浅析网络流行语的变化

作者：杜柠君

来源：《青年文学家》2014年第18期

        摘要：网络在人们的生活中所占的比重越来越大，这主要体现在两个方面：一是网络是信息传递的重要媒介，二是网络交往在人际交往中所占比例越来越大。网络语言是伴随网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式，网络地位的提高决定了网络语言的重要性。网络流行语是在网络中被普遍认知和广泛运用的语言。网络流行语对传统语言的发展进程造成了巨大的影响。对网络流行语进行研究将有利于我们对语言文字本身进行了解，可以有效地促进语言发展，抵制不良文化对语言的侵蚀。

        关键词：网络流行语；变化；传统语言

        [中图分类号]：H1[文献标识码]：A

        [文章编号]：1002-2139(2014)-18--01

        网络流行语来源于传统语言，也是在传统语言基础之上进行变化，这些变化非常广泛，包括字词、符号、语法等各个方面，其中词语的变化最为明显。

        一、字词的变化

        （1）重新利用古汉语中的生僻字、异体字，如囧、等等，这些字得以重见天日大多并不是以他原本的意义和用法，而是被赋予了新的意义，像字原本是一个象形字，而现在则被作为一个会意字在网络中使用，用两个“呆”字来加深语言的程度和表现力，同时还妙趣横生。

        （2）用方言读音记录汉字，成为新词，如“银”是出自东北话中的“人”，“内牛满面”是“泪流满面”的方言读音，因为某些方言区不分“n”“l”，“灰机”则是“飞机”，“我”用“俺”表示，这些词均是以方言读音来记录汉字，具有一定的幽默效果。

        （3）其他谐音或记音字，如“童鞋”是“同学”的记音字，“稀饭”表示“喜欢”，“兰州”表示“楼主”，“帅锅”表示“帅哥” ，“可耐”表示“可爱”，“有木有”表示“有没有”这一类的词语在网络流行语中非常常见。

浅析网络流行语的变化