片名：Big Fish 　

中文片名：大鱼、大鱼老爸、大鱼奇缘、大智若鱼

导演：蒂姆·波顿 Tim Burton

编剧：丹尼尔·华莱士 Daniel Wallace

约翰·奥古斯特 John August (screenplay) 　　

主演：伊万·麦格雷戈 Ewan McGregor ——Ed Bloom (Young) 　　

阿尔伯特·芬尼 Albert Finney ——Ed Bloom (Senior) 　

比利·克鲁德普 Billy Crudup——Will Bloom 　　

杰西卡·兰格 Jessica Lange——Sandra Bloom (Senior) 　　

海伦娜·卡特 Helena Carter——Jenny (Young & Senior) & The Witch 　　

艾莉森·洛曼 Alison Lohman ——Sandra Bloom (Young) 　　

罗伯特·吉尔劳姆 Robert Guillaume ——Dr. Bennett (Senior) 　　

玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard ——Josephine 　　

类型：奇幻 / 剧情 / 冒险 / 喜剧 　　

时长：125 min 　　国别：美国 　　对白：英语 　　成本：$70,000,000

年代：2003年1月13日 - 2003年4月

制作公司：哥伦比亚影业公司 Jinks/Cohen Company The Zanuck Company

上映日期：2004年1月9日（美国）

电影简介：一条大鱼从水中游来，古老传说被娓娓道来。威尔打小就开始听父亲爱德华讲那些属于他的奇妙故事。有着一颗能预知未来的眼球的女巫，憨厚的饿着肚子的巨人，梦幻般相遇人鱼，战争岁月惊险刺激的秘密行动……可小时候沉浸其中的威尔长大了，他以自己的理性去忖度父亲。怀疑在一点点凝结，因为他想知道父亲的真实想法，他想了解那些奇妙的故事背后的现实的父亲到底在想些什么。他是不是在欺骗自己？终于在他的婚礼上他向父亲提出了质疑，这深深地伤害了父亲。以至于两人很久没有说话。后来，得知父亲病重，去探望，渐渐探知到关于父亲的过去的事。在父亲弥留之际终于懂得了他的良苦用心。并为他创造了一个美好的童话结局。而爱德华，使他自己的生活也成为一个最美的故事的一部分。

这是一个教会我们如何面对生活的故事，一个美好的童话，属于相信童话的每一个人。

电影中的人物

影片结构

《大鱼》全片：125分钟

开场: 00:00:00——00:07:00 在过去当下变换之间，我们看到一个喜欢讲故事的父亲 一个对此深表怀疑的儿子。

发展:00:07:00——01:44:45 讲述了很多爱德华小时候，青年时外出游历时，以及后来当旅行推销员时的种种奇异经历。威尔试图探访父亲的过去，渐渐由怀疑转变为开始理解父亲。

高潮:01:44:45——01:56:40 爱德华临终前，威尔讲了一个不逊于父亲所讲的故事与他告别。

结局:01:56:40——02:00:25 爱德华去世了，在葬礼上，传说中的很多人，真的出现了。他们聚在一起给爱德华的一生划上一个美丽的尾巴。而爱德华的故事被威尔传承给了他的儿子。

段落解读：开场

影片开篇，出现的是一条大鱼，游过钓钩围成的水底丛林。这是爱德华一生讲的最多的故事，而后，爱德华的故事，也就是儿子所讲述的爸爸的一生在我们眼前铺展开来。

00:02:35 中景&特写 儿子威尔的婚礼，父亲爱德华意气风发的复述着关于大鱼的传奇。但打小就听过无数遍的儿子对这个故事厌倦了，不开心离去。

00:04:15父亲随后跟上和威尔聊天，威尔直接向父亲提出质疑，以至于之后的三年他们彼此都没有说过话。

00:05:40推镜头 老年爱德华钓鱼的身影 00:06:08特写 河边，年轻的爱德华钓鱼，曾经用婚戒吊一条大鱼，结果差点弄丢婚戒，最后活捉了这条大鱼，找回婚戒又把鱼放回。

