姓（如护照所示）*

SURNAME

(As in Passport)

名（如护照所示）*

FIRST AND MIDDLE NAMES (As in Passport)

照片 PHOTO

别名或曾用名（英文）

OTHER NAME USED

中文姓名

CHINESE NAME

性别* GENDER

国籍* NATIONALITY

出生日期* DATE OF BIRTH(yyyy-mm-dd)

婚姻状况*

MARITAL STATUS

护照类型*

PASSPORT TYPE

护照号码*

PASSPORT NUMBER

护照签发日期*

ISSUANCE DATE

护照有效期至*

EXPIRATION DATE

列出所有曾授予你护照的国家* LIST ALL

COUNTRIES THAT EVER ISSUED YOU A PASSPORT

申请人电子邮箱*

E-MAIL ADDRESS

办理签证地*

VISA OFFICE

拟抵中国时间*

DATE OF FIRST ENTRY

汉语水平*

CHINESE PROFICIENCY

最高学位（学历）*

HIGHEST ACADEMIC DEGREE

公认职业成就

RECOGNIZED PROFESSIONAL ACHIEVEMENT

申请在华工作职务*

INTENTED JOB TITLE IN CHINA

申请在华工作起始时间*

INTENTED WORKING TIME IN CHINA

每年在华工作时间(月)* WORKING TIME IN CHINA PER YEAR(months)

在华工作任务*

JOB

DESCRIPTION IN CHINA

聘用合同/任职证明起始日期

START DATE OF THE EMPLOYMENT

聘用合同/任职证明到期日期

END DATE OF THE EMPLOYMENT

在华工作电话

WORK TEL IN CHINA

聘用方式*

EMPLOYMENT METHOD

工作岗位（职业）*

OCCUPATION

月薪*

SALARY(monthly)

工作年限*

WORKING YEARS

是否曾在世界 500 强企业、知名金融机构或律师事务所等任职 DO YOU HAVE ANY EXPERIENCE IN WORLD TOP 500 COMPANIES, WELL-KNOWN FINANCIAL INSTITUTIONS OR LAWFIRMS?

在上述单位曾担任最高职务

HIGHEST POSITION

YOU HAVE EVER HELD IN AFOREMENTIONED

ORGANIZATIONS

是否曾在中国工作？* □是 □ 否 何时？ 何地？

HAVE YOU EVER WORKED IN CHINA □YES □ NO WHEN? WHERE？

列出曾就读的高等教育学校（含职业教育学校，如无高等教育经历，请填写最高学历）*

LIST ALL HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS YOU HAVE ATTENTED (INCLUDING VOCATIONAL INSTITUTIONS)

名称

NAME

所在国家

LOCATION

就读时间

DATES OF ATTENDANCE

专业

SPECIALITY

学位

ACADEMIC QUALIFICATION

列出曾工作的单位(近十年内)*

LIST ALL EMPLOYERS YOU HAVE WORKED FOR IN LAST TEN YEARS

名称

NAME

所在国家

LOCATION

起止时间

DATES

工作岗位

OCCUPATION

职务

JOB TITLE

工作任务

JOB DESCRIPTION

随行家属情况 ACCOMPANYING FAMILY MEMBERS

是否有家属随行

DO YOU HAVE ANY

ACCOMPANYING

MEMBER?

人数

NUMBER OF THE ACCOMPANYING MEMBERS

随行家属姓名

NAME (As in

Passport)

与申请人关系

RELATIONSHIP TO THE APPLICANT

性别

GENDER

国籍

NATIONALITY

出生日期

DATE OF BIRTH(yyyy-

mm-dd)

护照号码

PASSPORT NUMBER

在华紧急联系人*

EMERGENCY

CONTACT PERSON

IN CHINA

联系电话*

EMERGENCY

CONTACT

TELEPHONE

NUMBER

电子邮箱*

E-MAIL ADDRESS