你好法语2答案

【篇一：《法语1(修订本)》前10课练习答案】

ercices sur les dialogues（课文练习）

1) dialogue 1

- salut ! anne.

- salut ! pascal ! ?a va ?

- ?a va bien... et toi ?

- moi ? ?a va.

2) dialogue 2

- anne, qui est-ce ?

- c’est michel.

- et elle, qui c’est ?

- c’est nathalie.

- est-ce nathalie lamy ?

- oui, c’est elle !

第二课

ii. exercices sur les dialogues

c’est anne.

2) est-ce que c’est fanny ?

non, c’est anne.

3) qu’est-ce que c’est ?

c’est un paquet

c’est une chemise.

4) est-ce que la chemise est pour lemat ?

oui, la chemise est pour lemat.

oui, elle est pour lemat.

oui, c’est pour lemat.

5) chez lemat, est-ce une valise ?

oui, c’est une valise.

6) est-ce que c’est la valise de lemat ?

oui, c’est la valise de lemat.

oui, c’est sa valise.

lemat va... devine !

iii. exercices grammaticaux（语法练习）

1. chassez l’intrus.（挑出异类词。）

1) une valise

2) une chemise

3) oui

4) salut

5) chic

2. orthographe :estou et ?

1) voici ta valise et ta chemise.

2) calemette chirac est styliste.

5) ta chemise est chic !

3) yves va chez marie.

4)justine va chez son ami（朋友）.

6) elle et toi, vous allez chez le professeur ?

1) - quic’est?

- bonjour!c’est moi, luc.

- bonjour ! mais, qu’est-ce que c’est?

- devine ! ... c’est unephoto.

- ah ! une photo? c’est chic !

2) c’est une carte dela chine.

3) voici une valise. c’est ma valise.

4) luc est chez annie.

5. traduisez les phrases suivantes en fran?ais.（将下列句子译成法语。）

- salut ! annie.

- salut ! luc. ?a va ?

- oui, ?a va bien. qu’est-ce que c’est ?

- c’est ma valise.

- elle (ta valise) est chic !

第三课

ii. exercices sur les dialogues

1．questions sur dialogue 1.

1．l’amie de marc, qui est-ce ?

3．comment s’appelle son ami ?

son ami (il) s’appelle charles.

4．que fait charles ?

c’est au sud（南方）de la france（法国）.

oui, elles vont bien.

2．questions surdialogue 2.

5．quel est le nom de son amie ?

le nom de son amie est annie dufour.

elle s’appelle annie dufour.

6．que fait-elle ?

4. trouvez les questions convenables.

3．cest une valise.

qu’est-ce que c’est ?

qui est-ce ?

6．oui, cest ma chemise.

est-ce que c’est ta chemise ?

7．cest moi.

qui est-ce ?

iii. exercices grammaticaux

3．cest unevalise.

- moi aussi.

3．- et elle, qui c’est?

- elle, c’est nathalie.

5．- il est styliste, elle est styliste elle aussi.

3. chassez l’intrus :

une porte

une gare

une valise

louis

1．voici marie, elle est styliste.

- oui, c’est elle.

- oui, je vais chez elle.

第四课

ii. exercices sur les dialogues

1．questions sur dialogue 1.

1．qui sont dans la rue ?

annie et claire sont dans la rue.

4．pourquoi est-elle en retard ?

elle a un cours.

parce qu’elle a un cours.

2．questions surdialogue 2.

1．quelle heure il est maintenant ?

il est deux heures juste (maintenant).

4．a-t-elle un cours de fran?ais ?

non, elle a un cours de chinois.

son cours de chinois est deux heures et demie.

iii. exercices grammaticaux

midi / minuit 2. douze heures;vingt-quatre heures

?1. six heures du matin / du soir 2. dix-huit heures

? 1. sept heures du matin / du soir 2. dix-neuf heures

? 1. huit heures du matin / du soir 2. vingt heures

? 1. neuf heures du matin / du soir 2. vingt et une heures

?1. dix heures du matin / du soir 2. vingt-deux heures

? 1. onze heures / du soir2. vingt-trois heures

2. trouvez les questions convenables.

1．c’est fanny.

qui est-ce ?

qui c’est ?

2．oui, c’est luc dufour.

est-ce luc dufour ?

est-ce que c’est luc dufour ?

c’est luc dufour ?

3．il est trois heures.

quelle heure est-il ?

quelle heure il est ?

il est quelle heure ?

