9534《文秘英语》期末复习范围

I． 选择：(70个)

1.  － Hello. I’m Xiaoyan David Manning. Nice to meet you.

－ _________________.

A.  I’m nice, too

B.  Fine, thank you

C.  Nice to meet you, too. I’m David Manning

2. － Excuse me, where is the nearest bank, please?

    － _________________.

A.     It’s not sure

B.     That’s all right

C.     It’s next to the newsagent.   

3.  － _________________?

－ Yes, I do. My mother and father live in Oxford.

A.       Do you have any family

B.       Where are your father and mother

C.       Have you any family

4.  －How much is the rent of the flat?

－ _________________.

A. The hotel room is expensive

B. It is 450 pounds a month

C. It is near the center of the city

5.  －What does her boyfriend look like?

－ _________________.

A. He is intelligent and confident

B. He likes playing football

C. He is quite tall with fair curly hair

6. I’m a deputy manager. I ________ an IT company.

A. work for             B. work about      C. work

7. － What is your job?

   － I’m ____________ accountant.

A. A                  B. an             C. /

8. Who is that man over there? Do you know _________ name?

A. he                  B. he’s            C.  his

9 I usually go to the office ________ train.

A. at                   B. by             C. on

10 ___________ wine do you need for the party?

A. How much         B. How little          C. How many

11. You have more apples than _____ do. But _____ are better than yours.

A. us, we                     B. we, ours                  C. ours, us                  

12. How do I _______ the gym?

A.     get to           B. arrive               C. go

13. He can ______________ good English.

A. speak              B. talk             C. say

14. Does David ______?

A.  like flying      B.  likes flying         C. likes to fly

15. The Business Banking Department is on _____ second floor.

A. /                   B. an             C. the

16. －Hello, may I talk to the headmaster now?

－_________________.

A. Sorry, you can’t

B. No, you can’t

C. sorry, he is busy at the moment

17. –What kind of TV program do you like best?

  --________________.

A. It’s hard to say, actually                 B. I only watch them at weekend

C. I’m too busy to say

18. －Oh, sorry to bother you.

－_________________.

A. Oh, I don’t know

B. No, you can’t

C. That’s okay

19. －Can you turn down the radio, please?

－_________________.

A. I’m sorry, I didn’t realize it was that loud

B. Please forgive me

C. I’ll keep it down next time

20. --Would you mind if I open the window for a better view?

  --_____________.

A. That’s fine, thank you               B. Yes, please

21. The shop         at six every day.

A. is closing          B. closes                 C. closed        

22. You can paint the walls and _____ posters. You can do what you want.

A.   put up           B. put down             C.  put on

23. The coat is ________ than that one.

A.  much more expensive     B. very expensive     C.  much expensive

24. Jack ________ late because he is a good student.

A.   never come            B. never comes        C.  comes never

25. － I don’t get up late on Sundays.

－ _____ do I.

A. Neither        B. Either       C. So

26. － I have got a pain in my chest.

－ You _______ see the doctor.

A.  should               B.  need             C.  have

27. Sally’s parents _______ come and stay with her soon.

A.  are going             B.  is going to        C.  are going to

28. －         will the meal take?

    － It’ll take two hours, I think.

A.  How long             B.  How many        C.  How much

29. It often _____ in winter in the north of China.

A.  snow                 B.  snows            C.  is snowing

30. I don’t want _____ milk in my coffee.

A.  any                   B.  some            C.  many

31. The media planner wants to reach the largest _____ percentage of the target

. audience.

A. possibly B. probably

C. possible D. probable

32. Avon is one of the typical cosmetics firms that _____ their number of discounting units.

A. is increasing B. are increasing

C. is increased D. are increased

33. The company _____ trade with South Africa in 1980.

A. initial B. initiation

C. initiated D. initiate

34. Under the _____ she had to accept the job.

A. rules B. circumstances

C. occasion D. convention

35. They must find new market _____ their commodities.

A. for B. with

C. of D. through

36. In the present circumstances they are unlikely to _____ holding an election.

A. involve B. risk

C. arrange D. renew

37. She didn’t marry him _____ he was no reliable.

A. such B. so

C. in that D. so that

38. She’s considering buying her father a birthday present, _____ a tie _____

a watch.

