正在进行安全检测...
发布时间：2023-11-03 02:25:41
精品文档励志英语文章及翻译----WORD文档，下载后可编辑修改----下面是小编收集整理的范本，欢迎您借鉴参考阅读和下载，侵删。您的努力学习是为了更美好的未来！励志英语文章及翻译：何为不朽WhatIsImmortalToseethegoldensunandtheazuresky,theoutstretchedocean,towalkuponthegreenearth,andtobelordofathousandcreatures,tolookdowngiddyprecipicesoroverdistantfloweryvales,toseetheworldspreadoutunderone'sfingerinamap,tobringthestarsnear,toviewthesmallestinsectsinamicroscope,toreadhistory,andwitnesstherevolutionsofempiresandthesuccessionofgenerations,tohearofthegloryofSimonandTire,ofBabylonandSusan,asofafadedpageant,andtosayallthesewere,andarenownothing,tothinkthatweexistinsuchapointoftime,andinsuchacornerofspace,tobeatoncespectatorsandapartofthemovingscene,towatchthereturnoftheseasons,ofspringandautumn,tohear---Thestockdoveplainamidtheforestdeep,Thatdrowsyrustlestothesighinggale.---totraversedesertwilderness,tolistentothedungeon'sgloom,orsitincrowdedtheatresandseelifeitself1
精品文档mocked,tofeelheatandcold,pleasureandpain,rightandwrong,truthandfalsehood,tostudytheworksofartandrefinethesenseofbeautytoagony,toworshipfameandtodreamofimmortality,tohavereadShakespeareandBeloittothesamespeciesasSirIsaacNewton;tobeandtodoallthis,andtheninamomenttobenothing,tohaveitallsnatchedfromonelikeajuggler'sballoraphantasmagoria......[参考译文]何为不朽--威廉-;赫兹里特我们看到金色的太阳，蔚蓝的天空，广阔的海洋;我们漫步在绿油油的大地之上，做万物的主人;我们俯视令人目炫心悸的悬崖峭壁，远眺鲜花盛开的山谷;我们把地图摊开，任意指点全球;我们把星辰移到眼前观看，还在显微镜下观察极其微小的生物;我们学历史，亲自目睹帝国的兴亡、时代的交替;我们听人谈论西顿、推罗、巴比伦和苏撒的勋业，如同听一番往昔的盛会，听了之后，我们说：这些事确实发生过，但现在却是过眼云烟了;我们思考着自己生活的时代、生活的地区;我们在人生的活动舞台上既当观众、又当演员;我们观察四季更迭、春秋代序;我们听见了----野鸽在浓密的树林中哀诉，树林随微风的叹息而低语;我们横绝大漠;我们倾听子夜的歌声;我们光顾灯火辉煌的厅堂，走下阴森森的地牢，或者坐在万头攒动的剧院里观看生活本身受到的2
正在进行安全检测...