【篇二：新大学法语1课后答案】

ass=txt>unite 1第一单元

texte a

致意

Ⅰ

——您好，夫人。

——近好，伊夫。您好吗？

——很好，谢谢。您呢？

——我也很好，谢谢。

Ⅱ

——喂？

——你好，我是法尼。

——啊，你好，法尼。你好吗？

——很好，你呢？

——很好。

exercices sur le texte

Ⅰ

1. yves 2. vous 3. merci

aussi6. c’est

Ⅱ

1. d 2. c 3. b 4. a

Ⅲ 2-3-1-6-5-4-7 4.et toi ? 5.

Ⅳ见字母表

texte b

介绍与自我介绍

Ⅰ

——你好，雅克。

——你好，埃里克。

Ⅱ

——阿丽丝，你好。

——你好，让。

——这是谁？

——我妹妹。

——她叫什么名字？

——她叫玛丽，她上学了。。。。。。

——她已经上学了？

——是的。她六岁了，她学习很好。

——你们住在哪里？

——我们住在学院路。

exercices sur le texte

tes 7. sont 8. sont

Ⅱ 1. c 2..e 3. b 4. a 5. d

Ⅲ

1. bonjour2. salut

m’appelle masuis nommonsieura

bien Ⅳ横排：sept, dix, neuf

, un, six, huit

竖排：trois, cinq, deux, trois

unite 2 第二单元

texte a

邀请

Ⅰ

——你好，雅娜。

——你好，菲利普。

——星期日你干什么？

——哦，我。。。。。。

——好啊！

——那么，星期日9点钟在电影院门口（见面）行吗？ ——可以，星期日见。

Ⅱ

——啊！米歇尔，你终于来了。

——尼克尔，你好吗？

——很好，中午我和热拉尔一起吃饭，你来吗？

——我得做练习。

——真遗憾，那么，下一次（一起吃）吧。

——好，下一次。

exercices sur la grammaire

Ⅰ 1. un, un, une, un, une2. le, le, la, le, la Ⅱ1. un, le2. une, la

Ⅲonze douze treizequatorzequinze seize

dix-septdix-huitdix-neufvingt Ⅳ1. tu as vingt ans.

2. il a vingt ans.

3. elle a vingt ans.

4. vous avez un bon professeur.

5. ils ont un bon professeur.

6. marie et paul ont un bon professeur.

exercices sur le texte

Ⅰ1. d 2. f 3. e 4. c 5. a 6. b Ⅱ 1. ai 2. manges 3. a 4. habitons

5. avez 6. mangent 7. habitent 8. ont Ⅲ 略

几点钟了？

Ⅰ

——你好，雅克！我迟到了吗？

——是的，不过。。。。。。

——几点钟了？

——现在是8点半。

——很抱歉，雅克。

——没关系，该进电影院了。

Ⅱ

——对不起，夫人，现在几点（钟）了？ ——10点钟，先生。

——已经10点钟了？

——准确的说，10点差2分。

——噢， 我晚了。我得上学去了。再见，夫人。

【篇三：法语答案(中级)】

ercices de grammaire (p.3-p.5)

1.aimer→nous aimons

j’aimaistu aimais il aimaitnous aimionsvous aimiez ils aimaient

2.avoir→nous avons

j’avais tu avaisil avait nous avions vous aviezils avaient

3.vouloir→nous voulons

je voulais tu voulais il voulaitnous voulions vous vouliez ils voulaient

1.je ne sors plus en bo?te, mais avant, je sortais souvent en bo?te.

3.ils ne font plus de sport, mais avant, ils faisaient souvent du sport.

4.vous ne mangez plus au restaurant, mais avant, vous mangiez souvent au restaurant.

2.le directeur a une dactylo qui tape vite le courrier.

3.le jeune homme qui parle avec mes parents est notre professeur.

Ⅶrefaites les phrases comme dans l’exemple :

3.la dame avec qui l’enfant parle est fran?aise.

Ⅷfinissez les phrases suivantes :

1.j’ai vu quelqu’un monter dans la voiture.

3.on entend marianne chanter la marseillaise.

exercices sur les textes (p.9-p.11)

Ⅰreliez les deux parties de chaque expression :

1.faire un reportage

4.heurter un arbre

5.terrifier les enfants

6.conduire la voiture

1.quelqu’un vous demande.

3.voulez-vous prendre quelque chose?