A. either … or B. neither … nor

C. either … nor D. neither… or…

39. We should keep our action _____ line with our words.

A. out of B. into

C. in D. at

40. At the end of the meeting, a _____ was taken to make the final decision.

A. veto B. election

C. vote D. auction

41. The delay in delivery was caused by a shortage of _____ materials.

A. raw B. as well as C. cycle

42. You should believe me, for I got the news from a very _____ source.

A. in terms of B. as far as I know C. reliable

43. He was very famous in the music _____ at that time.

A. raw B. cycle C. isolation

44. The house I rent can offer me the _____ of living near shops, and schools.

A. advantage B. reliable C. convenience

45. _____ actual sales the book hasn’t been very successful.

A. In terms of B. As well as C. By the way

46. The writer lived in complete _____ in the country in his late years.

A. Advantage B. cycle C. isolation

47. The little boy is clever _____ sensible.

A. as well B. as well as C. as too

48. Her teaching experience gives her a big _____ over the other applicants for the

job.

A. advantage B. good C. raw

49. She felt that her family were an _____ to her work.

A. obstacle B. in terms of C. cycle

50.They didn’t agree on several terms of the contract, because they had the risks of

____their money.

A. tying up B. reliable C. isolation

51. If the target _____ very broad, such as the national market for medium-priced automobiles, the media planner will probably select network television, which has a broad reach.

A. is B. will be

C. was D. would be

52. Discounting must be in step _____ the times since its number and variety of converts grow steadily from year to year.

A. with B. to

C. for D. against

53. The contract may be affirmed by that person _____ attainment of full age.

A. on B. for

C. at D. in

54. The boss was so impatient that the employees always answered his questions

_____ .

A. carelessly B. freely

C. bravely D. cautiously

55. We agreed _____ more specific payment terms.

A. on B. in

C. of D. at

56. The buyer has the right to choose a preferable mode of _____ the goods.

A. giving B. delivering

C. selling D. vending

57. This product is particularly subject _____ breakage and heat damage.

A. to B. from

C. in D. against

58. The typist was free _____ all blame for the errors.

A. off B. of

C. from D. against

59. Strong domestic demand _____ textiles in Japan boosted cotton consumption to

nearly 2.9 million bales.

A. for B. to

C. from D. about

60.Everyone has a legal _____ to provide the tax office with details of their earnings.

A. right B. obligation

C. promise D. power

61. The factory _____ at the foot of the mountain.

A. is located B. is lied C. is to

62. Andrew had to collect the money at night _____ many of the customers work

during the day.

A. at that B. in that C. for that

63. The workers could _____ the machines very quickly.

A. assembled B. gathered C. assemble

64. Tobacco is _____ in most countries.

A. dutiable B. reliable C. convenient

65. In what way can the international company work toward _____ the world’s

monetary, political, energy and food crises?

A. relate to B. easing C. smooth

66. For details please _____ the Attachment to the Contract.

A. assemble B. subject to C. refer to

67. The project team _____ 9 persons.

A. consists of B. refer to C. subject to

68. They only store the imported goods in the bonded warehouse _____, and then they

will remove it for export.

A. temporary B. temporarily C. necessary

69. The building was built under the careful _____ of a famous architect.

A. supervise B. monitor C. supervision

70.Their offer is _____ change without notice.

A. subject to B. refer to C. ask to

Key: I. 1—5 CCABC 6---10 ABCBA 11---15 BAAAC

16---20 CACAB 21---25 BAABA 26---30 ACABA

31---35 CBCBA 36---40 BCACC 41---45 ACBCA

46---50 CBAAA 51----55 AAADA 56---60 BACAB

61—65 ABCAB 66----70 CABCA

II. 翻译句子。（90个）

1. 你好，这里是比格先生的办公室，我能为你做些什么？

Hello, Mr. Big’s office, how can I help you?

2. 你好，这里是IBM公司，握手爱丽丝，你需要我帮你转电话吗？

Hello, IBM, Alice speaking, how may I direct you call?

3. 你好，这里是IBM公司，我能为你做些什么？

Hello, IBM, what can I do for you?

4. 我能知道是谁打来的电话吗？

May I ask who is calling?

5. 先生，我可以知道你的名字吗？

May I have your name sir?

6. 对不起夫人，你能告诉我你的姓名吗？

Excuse me, Mam, can you tell me your name please?

