2018年国际关系学院翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷(题
发布时间：2022-12-30 06:21:30
2018年国际关系学院翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷(题后含答案及解析全部题型3.名词解释5.应用文写作名词解释1．至于对文化的结构，一般把它分为四个层次：一为物态文化层；二为制度文化层；三为行为文化层；四为心态文化层。正确答案：(1物态文化层：指人的物质生产活动及其产品的总和，是看得见摸得着的具体实在的事物，如人们的衣、食、住、行等。(2制度文化层：指人们在社会实践中建立的规范自身行为和调节相互关系的准则。2．中国的自然地势是西高东低。高原和丘陵差不多占了三分之二，有四大高原，都集中于西部和北部。丘陵和平原则分布于东部，有所谓四大平原。正确答案：(1四大高原：指青藏高原、内蒙古高原、黄土高原、云贵高原。青藏高原平均海拔4000米以上，被称为“世界屋脊”。内蒙古高原为中国第二大高原，是全国著名的畜牧业基地。黄土高原水土流失严重，是黄河泥沙的主要来源地。云贵高原平均海拔1000米～2000米。石灰岩地形分布广，是世界上岩溶地貌发育最典型的地区之一。(2四大平原：指东北平原、华北平原、长江中下游平原和珠江三角洲平原。3．许慎《说文解字》一书，系统分析了汉字的六种结构，学术上称为“六书”。我国古代的图书分类自汉代“七分法”之后，到晋代产生了“四分法”。后来《隋书-经籍志》著录了东汉以来的大量文献，并按四部分类，从此有了“四部”之称。正确答案：(1六书：是古人分析汉字的造字法而归纳出来的六种条例，即象形、指事、会意、形声、转注、假借。前四者指汉字的形体结构，后两者指汉字的使用方法。(2四部：即经、史、子、集，是我国古代图书分类的名称，又称“四部分类法”“四库分类法”“四分法”。其在我国通行千余年，被许多史志、官簿及私人藏书目录用作分类依据，对古典文献的保管和流通起过一定的积极作用。4．古时祭祀以“五岳”“四海”等最为重要，因为它们代表了帝王统治的江山社稷。我国古代现存的历史名楼，确实都在山水胜地。首先是“江南三大名楼”，历代文人登临览胜，吟诗作赋，留下许多名篇。
正确答案：(1五岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。(2江南三大名楼：即岳阳楼、黄鹤楼、滕王阁。岳阳楼位于湖南省岳阳市。黄鹤楼位于湖北省武汉市蛇山。滕王阁位于江西省南昌市。5．殷墟甲骨文中已有用干支(即“天干”和“地支”纪日的记载。所谓“干支”就是干枝，以天为干，以地为枝，也是一种天地阴阳观念的表现。正确答案：(1天干：即甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸，古代十天干与十二地支相配合，用来纪年。(2地支：即子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，又称十二地支，古代与天干相配用以纪年。6．唐代诗歌艺术的发展，到晚唐诗坛笼罩着哀伤凄凉的气氛，成就最大的诗人当数“小李杜”。另外，也有所谓的“温李”。正确答案：(1小李杜：是晚唐诗人李商隐、杜牧之并称。二人俱以律、绝见长，尤善为咏史诗，借古讽今，别出机杼，同为晚唐著名诗人。后世为与李白、杜甫并称相别，遂称为“小李杜”。(2温李：是晚唐诗人温庭筠、李商隐的并称。两人齐名，诗风绮丽，较为接近，故称为“温李”。事实上，两人作品风格有差异。李诗典雅华丽，温诗绮丽香艳。7．元代有“元曲四大家”，创作了很多著名的戏剧作品，塑造了许多个性鲜明的艺术形象。清初杰出的戏剧家当数世称的“南洪北孔”。正确答案：(1元曲四大家：关汉卿、郑光祖、白朴、马致远并称为“元曲四大家”。其中，关汉卿成就最高，被誉为“中国古代戏剧的奠基人”。(2南洪北孔：是清初杰出戏剧作家洪升和孔尚任的并称。洪升的代表作品是《长生殿》；孔尚任的代表作是《桃花扇》。因洪升为浙江钱塘人，孔尚任为山东曲阜人，遂被称“南洪北孔”。8．到战国末年，以五帝崇拜附会阴阳五行学说，以“五”为一组的事物于古籍中随处可见：“五行”“五方”“五官”“五脏”等等。正确答案：(1五方：是东、西、南、北、中五个方位的合称。(2五官：指鼻、眼、口、舌、耳，它们分属五脏，为五脏的外候。“鼻者，肺之官也；目者，肝之官也；口唇者，脾之官也；舌者，心之官也；耳者，肾之官也”。
