论“萌”字的起源与发展
发布时间:2019-08-06 15:01:28
发布时间:2019-08-06 15:01:28
论“萌”字的起源与发展作者:陈馨来源:《文艺生活·文艺理论》2011年第10期
摘要:近来“萌”在各种媒体上频繁出现,并迅速扩散到人们日常用语中。年轻人通常用“萌”来形容极端喜好的事物,经常用做动词、形容词等各种词性。“萌”可以被理解为:个人因着人物的某些特征而萌生起像燃烧般的共鸣感觉。对新词新义的关注和应用不应该以对本义古义的遗忘为代价。萌本义为初生之芽,人们在后来的使用中,通过引申、假借等各种方式演变发展了其他各种动词及名词义项。本文将以文字学的角度从字形、字义等方面抽丝剥茧地谈谈“萌”字的起源及发展。
关键词:萌;字形;引申义;假借义;新义
中图分类号:H13文献标识码:A文章编号:1005-5312(2011)29-0189-02
我国实行改革开放以来,人们的思想得到空前的解放,许多束缚被解除了,表现在词汇上,人们不再满足亦步亦趋。网络语言的诞生就是这一意识空前解放的产物,普通词语被赋予新的义项,以新词的面貌出现,各种新兴词语被大量使用。近来“萌”在各种媒体上频繁出现,并迅速扩散到人们日常用语中,萌系、 卖萌、萌战等大量萌族新词也随之出现。年轻人通常用这个词来形容极端喜好的事物,经常用做动词、形容词等各种词性,萌可以被理解为:个人因着人物的某些特征而萌生起像燃烧般的共鸣感觉。
对于“萌”的新义,近年有一些文章对其进行研究,如扬州大学张佳慧等人的《网络新词“萌”的语言学分析》,通过语言学的角度对“萌”作为新兴词的用法及背景进行了分析;上海海洋大学的齐珮以“亚文化”为研究对象发表了关于《从日语“萌”的语用意义看青年亚文化生态体系特征》。
本人认为从古至今的汉字,记载不仅是字的含义,还有民族的历史和文化,对新词新义的关注和应用不应该以对本义古义的遗忘为代价。因此本文将以文字学的角度从字形、字义等方面抽丝剥茧地谈谈“萌”字的起源及发展。