4.j’entends quelqu’un jouer du piano.

Ⅳ ? qu’est-ce qui ? ou ? qu’est-ce que ? ?

1.qu’est-ce qu’il y a?

3.qu’est-ce que vous voulez?

Ⅴanalysez le sens de ? comme ? :

1.他像他父亲那样工作。

2.您随意。

3.好好地写字。Ⅶ

4.他就是这个脾气。

5.你好吗？——马马虎虎，还行。

Ⅵchoisissez la bonne locution :

1. ? au-dessus ? ou ? au-dessus de ? ?

b.m.dupont habite au-dessus de la boulangerie.

2. ? au-dessous ? ou ? au-dessous de ? ?

b.les chambres sont au-dessous du grenier.

Ⅶcomparez le verbe avec l’adjectif :

a.这条消息使我们感到吃惊。

b.我听到这条消息很吃惊。

a.这次长途旅行使我很疲劳。

b.我工作了一整夜，我很疲劳。

a.歹徒们打伤了银行出纳员。

b.事故中有两人重伤。

Ⅷassociez les phrases et justifiez l’emploi du temps :

2.ils n’ont pas pu entrer dans la salle; ils n’avaient pas leurs billets.

3.mme besson a vu le camion se coucher sur la route;elle traversait un pont.

Ⅸtraduisez les phrases en fran?ais :

4.mme besson traversait un pont, elle a tout vu.

开卷有益（p.12）

真奇怪

昨天晚上，我和一些朋友在我房间听音。十一点的时候，电话铃响了。我去接电话，可是那边没人接听。这样的电话有四次，真奇怪。

会话（p.12）

——服务员，我想在“无烟区”餐厅就餐。

——好的，先生，请坐这张桌子。

——劳驾把菜单给我。噢！我没戴眼镜，上面写着什么？

——你年轻时看书是不戴眼镜的。

??

——套餐是番茄色拉、牛排薯条、奶酪和冰淇淋。

——服务费包括在内吗？

——不包括，太太，葡萄酒和服务费要另外支付。

——去年，葡萄酒是包括在内的。谁给我们上菜？

——是我，太太。

——那么，快给我们上菜，我们时间很紧。

课文一参考译文（p.5-p.6）

报道：一起车祸

——这里是南方电台??现在是中午12点。新闻报道。我是米歇尔?勒布尔。

——您好。a9高速公路靠近尼姆路段刚刚发生一起严重车祸，五辆小汽车和一辆卡车发生追尾，车祸造成1人死亡11人受伤。我们的记者热罗姆?迪尚在现场采访??

——是的，您好，米歇尔。是这样的，我刚刚到的a9高速公路事故现场，在我面前是艾琳? 贝桑，事故的目击者。当事故发生时，贝桑太太正走在高速公路的天桥上，于是便目睹了一切。请问太太，确切地说发生了什么事情？

——是这样??跟每天早晨一样，我经过天桥，就在那里.....我看到一辆卡车翻到在路面，随后的汽车想停下来，但车速太快了，我想是这样。再说，刚下过雨，路面很滑??第一辆汽车撞上了卡车，接着是第二辆、第三辆.....我害怕极了，真的！

——谢谢，太太。

??

——救护车把伤员运送到了医院。驾驶卡车的司机仅仅受了一些轻伤，但是驾驶第一辆汽车的人不治身亡。事故发生是因为卡车司机驾车失控。

课文二参考译文（p.7）

从书的中间部分开始阅读

有人问巴黎的一位艺术家是否喜欢看书。

“是的，很喜欢。我跟您说一件事，这肯定会使你惊讶不已。当我开始看一本书时，是从中间部分开始看的。”

“啊！为什么这样？”

“因为这样的话，我可以琢磨故事将如何结束，尤其是怎么开始的。”

le?on 2

exercices de grammaire （p.17-p.19）

5.je mettais souvent cette robe l’an dernier, mais maintenant je ne la porte plus.

Ⅳchoisissez la forme verbale correcte :

Ⅴrefaites les phrases en utilisant ? que ? :

3.il vient d’acheter la cha?ne hi-fi qu’il voulait depuis longtemps.

Ⅵrefaits les phrases en utilise ? qui ? ou ? que ? :

1.le monde est un quotidien que j’aime lire.

2.les fruits sont de bons aliments qui apportent des vitamines.

3.le tgv est un train rapide qui fait paris-lyon en deux heures.

你好法语2答案