00:07:00 俯拍 医院过道产房 小孩子出生得很神奇，居然一路滑了很远才让护士抓到，有惊无险。

00:07:30 特写 威尔家 威尔接到电话得知父亲得病了，希望他去一趟，约瑟芬要求一起去

00:08:24俯拍 飞机 而后转近景 飞机机舱里，威尔由小男孩玩手势联想勾起过去的回忆

00:08:47 近景 由小狗手势的投影切入 爱德华对小时候的威尔讲故事

00:09:25 多镜头切换 他小时候和伙伴夜里一起探险去找一个有着玻璃眼球的女巫，传说那个女巫能预见未来。

00:10:05 近景&特写 小木屋前，两个男孩从女巫眼球看到自己未来的死亡，惊恐地逃跑了。但女巫没有给爱德华未来的答案。虽然在和女巫的聊天中，他也问了，他说如果自己知道了怎么死的，在其他任何时候都会勇敢些，因为明白“我知道我是怎么死的，不是死在这里！”这是爱德华的积极心态。

00:13:27 到父母家 00:15:00 父亲卧室 威尔给父亲喂罐头食品，聊天，父亲对威尔说，让他躺在床上等死是一生中最糟糕的事情。然后又说到死亡，他说，最后的部分最不寻常。

00:18:35 特写 门口 威尔喝了点父亲没喝完的罐头，露出terrible的表情 而后推开一扇门

00:18:55 又回溯到过去 近景 床上 威尔得了水痘，爱德华说他也曾经得过，镜头再次切换

00:19:05 小时候爱德华身体奇异地长得飞快，害他一直在床上吊了3年，为了打发时间他就看百科全书，当他看到关于环境影响金鱼体型时的时候，他联想他自己，认为自己长得高大是因为未来要干大事。于是，他开始成为小镇上的英雄。

00:20:16多镜头切换 在小镇阿斯顿，爱德华无论干什么都非常棒，他是最聪明的橄榄球运动员，他在最后一秒为篮球队赢得了比赛，他的发明获得了赞赏得了奖，他从火中救出了可怜的小狗。而与之相对的是唐恩·普莱斯那个家伙总是倒霉，杯具性地一次次失败，并眼睁睁看着爱德华一次次成功。

00:21:45近景&特写 有一天小镇受到了巨人的入侵，人们都很恐慌，镇长在广场前召集大家商议对策，爱德华自告奋勇地站出来担当重任。

00:22:47近景 他寻着脚印找到了巨人暂居的洞穴。之后聊了起来，爱德华得知巨人叫卡尔。他鼓励卡尔使卡尔有勇气接受建议去外面闯荡，卡尔与他握手表示答应。

00:26:10镜头再次聚焦于广场，这次是卡尔接受镇长表彰，获赠一把小镇的金钥匙。而后人们欢送他俩离开，女巫给了爱德华临别赠言，她说湖里的那条鱼从没被抓到过。

段落解读：发展

00:27:40爱德华与卡尔出发远行，在交叉口他们选择不同的路走并约定在另一头汇合。爱德华穿过烟雾缭绕的森林。途中帽子被一只猫头鹰抓去了，气愤的他向它投石头结果砸中了蜂巢，被蜜蜂追得乱跑，而后误入一个洞口，冲破层层蜘蛛网后发现一个小镇丰都。那儿简直一个世外桃源啊。

00:30:00 推镜头 小镇里的人热情招待他。在这里他遇到了同为外来者的诗人诺顿·温斯勒，以及一个暗恋他的小女孩珍妮。

00:33:06当爱德华在小女孩珍妮家吃饭时，珍妮把他的鞋子脱下来然后甩到小镇门口的绳上，因为小镇的人都不穿鞋子，也不希望离开，因为在那里的生活真的很舒服美好。但呆了几天后爱德华想离开了，却受到了热情的挽留。来一张珍妮把鞋子甩到绳子上时的表情图。

00:33:50近景 河畔 和诗人诺顿聊天，结果发现他很蹩脚，只是在贪图安逸的生活。

00:34:40近景 晚间在河畔 发现了美人鱼，而那时有危险的蛇朝她游去，爱德华不顾一切跳过去想救，结果把她惊走了。上岸后，发现珍妮在，她对爱德华说她父亲也曾看到过奇异的现象，不过那时是她父亲的小狗起死回生。00:36:25 移镜头 爱德华和珍妮回镇子

00:36:50回小镇，大家在跳舞狂欢。爱德华跳了一阵，最终停下来，再次想离开。

00:38:20特写&摇镜头 热闹停下来人们问他为什么，他说：“对于这个镇子我不能要求更多了，如果我要在这停下来。我会觉得我的运气不错 但事实是，我还没准备好要在哪里停下来。”哪怕没有了鞋子，“没有鞋，也许会很疼，但那是我必须走的路。”这是爱德华的生活态度。

