用格雷码斯矩阵分析影片《让子弹飞》
作者：武瑾
来源：《新闻世界》2011年第06期

        【摘要】由姜文执导的电影《让子弹飞》自上映以来，无论在口碑与票房上都一举夺得了绝佳成绩。这部影片以西部片的空间风格，快节奏的剪辑给予了观众强烈的观影快感。本文将运用格雷码斯的二元矩阵手法，对影片的叙事展开分析。

        【关键词】格雷码斯 语义方阵 叙事时间 叙事空间

        电影《让子弹飞》的7亿票房不仅让姜文“站着把钱挣了”，更是打造出了商业片与类型片相结合的形式。影片以土匪张麻子与恶霸黄四郎之间的正邪斗争为线索，并在汤师爷与胡万等人的推波助澜中善战胜恶，这体现了法国著名的结构主义语言学家格雷码斯笔下所定义的行动元矩阵关系，即格雷码斯矩阵。格雷码斯矩阵是格雷玛斯根据法国结构主义创始人列维·斯特劳斯的二元对立模式扩充发展而来的一种符号分析模式，它使叙事分析的实现更为完善，其基本内容如下：

        设立故事元素中一项为x，它的对立一方是反x，在此之外，还有与x矛盾但并不一定对立的非x，又有反x的矛盾方即非反x。如下图所示：

        在格雷码斯看来，故事的叙事起于x与反x的对立，但又在故事进程中引入了新的因素，从而又有了非x和非反x，当这些方面的因素都得以展开，故事的叙事因此也就完成了。①

        电影《让子弹飞》中不外乎有三种人物形象：一、历史中的英雄和奸雄角色。二、民国初年的奴隶群像。三、民国初年的小知识分子，即是夹在革命与专制两种话语之间。②故事说简单也简单，就是“一个土匪碰上了一个恶霸”，而当土匪碰上恶霸之后两种力量的较量以及“骗子”汤师爷在两种力量之间的周旋构成了整个电影的内容。

        电影一开篇就交代了故事发生的时间地点：南部中国，北洋年间。北洋时期，军阀混战，民不聊生，是一个乱世出英雄的时代。蔡锷将军的手枪队长张牧之（张麻子）无疑是这个时代的英雄，他劫官、上任鹅城与恶霸黄四郎斗智斗勇，见招拆招，代表着一种英雄主义，正如张麻子说的那句话：“我来鹅城只为三件事，那就是——公平，公平，还是公平”，这种英雄主义则就是影片中极力想突出的公平。相比张麻子的英雄形象，黄四郎的奸雄角色更具有着一种浪漫主义色彩，他留过洋，懂外语，知道辛亥革命，具有“黛玉晴雯子”情结，但却做起了贩卖人口的生意，这与张麻子所提倡的公平是相背离的。因此，两人成为了格雷码斯矩阵中两个互相对立的角色。

用格雷码斯矩阵分析影片《让子弹飞》