白居易《钱塘湖春行》详注

明月横江

一、 钱塘湖春行

1.钱塘湖：又叫钱湖，即西湖。在今浙江省杭州市。

2.春行：春天出行。钱塘湖春行：春天的时候，在钱塘江附近出行。“钱塘湖”和“春”分别表示“行”的处所和时间，皆属于名词作状语。

3.这首诗是白居易于唐穆宗长庆三年(823年)任杭州刺史时写的。

二、 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

1.孤山寺北：孤山寺的北边。“孤山寺”是建筑在孤山上的一座寺的名称。课本仅仅注释了“孤山”，仿佛“孤山寺”不是一个专有名词似的。贾亭西：贾亭的西边。

2.水：即指西湖之水。课本的注释“水面初平”为“湖水才同堤平，即春水初涨。”这等于说这个“初”是“才”的意思。这个“才”是“刚”、“刚刚”的意思，表示事情发生在不久之前，是副词。平：按照课本的注释，这个“平”字是动词，就是“平槽”、“平了世界纪录”的“平”，是“达到相同高度”、“同……相平”的意思。但也有人解释为“平静”。

3.云脚：低垂的云。云很低，仿佛垂下了脚一样，所以叫做云脚。

4.“孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低”这两句意思上实际是一个句子，是说孤山寺北贾亭西这个地方，水面初平，云脚低垂。

三、 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

1.几处：好几个地方。早莺：初春时来得早的黄莺。争暖树：争夺向阳的树木。指争着飞向向阳的树木。

2.新燕：春天时新从南方飞来的燕子。新：副词。刚刚。啄：动词。衔。指燕子衔泥筑巢。

四、 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

1.“乱花”是什么花？有人说是各种颜色的花。这样说来，“乱”就是指的花的颜色很多。还有人说是指的东一朵西一朵的、尚未烂漫的花。这样说来，“乱”是指的花的位置显得乱。还有人说是指的杂花，即各种各样的花。这样说来，“乱”是指的花的种类很多。我觉得第三种理解较妥。

2.渐：副词。渐渐，逐渐。欲：副词。将，将要。有人解释为“想要”，大错。迷：动词。分辨不清。就是“迷了路”的“迷”。这里是使动用法，意思是“使……分辨不清”。“迷人眼”即“使人的眼睛分辨不清”，即“使人眼花缭乱”。

3.才能：不是今天“施展才能”的“才能”。这是两个词，“才”是副词，刚刚，仅仅。就是“我们班才十几个人”的“才”。能：能愿动词。能够。没：动词。“雪深没膝”的“没”，高过。

4.近体诗的中间两联即颔联和颈联，按照规定都应该对仗。比如这首诗的颈联：浅草——乱花；才能——渐欲；没——迷；马蹄——人眼。

五、 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

1.爱：喜欢。“最爱”的不是“湖东”，而是“湖东行”，即最喜欢在湖的东边出行。足：动词。够，满足。“最爱湖东行不足”表面是一个句子，实际是两个句子，即我最爱在湖东行，而且行不够。

2.“绿杨阴里白沙堤”即“绿杨阴里之白沙堤”。这个句子实际上是交代了上句所说“行”的地点。

白居易《钱塘湖春行》详注