7. 我马上为您接通。

I am connecting you now.

8. 请等一下，让我看看她在不在办公室…….对不起，夫人，她现在不在办公室，你需要给她留言吗？

Please hold, let me check to see if she’s in ……Sorry, Mam, she is not in right now, can I leave a message?

9. 请让她一回来就尽快给我回电话。

Please tell her to call me ASAP.

10. 你能帮我把电话转到会计部吗？

Can you put me through to the Accounting Department?

11. 抱歉，他现在不能接电话。

I’m afraid that he’s not available at the moment.

12. 抱歉！王先生正在开会。

I’m sorry, Mr. Wang is in a meeting right now.

13. 抱歉！ 王先生出差了。

I’m sorry. Mr. Wang is away on a business trip.

14. 您可以晚一点再打来吗？

Would you mind calling again later?

15. 您能30分钟后再打来吗？

Could you call back in thirty minutes?

16. 我想就是这些了。

I think that covers everything.

17. 请2点左右再打来。

Please call back around two o’clock.

18. 对不起，我没听懂。请再说一次，好吗？

I’m sorry, I don’t understand. Could you repeat that, please?

19. 我会转告她一有空就打电话给你。

I’ll ask her to call you back as soon as she is free.

20. 还有其他事吗？

Is there anything else?

21. 感谢你致电苹果公司。

Thank you for calling Apple Company.

22. 本部门今天不营业。

This department is closed today.

23. 我们正常营业时间是星期一至星期五上午九点至下午五点。

Our regular business hours are from 9:00 am to 5:00 pm Monday to Friday.

24. 我们会尽快给您回电话。

We will call you back as soon as possible.

25. 请留言。

Please leave a message.

26. 请在提示音后留下您的姓名和电话号码。

Please leave your name and member after the tone.

27. 这个留言是给简的。

This message is for Jane.

28. 我有急事，请马上回我电话。

It’s urgent, so call me back immediately

29. 如果您能尽快回电话，我将不胜感激。

I would appreciate if you can call me back as soon as possible.

30. 我们将于10月6日恢复正常营业时间。

We’ll resume our regular business hours on Oct.6.

31. 请问你叫什么名字？

Could I have your name please?

32. 请您坐一会，等一下好吗？

Would you please take a seat and wait for a moment?

33. 您是哪个公司的？

What company are you from?

34. 能告诉我您代表什么公司吗？

Could you tell me what company you are representing?

35. 我能问一下您要见他有何事吗？

And can I ask what you wish to see him about?

36. 请让我看看他是否方便。

I’ll see if he is available?

37. 请您坐下，稍等片刻。

Would you please have a seat and wait foe a rew minutes.

38. 请坐，琼斯先生和史密斯先生几分钟后就到。

Please have a seat, Mr. Jones and Mr. Smithwill see you in a few minutes.

39. 陈先生正在等您。我去告诉他你已到。

Mr. Chen is expecting you. I’ll tell him that you’re here.

40. 很抱歉，史密斯先生这周的安排很满，您能留言告诉他您想要商谈的事吗？

I am sorry Mr. Smith has a full schedule this week. Could you pleae write to him on the matter you wish to see him about?

41. 史密斯先生来此赴约。

Mr. Smith is here for his appointment.

42. 史密斯先生，陈先生正在恭候大驾。

Mr. Smith, Mr.Chen is expecting you.

43. 请乘电梯去五楼。

Please take the lift to the fifth floor.

44. 怀特先生，您今天上午10点和我们经理有个约会，是吗？

Mr. White, you have an appointment with our manager at ten o’clock this morning, haven’t you?

45. 怀特先生的办公室在左边，505号。

Mr. White’s office is No. 305 on the left.

46. 请您坐着等一下好吗？

Would you please have a seat and wait for a moment?

47. 我们经理在办公室等您，我告诉他您来了。

Our manager is waiting for you in his office. I’ll tell him that you’re here.

48. 我们很荣幸您能来我们公司，史密斯先生。

We are all honored that you could come to our company, Mr. Smith.

49. 布莱克先生，您明天上午有空吗？我们经理想和您商议新生产线的事情。

Mr. Black, do you have time tomorrow morning? Our manager would like to discuss the new production line with you.

50. 除非您说明您的事由，否则我无法给您安排预约。

But I can’t make an appointment for you unless you state your business.

