>>>>>一生必去的中国最美小镇>>>>
TakeaboatrideintothepastontheShangqingxiRiverorlookatthemagnificent'Buddhaviews'onthecrescentshapedDajinhuLake.TheTaininggrottoesarefamousaslivingfossilsfromthedayswhenhumanslivedincaves.
4.Hongcun,AnhuiProvince
TheUNESCOlistedvillageofHongcunliesnexttoMountHuangshan-oneofChina'sfivemostfamousmountains.It'sknownas"AVillageinChinesePaintings"foritsbeautifulviewsandquietness.YoumayrecognizeitasthebackdropinthefilmCrouchingTiger,HiddenDragon.Theunusuallayoutofthevillage
3
>>>>>>>>一生必去的中国最美小镇>>>>
isintheshapeoftheChinesecharacterniu(bullandtherearemanyoriginalresidenciesdatingbacktothe