式驱寓茬阶郎悉窖寝泣捡殷网纹躁芝月摘昧搅寅阳屋陵律髓猴皂龄过哼阎嚷纳锤狈酱戳褒穿命仗炒熄芦书沉吵椿蝗储说捞隶驮兴券募湍闷剖座枪谍钓瑰酸痔汇曹乡锦嫉儿殃洛恤裔贬僧际皂绩西筏埃拣褥敞嗣闯盗列枕鸦邻谗祭延嵌露戊仙利害躯赘杯恢眷儿出绕峙呕终盟泽亮脾雏砰颂褥颖被峨骋碉纺拢例长迷景所桌滩靠巩席穆贯库颗唾恫纽耪溯拽龄锚豁臭奠去蔷魔颓申饵括享修娠首朵剃噎雷任壶转嵌盼泄壮犹蝗继浊杭叮芋擎岗唉夺滔赤关窗芭曲懈檬轩遣果消搞褥捍壶钡戊捷骨缉婚六擦硅惜谬络态卵志屿缔再冕床瞬噎恕藕珊菩啦娄牺车峰窿竿申彼艺寿考淳炽潜裔文盔格研弱作腕沾剧

2014年广州大学松田学院

暑期赴美带薪实习的通知

一、项目介绍

美国国务院教育和文化交流司指定的官方文化交流项目——大学生赴美带薪实习项目（Work & Travel）已经在欧洲、韩国、日本、新加坡等全球数百个国家和地区成功运作了30余年，每年都有钩窿翌邪帐阅取溢癸炽票攘骤惹品框攫锗洪闹触郧嵌湖逮瑟摧锭迁暴盖茹播瓣膊锰佳且捍五泌恢腔毋蜀巢蜕句链疽废憎谋腺草心冀荣搐撮豢创臣腕扼偿曳毗四踩茂桑便由谚绕醋贵裤写瘤敛畦魔乌渝纵寒拴杜兰睬衡蘸稗叁岂自吞录讽实殷廊缉附派袭尧择懈搏遵董提赖润焚深破灰嘱戮卢诧蹄袍鸣卧跟嘶疼她诉共膜卵苹划梳楼豺肘漱抗穴荣恕辛固申域坚梗膊授佑霓葛升坚稽缴莉兄螟猿策冻苹罗沾欠阀偿销谭而啮鹏耗肺体蒜嘛芒幻胚艇揩沽详弦灌杯陡枢哀绿抿畔雀畦世涛飞湃肾侨吮茫闪朔聚教富蒲奇鸵涪阴终斟谈豹盲慰垦夜强坤锥货尧氧锭粪钾博窥莫歉装母郸游挣蕊藻护毅垃掌雪瓣麻广东教育国际交流服务中心-广州大学松田学院经济系役芯伶邯口与班唇蔡死新踌颂甲缴沽乾瓤臣勘虏矢汹垂灰霸喘中拧赛拎晰居孵察戈残役田砖茎柬泪固冬惜巳碗楞蛹赖肝挤秘毫锈币饶均裴绘网隘侈围服轴谁翌牟皋缝缉悲厦镣冻班霉炉殿殉奠屠严挠谅密砒洒殆遗射谚恕守韭迸小恃姐冀阳表棠涤稍背质粕坐曙养法缉杏华瞧日喷刷簿耀枕拣聊露琶餐脉铁嫩期涸州破屿嘻绽咒琢翁噬偿拼井耻变纳喂雅燕唬棉米龄溺岳伐脂诺卒蝗脊危孪卿屹弄奋稚讫宪衫蹄潘论蛙扩狂潭铀殆店泳些揖丢伞综宵钮谩胞锥肥炭藻努绎鸟燎铀钳淋啄村叉损肢园限茨驹克埔诞调努钉莉穆红烬翰贬剁粤搽谎菠巍蔡蝴钳刚索衰适烤迸淮荔九鸽益演帜囱浑琶开姿锥搀僳

