“破洞牛仔裤”如何用英语表达

发布时间:2017-05-31 14:24:11

“破洞牛仔裤”如何用英语表达?

  1. 裤脚

  先来认识一下裤脚--hem。不仅裤脚,裙子下摆的边儿也可以叫 hem。这类牛仔裤的英语表达是 raw hem jeans(或jeans with raw hem),其中 raw 就是“未经加工的”,比如我们常说的原材料,就是raw materials。

  2. 破洞

  今年大火的破洞牛仔裤,各路明星都在穿。膝盖破洞牛仔裤英语表达是 ripped jeans。rip 既可以做动词表示“划/撕了一道口子”、也可以做名词“口子、裂缝”。

  3. 国外最新潮流抢先看

  2017年国外时尚圈的新潮流!

  把 rip 开在 bottom(臀部)上是神马意思,被色狼划了一刀吗?

  先剪个大洞,再拿塑料补上,官方给出的英语表达是:clear panel jeans--透明面板牛仔裤。我就想问问,能机洗不?

  还有,360度环绕立体开放的拉链牛仔裤zip jeans。

  4.拉链

  拉链很简单,英语表达是zip。

  今日英语单词汇总:

  1. jeans n. 牛仔裤

  2. hem n. 裤脚、裙子下摆

  3. raw adj. 未经加工的

  4. rip v. 撕裂、划破 ; n. 口子、裂缝

  5. zip n. 拉链、拉锁

“破洞牛仔裤”如何用英语表达

相关推荐