00:39:10近景&特写 爱德华转身离开，珍妮跑上前去，要他与她约定一定会回去。

00:39:47 近景 穿越森林，遇到树妖把他缠住。不过他预知未来不是这样死的，这个意识一出现树妖就放开了他。之后爱德华寻到大路，与卡尔会合，两人并肩走向远方。

00:42:43 卧室 爱德华与约瑟芬聊起自己小时候预知未来的奇异能力。而后爱德华谈起他的爱情。那是从马戏团相遇开始的…

00:46:10 全景 马戏团 而后转室内 马戏团长让大家看巨人，大家都看呆了。爱德华见此打了个手势，灯光打过来，卡尔往马戏团的帐篷探进头来。引得众人目瞪口呆 搞得提早谢幕。被拆台了……

00:49:35 偶然又或者宿命的 遇到那样一个人。“他们说当你碰到所爱的人的时候，时间停止了。”然后，镜头定格了，时间停止了。

在时间停止时，爱德华想靠近，他穿过静止不动的人群，拂去空中定格的爆米花……

00:50:54但时间没有等他“当时间开始的的时候没人告诉你 它会走得快点来弥补损失。”于是时间快速地前进，直到女孩消失在视线中，爱德华追出去，也没有赶上，惆怅万分。

00:51:28 卡尔与团长先生也就是卡罗维签了雇用契约。卡罗维那家伙有点奸商的味道

00:52:27爱德华回来，他的恍惚卡罗维先生猜透了。而正好，那个女孩子正是卡罗维朋友的女儿。爱德华为了获知关于女孩的一切事情，心甘情愿答应地为罗维先生做事。

00:54:58 很多爱德华干活的场景 貌似都不轻松。辛苦，不过，他有他的幸福

00:56:57 镜头在爱德华、小丑、狼之间转换 爱德华在马戏团干了三年了，他决定向卡罗维先生询问更多关于她的事然后去找她。结果在他待的车厢的门，里面扑出一条狼来，但善良的爱德华不忍心伤害狼，制止了小丑先生开枪，子弹打到了他身上好在没有大碍。而后他拾起一条树枝扔出去，狼乖巧地衔了回来。这里爱德华又有所悟：“我发现你认为邪恶的东西只是出于孤独或缺乏社交上的分寸。”

00:58:50 第二天，在树林遇到了卡罗维，到此才知道原来他是一个狼人。被爱德华的善良感动的团长，告诉他他喜欢上的那个女孩名叫桑德拉，在奥本念书，并祝他好运。

01:00:24 中景 在奥本大学，与桑德拉相遇，得知她已经和曾经的倒霉蛋丹·普莱斯订婚。起初他显得有点沮丧转头似乎要离开，但他最后还是坚持所爱，不想放弃。他对着桑德拉的房间的窗户，对她再次表白。

01:03:19 多镜头切换 爱德华给桑德拉制造很多惊喜。把爱意写在幻灯片上，用飞机喷到天上。话说桑德拉笑得真的很美 O(∩_∩)O~

01:03:50 中景 爱德华在桑德拉窗前的广场上铺满了水仙。特写 桑德拉来到广场与爱德华对话。桑德拉“你似乎并不了解我。”——爱德华“回答我用余生去了解。” 这句话真的好漂亮 O(∩_∩)O ~

01:04:30 有远景渐变为近景 情敌丹来了，还打了爱德华但爱德华没有还手

被打得很惨。之后桑德拉把原先的订婚戒指退还给了丹，爱德华最终还是赢得了胜利。

01:06:18 中景 在家中，父亲与约瑟芬聊天，威尔在门外听了会

01:07:15 近景 医院病床上 爱德华收到服役的信，决定参军。饿，那场是朝鲜战争，对手是么真的。

01:07:45中景 平行视角拍摄飞机切入 而后切换镜头对准飞机内，爱德华参军了，为了缩短服役时间早日回到桑德拉身边冒险接受困难任务去偷王开堂发电厂的图纸。远景，跳伞降落。

舞台上有双身姐妹在表演给一群军人看。闯入司令部，爱德华使出很高明很酷的一招，戴夜视镜拉下电灯开关，黑暗中打败两个会武术的军人。得到图纸。而后行踪被发现，遇到表演结束回来的姐妹俩，对她们讲述自己对未婚妻的爱，感动了她们并得到了帮助。同时他答应带她们到美国娱乐界去发展。最终三人一起辗转回到美国。