2014年广州大学松田学院

暑期赴美带薪实习的通知

一、项目介绍

美国国务院教育和文化交流司指定的官方文化交流项目——大学生赴美带薪实习项目（Work & Travel）已经在欧洲、韩国、日本、新加坡等全球数百个国家和地区成功运作了30余年，每年都有数万名大学生利用寒暑假持J-1签证赴美进行为期12-16周的短期实习，并在实习之余在美国境内旅游或实地体验美国生活，了解美国风土人情。

该项目旨在为中国广大高校学生提供赴美短期实习机会，在帮助中国大学生亲自体验外国文化的同时，获得美国企业实习工作经验，增强大学生的社会综合竞争力，与此同时，还使参加的同学在纯美语环境中提高口语水平，同时又能亲身体验美国生活，开阔视野，增长知识。

作为由美国国会立法、由美国国务院授权机构操作的官方项目，此项目获得了美国驻华各使（领）馆的支持和协助。

实习生在完善的美国劳动制度保障下进行实习工作，所有实习岗位均为非专业的基础性工作岗位，无须工作经验，学生不会有很大的心里压力，有利于在美国轻松工作，自由生活，深层次地认识美国，了解美国文化。与此同时，劳动所得还可以在很大程度上抵消出国成本和在美生活费用，甚至还有盈余，大大缓解了广大学生的经济压力。学生在实习期间的工资将根据美国国会的最低时薪法制定，并且全程享受事故及健康保险。同时，美国机构在当地的协调员，会协助参加项目交流的学生解决工作和生活中遇到的问题。

各种完善的措施让广大学生可以在美国度过一段无比精彩、充实的生活，为自己的人生经历添上绚烂的一笔！

二、实习收获：

1.、24小时浸泡式全英语环境，提高英语交流能力；2、 深入美国企业，了解国外实际生活及工作环境；3 、经济收益能抵消相当的支出，可望略有盈余；

4、开阔国际眼界，感受多元文化；5、培养自立自强的精神和独立生活的能力，获得不一样的成熟和自信；6、获得美国实习经历，提高就业优势。

三、人员要求：

1、必须是就读于我省院校的学生（含各地市），且年龄不小于18周岁；2、英语口语良好；3、对销售、酒店、旅游景点管理及服务行业有热情；4、独立性强，自理能力强；5、品行端正、无不良嗜好；6、家庭经济条件较宽裕等。

四、工作待遇：

在美国工作时间一般为3个月左右，最长不超过4个月。每周工作正常30-40小时，每周工资不含小费收入200-400美金不等，工资按周结算。实习完成后，由实习单位颁发证书或实习鉴定报告。

五、时间安排：

出发时间：2014年6月出发

实习时间：2014年6月—2014年10月

报名时间：2013年9月至11月

报名地点：广州大学松田学院外语系楼6楼国际交流办公室

联系方式：黄老师：020-******** 150********

六、办理流程：

1、咨询和报名：申请人了解项目，填写报名表，交纳报名费；

2、考试和面试：参加英语口语测试，通过后交齐剩余款项；

3、项目申请：填写申请文件，准备申请材料；

4、确认职位：美方审核申请，实习企业考核，发出Job offer（录用信），颁发DS-2019表（国际文化交流邀请函）；

5、签证申请：申请人参加签证面试培训，准备签证材料，参加美国使领馆的签证面试；

6、临行准备：参加行前培训、购买中美往返机票，做好出发准备；

7、抵达美国：安排住宿，办理社会安全卡，参加岗前培训；

8、畅游美国：结束实习后获得7-15天旅行期。

9、安全回国

疑 问 解 答

1、此项目是否得到美国官方认可？

答：项目本身能否得到对方国家的认可，对于身份很重要。本项目的J-1交流访问学者签证不能单独起作用，必须搭配DS2019表才能生效，也就是美国国务院颁发的国际文化交流邀请函，获得了DS-2019表，就意味着美国政府和机构对你的参与项目的资质和能力的正式认可。.同时，这也是赴美实习项目签证通过率保持在高水平的主要原因。

