朝鲜族阿里郎现象的探索与研究

发布时间：2018-03-30

－蓁　朝鲜族阿里郎现象的探索与研究　谭春　（昆明学院，云南昆明６５０２２４）　摘要：本文通过运用大量的文献资料法（包含影像资料）、分析法等研究方法对朝鲜民族的阿里郎发源、历史与文化　现象进行分析与探索，从中发现阿里郎现象所产生的优势，揭示阿里郎现象之所以发展成为朝鲜民族所特有的文化　象征，主要依靠于阿里郎所具有的音乐风格与文学特点，旨在对朝鲜民族阿里郎现象的内涵进行深入理解。　关键词：阿里郎现象；朝鲜民族；探索　只要提到阿里郎人们便会联想到朝鲜民族，显然，阿里郎是　和转化的特点，这也正是阿里郎备受喜爱的特点之一。　代表朝鲜族的声音与符号。目前，搜集到的阿里郎曲调已有五十多　种。尽管各地区的朝鲜族在民谣风格上有所差异，但是阿里郎却可　以带给朝鲜族人们强烈的民族认同感。在朝鲜民族中，阿里郎存　在人们的社会生活、政治生活、日常生活和文化教育生活等诸多领　域，与人们的生活习惯息息相关，成为朝鲜族人民不可分割的一部　分，这正是与阿里郎相关联的一系列文化特征与影响反映，是阿里　郎在产生、传播和发展过程中升华而成，我们可将其称之为阿里郎　现象。从阿里郎对朝鲜族的深远影响来看，探索阿里郎现象具有重　要的研究意义。　一　阿里郎现象产生的社会历史成因　１９世纪七八十年代，阿里郎就在朝鲜族民间广为传唱，它与朝　鲜族人民的生活存在微妙的契合感，成为人们的“必需品”。此后，　经由民间传入宫廷，并得到宫廷内人们的喜爱；１８９４年甲午中日战　争的爆发，朝鲜族政府沦为日本的傀儡，这一时期士兵和各地军官　通过阿里郎的歌颂来表达内心反日救国的愤慨节气；１９１０年朝鲜族　更是经历了屈辱殖民地的历史发展时期，人们通过阿里郎的传送　来嗟叹亡国的落寞，并借此来抒发对故乡的怀念之情；之后，以金　九、金日成等领导的抗日队伍成为朝鲜族义勇反抗的光荣史迹，这　一时期阿里郎则成为反抗侵略者、义勇救国的军歌和战歌；１９２６年　罗云奎的电影《阿里郎》上映，这部电影更是将朝鲜族的阿里郎推　向高潮，充分体现出朝鲜族与法西斯斗争的坚强决心，唤醒了整个　民族的英雄节气，其中主题曲“阿里郎”广为流传，这也证实了阿　里郎成为朝鲜族民族之歌的历史必然性。　在漫长的历史长河中，阿里郎陪伴朝鲜人民经历了亡国之歌、　救国之歌、民族之歌的过程，这一社会发展背景正是阿里郎不断提　炼、发展和升华的过程，由此可见，阿里郎现象是阿里郎与历史不　断融合与发展而成。　二、阿里郎的音乐、文学特点与功能　（一）阿里郎音乐特点　阿里郎的音乐风格较为典型，它集中体现了朝鲜族传统音乐的　节拍与韵律等特点，阿里郎音乐使用一种长短节奏，节奏简单，歌　词的含义也容易被理解，曲调平稳缓和，音域所包含的范围较窄，　这些特点导致其传唱度极高。尤其是阿里郎的曲调别具一格，主要　分为三种：哀调、欢调和半哀半欢调，根据歌词和表达的情况选择　不同的曲调，喜庆和欢乐时采用欢调，表达难过、悲伤的情感时采　用哀调，当向往未来，憧憬美好生活时宜采用半哀半欢调。例如在　高丽王朝末期多以哀调来传唱悲伤的感情；具有代表性的（１９２０年　后）罗云奎的半哀半欢调；１９４５年（光复后）的欢调等。阿里郎曲　调虽是欢调与哀调相互独立，互不影响，但是二者具有协调、循环　圃　（二）阿里郎文学特点　一首歌曲其歌词具有文学意义，其曲调就组成了音乐，而律动　则可以形成一定的舞蹈形式，这三者相互融合构成了综合性的艺术　体系。首先阿里郎的歌词具有广泛的开放性和包罗性，阿里郎分布　的广度较大。据统计，阿里郎的歌词几乎包含了音乐歌词中所能表　达的任何一种情绪或事物。其次，阿里郎歌词的表达方式率真、露　骨、批判或诙谐，由于阿里郎在民间传唱度较为广泛，因此劳动人　民也常使用天真、朴实、坦率的歌词来表达内心的想法，如：世上　男人何其多，为何唯我守空房；朝鲜族人民为了使身心得到放松，　为全新的生活注入力量和精神，因此常在歌词中融入诙谐的词语，　如：母鸡的老公、小鸡的爸爸呀别啼叫，睡在我怀里的夫君外出无　踪影。阿里郎还具有多样性的文学特点，无论是疲于奔命的社会底　层劳动人民，或是上层社会的统治者等都可以借阿里郎来抒发自己　内心的感受，为自己的生活增添色彩，或给予正面的鼓励与向往。　（三）阿里郎的功能　阿里郎的价值与功能主要分为三方面：社会政治功能、文化娱　乐功能、教育功能。　１．社会政治功能　从上述对阿里郎的历史发展中可知，阿里郎在不同时期对社会　具有不同的影响，首先，在朝鲜民族受到侵略和压迫时期，阿里郎　是人们的精神伴侣，充分体现出朝鲜人民对祖国的热爱之情与强烈　的民族精神，正如电影《阿里郎》正是表达了朝鲜人民抗日救国的　必胜信念；其次阿里郎还是朝鲜人民的“民族之歌”，因为它在民族　统一时期发挥着无法替代的作用，在１９５３年的朝鲜战争停止时俘虏　曾合唱过阿里郎，在１９８８年的首尔奥运会时，他们选择阿里郎作为　闭幕式歌曲等等。　２．阿里郎的文化娱乐功能　在朝鲜族中，人们遇到喜事、久别重逢、节日等场合时会创造　欢调的阿里郎加以庆祝，在欢喜的节日中人们会演唱阿里郎歌曲来　表达内心的喜悦之情，增添节日的风采；在传统的民族生活中，劳　作人民通过阿里郎曲调来使身心得到放松，阿里郎在不同地域进行　传播，随即被当地的民谣所同化，人们根据场合的不同进行即兴填　词，进行曲调转换，进而衍生出新的阿里郎歌曲，为人们的娱乐活　动助兴添彩，丰富了人们的日常生活。　３．阿里郎的教育功能　阿里郎曲调、歌词的多样性构成了庞大的“阿里郎民谣群”，这　是构成阿里郎现象的基础。阿里郎的文化价值体现在各个领域，歌　词内容丰富多彩，形式多样，对人物、事物的描述和刻画也较为形　象与生动，具有独特魅力。其中也包含人们对历史的感慨、社会的　

朝鲜族阿里郎现象的探索与研究

推荐内容

相关推荐