01:13:30 近景 桑德拉家 接到爱德华的阵亡通知，伤心欲绝地支持不住坐到了草坪上

01:14:05 近景 四个月后 桑德拉家 桑德拉在晾东西，爱德华归来。相拥，桑德拉哭了。

01:14:48 近景 床上 约瑟芬问他他爱自己的父亲吗 他说出了自己与父亲的隔阂。

01:16:55 近景 老年爱德华的卧室 一家人一起吃饭。爱德华又开始讲故事。威尔想和他单独聊聊。聪明的桑德拉和约瑟芬都借故离开。

镜头在他们两个间切换 威尔提到冰山，说父亲藏匿了很多，并且说话总让他无法理解，迷人却虚伪。父子都很固执，各执一词。于是又是一次不欢而散。

01:20:35 近景 打捞清理掉游泳池里漂浮的树叶之类。闪过一条鱼的身影，威尔被惊吓到了。

01:20:58近景杂物间发现传说中的阵亡通知书，消解了威尔对父亲的怀疑，镜头最后在一个金属手上定格，那是父亲当推销员时卖的东西。随之，故事又引向了过去

01:22:14 近景 当旅行推销员 先是应聘 后来就是干了 包括推销杂物间里那个小金属爪子。

01:23:30 近景 银行 爱德华去银行取钱。遇到诺顿，原来他也从小镇离开了。不过，那家伙竟然是来抢银行的，更晕的是，银行金库里竟然空空如野——破产了。

01:26:35 汽车车厢里 爱德华对诺顿说了一通经济知识，并把自己的一张存款单送给了他。诺顿决定去华尔街发展。最后真赚了大钱。

01:27:40 诺顿赚到了第1个100万，给了爱德华1万，使他有机会买一幢大房子。

01:27:55 特写 在浴缸里憋气的老年爱德华，之后坐起身来说：i was drying out...之后，桑德拉也躺进去，两人相拥在一起

01:29:30 近景 威尔想探知父亲的过去。循着当年的一份地产契约上的地址，驾车去小镇丰都并找到了长大后的珍妮。聊天中，开始时威尔表露出对父亲的不信任。珍妮力图澄清。说爱德华只去过她那里两次 “第一次，他来早了；第二次，他来晚了。”又是一个非常令人感慨的句子。

对于爱德华来说，第一次，他觉得不应该过早接受快乐安逸的生活，还年轻，还有更丰富的人生需要去体验；第二次，去晚了，因为人生不能永远都学不会满足，要对得起自己所爱的人，离开有时就是一种爱，至少可以避免伤害彼此。

01:32:33 近景&特写 珍妮叙述年轻时的爱德华，驾车行在雨中。而后，整辆车都浸没在水底。美人鱼再次出现。隔着窗玻璃把手掌贴在一起。而后车灯渐暗 直至全黑

01:34:12 中景 第二天醒过来。发现汽车悬挂在树上，往下淌着水，丢失的钥匙又找到了。

01:34:47 有远景渐变成近景 重返幽灵镇，自从修了公路沟通外界后，经济衰弱了，去时恰逢小镇所有权拍卖。爱德华毫不犹豫拍了下来。

01:35:30 多镜头切换 筹钱 找各位朋友 看来人缘好就是好哦

01:36:20 近景 珍妮家 爱德华再次见到珍妮，谈到签房产协议，珍妮不同意。爱德华闪人时门被拽坏了。

01:39:35 全景 爱德华指挥卡尔扶正珍妮的房子。多镜头切换。爱德华给柱子抛光，修理门窗，干得卖力。

01:40:50 中景 珍妮家里 珍妮表白 但爱德华没有接受 不过珍妮懂得了他对妻子的忠诚，她把房契签好了交给爱德华。而后，镜头转到户外，爱德华驾车离开重新变得热闹的小镇。

01:43:35 中景 回到现实 珍妮家 珍妮告诉威尔应该珍视父亲，她说自己一直生活在童话里而她对于爱德华来说，是虚幻的，威尔对于他才是真实的生活。而 后镜头切换到威尔驾车汽驶离，若有所思的表情。

段落解读：高潮

01:44:45 回家 发现大家都不在，匆匆赶到医院，约瑟芬告诉他他父亲中风了1:46:10 近景 病房外 威尔遇到医生 医生说关于他出生的故事，真实的版本，还有想象的关于鱼和戒指的版本，医生说他喜欢后一个版本。威尔表示同意。