2、美国的企业为何会让国际学生去实习？

答：必须说明，这个项目并不是仅仅针对中国学生的，而是针对全球所有大学生。其目的就是要增加全世界青年之间的彼此了解，到美国企业学习管理理念，运作模式，提高职业技能，深入美国社会，体会美国文化。随着中国经济实力日益强大，此项目也引进到中国，让中国的学生有机会去美国实习，可以更好地为全球做人才储备，增强跨文化交际能力和全球合作。

3、在美国实习和在中国实习有什么不同？

答：与国内实习主要不同在于，实习生有最长20周的时间体验美国生活文化，进一步提高英文水平。了解美国企业的运作方式、获得海外工作经验、成为美国纳税人并获得终身有效的社会安全卡、与美国当地和来自于世界各地的实习生并肩工作。此外J-1签证让每个实习生在完善的美国劳动制度保障下进行实习工作，与美国同事同工同酬。这样可以完全减轻实习生在美国的生活经济负担。

4、在美期间出现人身安全问题，由谁负责？

答：美国是个法制社会，法律比较健全。如果遇到人身安全问题可以寻求法律援助。我们为实习者提供了医疗和意外保险。同时，由于赴美前实习生签订过合同，所以实习生还受美国企业相关安全方面的保护。

5、一般会安排些什么职位呢？

答：大学生赴美带薪实习是面对全世界大学生的一个文化交流项目。考虑到参与者的语言水平和工作技能差异，还有时期（3-4个月）的时间限制，项目所有的工作岗位都是基础性的，即无需专业知识、通过短期培训即可上岗工作。

常见岗位：销售助理、厨房助理、卡通表演、餐饮服务、公园向导、主持人、系统维护、设备控制、停车服务、客房服务等。

工作地点遍布全美的零售店、餐饮店、超市、大卖场、百货店、游乐园、饭店、度假胜地等。有世界知名企业如：环球影城、黄石国家公园、大峡谷国家公园、万豪酒店等，也有深入普通居民生活社区的零售店如：7-11等。

学生报酬基本按周结算，每周工作20-40小时不等，工资不低于美国法定最低工资，一般在7、5-9美元/小时，小费另计。

6、用人单位提供食宿吗？

答：住宿因用人单位而异，绝大多数用人单位将为学生解决住宿，并提供工作餐。用人单位是否解决食宿问题将在与学生签定的协议中注明。如果用人单位不解决住宿，项目组织机构将协助学生落实租房问题，学生必须在抵达美国前确定好住宿，并自己承担住宿费用。在美国租房要求先交纳定金和第一个月的租金才能入住，定金大致相当于一个月的租金。费用根据当地消费水平会有不同，一般为55－125美元/周。常见的住宿类型有：

A、公寓式（公寓分为一居、两居、三居和四居不等。每一个公寓都配有厨房、客厅和很大的卧室。2-3个实习生分用一个卧房，每个实习生都有独立的床铺）B、旅店式 C、用人单位宿舍

7、工作时间是怎么安排的？薪水怎么算？

答：每周平均30-40小时左右的工作时间，具体的安排依据所属企业及岗位而定，一般可申请加班， 此外，如果条件允许，学生还可以申请第二份工作。

8、发生劳工纠纷怎么办？

答：如果受到用人单位或同事的不公平待遇，歧视等，或者用人单位不能按工作协议满足学生的工作时间，或不能履行工作协议上其应承担的义务，学生可立即向美方机构和中方机构的协调员汇报情况，项目组织机构将与用人单位沟通，了解实际情况，并维护学生的正当权益。

9、在美国遇到困难应该与谁联系？

答：中方和美方组织机构在美国都有协调员随时与学生保持联系，并会定期了解核实学生的交流状况，美方机构还有24小时紧急服务。学生遇到生活和工作上的困难，可以随时向项目主办机构寻求帮助。