51. 您与王先生有预约吗？

Do you have an appointment with Mr. Wang?

52. 能给我一张您的名片吗？

May I have your business card, please?

53. 对不起，布莱克先生本周日程全满了。

I’m sorry, Mr. Black has a full schedule this week.

54. 实在抱歉，我也无能为力了。

I’m awfully sorry. I couldn’t be of any help.

55. 来访者请先到接待处。

All visitors must go to the reception desk first.

56. 如果您愿意等，我可以在今天晚些时候给您安排个预约。

If you don’t care to wait, I can arrange an appointment for you later today.

57. 请问您的名字怎样念？

How to pronounce your name, please?

58. 我看看他是否方便。

Let me see if he is available.

59. 布莱克先生现在正在忙。

Mr. Black is occupied at the moment.

60. 我奉命询问每位来访者的来意。

I’m told to get that information from every caller.

61. 承蒙各位莅临本次鸡尾酒会，我们倍感荣幸。

It’s a great pleasure having you all come to our cocktail party.

62. 承蒙如此知名团体造访本公司，我们深感荣幸之至。

It’s a great honor and privilege to receive a visit to our company from a distinguished group of people like you.

63. 现在我提议，为了我们之间的合作，为了史密斯先生的健康，干杯！

At this point, I propose a toast :to the cooperation between us, to the health of Mr. Smith, cheers!

64. 最后，我借主人的酒，提议为我们的合作干杯！

Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to our cooperation.

65. 随意！ Whatever you like!

66. 现在请我们的老板讲话。

I have the honor to call upon our boss.

67. 久仰！

I’ve heard so much about you.

68. 对您的大力协助，我谨代表重庆市政府表示衷心的感谢.

On behalf of the Chongqing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.

69. 多保重！

Take care!

70. 请留步，不用送了！

I will see myself out, please.

71. 我们很高兴又再见面了。

We are delighted to see you again.

72. 我们一直算着要和你在见面的日子。

We’ve been counting the days to see you.

73. 我非常高兴来欢迎史密斯先生。

It is my special pleasure to welcome Mr. Smith.

74. 很荣幸能说几句话，表示对史密斯先生的衷心欢迎。

It is my great pleasure to say a few words of hearty welcome to Mr. Smith.

75. 我希望您尽可能能住久一点。

I hope you will stay as long as possible.

76. 今天我很高兴，欢迎各位到来。

It’s my pleasure to welcome you all here today.

77. 我想向史密斯先生保证，我们每个人对他的努力将给予支持。

I want to assure Mr. Smith that we will all give him our support in his efforts.

78. 过去三年史密斯先生都在澳大利亚，我很高兴也很荣幸来欢迎他回来。

It is my pleasure and honor to welcome back Mr. Smith who has been in Australia for the past three years.

79. 你们为我办这个聚会，我不知道要如何才足以表示我的谢意。

I don’t know how I can thank you sufficiently for holding his welcome party for me.

80. 我不知道用什么话来感谢你们为我办这个欢迎会。

I have no words with which to thank you for holding this welcome party for me.

81. 布莱克先生，本部门所有同仁欢迎你到本公司来。

Welcome to our company from all the members of this section, Mr. Black.

82. 一切都好吗？

How are you doing?

83. 很好，你呢？

Pretty good. How about you?

84. 你在公司做的怎么样？

How are you getting on in the company?

85. 哦，到现在为止还不错。

Well, so far so nice.

86. 我很兴奋。

I’m full of excitement.

87. 我要感谢布莱克先生莅临这个聚会，以及发表这么棒的演讲，充满了受益良多的忠告和鼓励的话。

I’d like to thank Mr. black not only for coming to this party, but also for making such a nice speech full of good advice and kind word encouragement.

88. 我非常感谢公司给我这样一个机会，我诚挚期盼不负大家的期许。

I certainly am thankful to the company for giving me such a chance, and I earnestly hope that I will live up to everyone’s expectations.

89. 感谢你们今晚从百忙之中抽空到这来。

Thank you for taking time off from your busy jobs to come here tonight.

90. 我祝福史密斯先生不论是在学术上或是在社会上，一切顺利，万事如意。

I certainly wish Mr. Smith the best of luck in everything he undertakes, either academically or socially.

9534文秘英语