新概念英语mp3同步音频【美音版】 美音版MP3下载　LRC字幕下载 ［新版 高清楚］

听录音，然后回答问题: How did Pauline answer the telephone at nine o'clock? 波淋在9点接电话时是如何说的？

JANE: What's Ron Marston like, Pauline? 简：波淋，朗.马顿是怎样一个人？

PAULINE: He's awful! 波淋：他讨厌透了！

He telephoned me four times Yesterday, and three times the day before yesterday. 他昨天给我打了4次电话前天打了3次。

PAULINE: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone.

波淋：他昨天上午和下午把电话打到了我的办公室，是我的老板接的。

JANE: What did your boss say to him? 简：你老板是怎么对他说的？

PAULINE: He said, "Pauline is typing typing letters. She can't speak to you now!" 波淋：他说：“波淋正在打信，她现在不能同你 讲话！”

PAULINE: Then I arrived home at six o'clock yesterday evening. He telephoned again. But I didn't answer the phone!

波淋：后来，我昨晚6点钟回到家里。他又打来电话，但我没接。

JANE: Did he telephone again last night? 简：他昨夜里又打电话了吗？

PAULINE: Yes, he did. He telephoned at nine o'clock. 波淋：是的，打了。他在9点钟又打电话。

JANE: What did you say to him? 简：你对他怎么说的？

PAULINE: I said, 'This is Pauline's mother. Please don't telephone my daughter again!' 波淋：我说：“我是波淋的母亲。 请不要 再给我女儿打电话了！”

JANE: Did he telephone again? 简：他又打了没有？

PAULINE: No, he didn't! 波淋：没有！

New words and expressions

[词汇]（8）

awful adj. 让人讨厌的，坏的

telephone v. & n. 打电话；电话

time n. 次（数）

answer v. 接（电话）

last adj. 最后的，前一次的

phone n. 电话（=telephone）

again dv. 又一次地

say (said) v. 说



★awful adj. 让人讨厌的，坏的

awfully adv. 非常（在表示负面的情景中，可用awfully代替very）

I am awfully(very) sorry.



★time n. 次（数）

time在英语中作不可数名词时表示“时间”；作可数名词时表示“次数”，三次或三次以上通常用基数词 times表示：

once，twice，three times

on time 按时，准时

in time 及时

all the time 一直

I’ve been waiting here all the time.

once upon a time 很久很久以前

cheat the time 打发时间

We are cheating the time by playing cards.

watch one’s time 等待时机

I’m watching my time.

of the time 当时

make time 腾出时间

Time will tell. 时间会证实一切。

Time and tide wait for no man. 岁月不等人。

Time heals all wounds. 时间会治愈所有的创伤。



★answer v. 接（电话）

① v. 对……作出反应；响应

answer the phone/telephone 接电话

answer the door/doorbell 应声开门

Mary took a few minutes to answer the door.

玛丽拖了几分钟时间才去开门。

② v. 回答；答复

answer a letter 回信

I don’t think you’ve answered my question.

我认为你没有回答我的问题。

③ n. 答案；解决办法；答复

I wrote him several letters but couldn’t get an answer.

我给他写了好几封信，可都没有回音。

Do you know the answer to Question 10?

This is one of the possible answers to today’s environmental problems.

这是有可能解决当今环境问题的办法之一。



[课文]

JANE: What's Ron Marston like, Pauline?

PAULINE: He's awful!

He telephoned me four times yesterday,

and three times the day before yesterday.

PAULINE: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon.

PAULINE: My boss answered the telephone.

JANE: What did your boss say to him?

PAULINE: He said, "Pauline is typing letters. She can't speak to you now!"

PAULINE: Then I arrived home at six o'clock yesterday evening.

He telephoned again. But I didn't answer the phone!

JANE: Did he telephone again last night?

PAULINE: Yes, he did.

He telephoned at nine o'clock.

JANE: What did you say to him?

PAULINE: I said, 'This is Pauline's mother.

Please don't telephone my daughter again!'

JANE: Did he telephone again?

PAULINE: No, he didn't!



[课文注释]

1、What's Ron Marston like, Pauline?

What is sb. like? 询问某人的外貌或品行。

What's your father like?

what’s … like? 什么怎么样？

What's the climate like in your country?

What's the weather like in spring?



2、speak to sb. 与某人说话

May I speak to Pauline, please?

I’d like to speak to Pauline, please.

在电话中回答：This is….



3、pretend as 假装

She pretended herself as her mother.

外交译员口译训练方法揭秘 免费在线英语测试 转

新概念英语mp3同步音频