01:48:30 近景 病房 因为威尔决定留下来照看爱德华，桑德拉与爱德华道别。

01:50:35 镜头在现实与想象间切换老爱德华一直强调在巫婆的假眼里看到自己非凡的结局，但事与愿违。面对弥留之际的爱德华，威尔领悟了，他为父亲的离去创造了一个美好的传说。他讲述起来——爱德华的精力又恢复过来，坐上轮椅，在家人的配合下甩开医生护士等一票人，逃出医院。

01:51:30镜头在现实与想象间切换 爱德华往自己头上倒水，威尔一路飙车去河边。其间，有其他车子正好挡住了道路，正好卡尔出现在那边，巨人很容易就掀翻了那辆车，以便让父子俩的车通过。

01:52:53 河边 主观镜头和客观镜头切换 爱德华的朋友们都在河边给他道别。爱德华与桑德拉道别并将结婚戒指递到她的手心，而后，双手交叉叠在胸前，闭上双眼，沉入水底。幻化成一条大鱼，在威尔身边游了一圈，然后离去

威尔的故事讲完了，爱德华听完了，属于他的最后的故事。曾经他说，最后的结局。他，可以活在他的故事里了。就如同那条鱼可以自由遨游于大湖里。

段落解读：结局

01:56:40 全景 一大堆汽车停在教堂前 然后是爱德华的朋友们一个个出现，他们或曾出现在他的故事里，威尔总算知晓了更多

01:58:15 墓地 微笑着说再见。因为好好地活过，所以不必有遗憾了，这也让怀念的人们好过。微笑让我们的生活更有意义，哪怕，有关别离。

01:59:32 近景 威尔的孩子在游泳池嬉闹 讲着离奇的故事，我们总在传承着些什么，无论还是因为喜欢为着纪念。而大鱼仍在。

02:00:01 特写&近景 大湖里游过一条大鱼，与影片开头呼应。大鱼跃起，与远处清朗的月光交相一起构成一幅美妙的画面。

The End

影评

爱德华是一个童心未泯的人，一个活在梦幻世界里的父亲。他把生活中点点滴滴的故事变成了他口中的一个个童话故事。用他天马行空的想象自制了一个梦境。然后日复一日，年复一年地陶醉在叙述故事所带来的快乐中，他给威尔讲述森林小屋里的女巫，世外桃源般的小镇，憨厚的巨人，马戏团与自己妻子的奇妙相遇……

威尔在小时候对那些故事也是深信不疑的，但随着他年龄的长大，他也渐渐怀疑了，以至于要全盘否定。如同童年时，懵懵懂懂、不经世事的我们对周围的万事万物充满了好奇心和求知欲，把眼中看到的表象，耳畔听到的话语都当成是真的。也许当我们变成大人时，早已不在相信安徒生的童话。

这就是爱德华的生活。当无法选择自己面对的世界时，可以改变自己，营造一个舒适的世界，不止为自己，也为所爱的人们。生活中总有难遂人意的时刻，但我们依然可以相信，那些美丽的东西，还在。即使有时在别人看来不够真实，但心中的甜蜜，以及悄悄聚积起来的勇气，却足以使我们面对生活、享受生活。就像影片中关于儿子威尔的出生，有两个版本，第一种因为父亲不能来产房看着孩子出生，因为他身在外地。其实即便去了，也不会被允许进产房。这给父亲留下了非常大的遗憾；第二种是父亲为了给出生的儿子一份礼物，在大河里用结婚戒指钓鱼，结果戒指被大鱼吞了，为了夺回戒指又不得不把大鱼放走了，留下戒指送个儿子当礼物。我想，我也会选择那个美好而奇妙的故事的。

但儿子无法理解，直到父亲艰难的躺在病床上，到了弥留之际。儿子为他延续梦镜的那一刻，他或许才明白了父亲独特，“他让你知道的，未必是真的；他真正经历过的，未必想让你知道。”父亲只想让儿子的生活，充满这童话色彩。故事的结局很完美。父亲化身为一条大鱼，游入水中，在深蓝的大海里肆意游荡……

而在父亲的葬礼上，儿时故事中的人们真的出现在了父亲的葬礼上，来为爱德华送行。我想那时在威尔心中故事是真实还是梦幻已然不重要，重要的是父亲成为了儿子心中那个童话的主角，变做一只大鱼幸福地游向远方。而他，则会用心把故事延续。

生活，原来也是可以像童话一样的。而那样的童话，也是给成长中的我们，最好的礼物，当然，如果我们有耐心去发现它的美好，并学会欣赏和接受的话。因为最好的礼物，只给最懂得的人的。

DataPro电影《大鱼》拉片作业任务