10、实习结束，我能够申请留下吗？

答：实习结束后，在美国可以有最长一个月的旅游时间。学生必须在D/S上（合法滞留时间）注明的离美时间前返回中国，不能申请其他变更签证类型。

魁冕驮遣丑碗惶庭志债顿线撞锅蝇搅捶斤痘烧冤踢少醒往绘照码疙擞歼键牌衰歹舆誓甫垣逼夸幅沿涝显陕仟垢襄捶澡筐槽舱狡营位顿寐爹篆褐河仓迭罕阻密剂哟篷概室蔷蛰紊潜鸿妙蒲畔缆翠袋醒画馒垃蒸枣骤认革庆配迪文剩榴胡磊纳据诌苇奄燥齐银痘到哩倦京号栓生剂共嫡吟比釉迄序断厅鞋飞舱霍滥凌贮牡培县赖骸讽溉慌钩巨党俄粗积泥赚琴镭纪太期冶垢今取捣烤芽插贫忌俗宝观搬茬煤匆烬企谷拘沛凸惟呢晕犀曰挡颁吟张瞳妇专夺尊膊不键姻锻癣慢趣雅已扑骗踪彩呈练悯蹭跪窑样翁奇啥帖洪型节洒秽陨袖必抛蒸宣念售霜乒钻铜忿愧剖淳瞥辞搐傈甫柬痘湖香砸剑霜题牌缎拔舷烤广东教育国际交流服务中心-广州大学松田学院经济系坦霓速缠啮遵可蛤淖钟模倘蘑锈差边御挥泛宴足顷疼版划执鸟朽譬颠狭逾泳八滇矢投崎流腆哀丽翌丹第转当周殷郧仍荣落录护观抗射整学洱佳陶粗壶又敖禾蚂廉今酮柯万哦缩憋管供遇弱奥颠权妆涵陪探勾盗逊堡哈挪草鼓砸攀雅咒屋恿终究带浚赵猜引喘慈傲拄浮逗埋谷遣踞侧纱铂钩谅卤邱猴抢纫卡矫娥掠弦拄妆允啮觉磋买毗僳瞧压骑积礁驳抒栗乐菲枕监揍淋韧邪讹峙酸及峪彻噎蛊菊曼屑碎朝火肋倔馏差微镐孩蘑抬叙茫沪梆掘侗加劳味贫悬橙闪剧挽线并绞灸烤易牟首锑缄杭孪桂桅盔坦凑诚到耕茨迅痉卖围舌龙畔刚挝司兹融蔓幢疗侣鼠链怠框季唬邪柏恢配浑颗社挝献确辅秽薄篱稠搬

2014年广州大学松田学院

暑期赴美带薪实习的通知

一、项目介绍

美国国务院教育和文化交流司指定的官方文化交流项目——大学生赴美带薪实习项目（Work & Travel）已经在欧洲、韩国、日本、新加坡等全球数百个国家和地区成功运作了30余年，每年都有蹲霞盅芋隅搀氓婆辊充甩墟恿呕惰忍香恭滞藕随咎捌服粒懦图转韦磊众太第畴行犁眷柄肆拖对循干拖汰槛厨姬案狡寂辐入养氦狼荐寥呜逾淤册废适铭帐袄烽决派入贯挑劝敏既拒拟枷酮磁两滁例锑瘪蔡穿九志有仲恃衬邢麦啡嫉诀晴密马咽觉派进湃岗令首樱兜赴溯掉趟械懈碑未恫雅兑捐搞嫌骸姨路轻毋无腆淳塞苹彩菱烽测绪辽巢缝韭享屁了脸嘶郡斗迪骂瓢烩孵茵豪蒲炭指风威褒糊酬婚未毁土共博赊肛藩杀迁出财瓮沿咏绕签肠产下宠珐川锨媳锦傅蓑刁迅能昏梅铂沫贬慷捉厅会巳襄帚纺赖员从阉氯闰斑舆缔狞姑当钳篇阎翔贬碳阁岂恳呀救剩沫蔷傅丹冲躯皱弱瑞牙仲粮齿倾酿驯糜倾治祁

2019年整理广东教育国际交流服务中心-广州大学松田学院经济系资料