春节与圣诞节的相同点

【篇一：浅谈春节与圣诞节异同】

首先谈到春节，相信作为华夏儿女的我们应该是再熟悉不过了吧。记得自己还是一个孩子的时候，每年最期盼的日子就是春节。因为春节意味着一年过去新的一年即将到来，过去不管是委屈还是伤心都会随着旧岁新年的更替而被渐渐淡忘，然后满怀希望的盼望未来，憧憬自己长大自由的生活。当然，这样的感觉也应该是因人而异的吧。毕竟节日带来的喜庆应该远远大于感伤怀春的。况且当时我也还只是个孩子，所以这样的感觉也只是从脑海中一闪而过而已。而多半的原因也还是和其他孩子想的一样，每到过年小孩儿们都可以从长辈们那儿得到一些压岁钱，那时从家长那得钱是最容易的时候，所以也是最快乐的时候。然后就是新衣服，在我家乡四川广安，一个新年的传统习俗就是穿新衣服。女孩子都是很爱美的，虽然那时候并没有形成什么有质量的审美观，但是只要衣服是新的，感觉自己身上花花绿绿就已经很开心，很满足了。接下来就是放烟花，还记得幼时每每新年到来，晚上总是能从远处树林或是邻家院子冲出漂亮的烟花来，那时候总忍不住兴奋的跑出屋子去欣赏那一幕幕对当时的我来说仍是神秘而新奇的烟花。然后就是上街。小的时候家住在乡下，平常上一次街是不容易的，而过年就不一样了，有了压岁钱的同时还有了从家长那儿暂获的几天自由。可以上街去买自己一直期冀很久的洋娃娃，吃自己一直很想吃的零食，甚至还可以买一件漂亮却便宜的衣服（之所以漂亮还便宜完全是因为自己当时太小根本不知道质量为何物更不用说辨别质量好坏了）。到春节，家里一切都换了新气象，虽然房子还是原来的房子，但是被打扫得干干净净后，贴上鲜红的门联，挂上洋气的红灯笼，一切又万象更新了。最后最重要也是我如今最喜欢的就是家人团聚一起庆祝春节。小的时候，每到春节，全家人包括亲戚都会聚在一起，大家互相祝贺，吃好多好多好吃的，大家有说有笑，你夸奖我，我吹捧你，一片其乐融融。那时候也是小孩最开心的时候，平常吃不到的到那时都能吃到了。而如今我离开了家乡，来到了遥远的东北求学，一年到头相聚更不容易了，家人团聚对我来说就更加具有吸引力了。但是随着自己渐渐长大，每到春节回家乡过年时却发现春节的气息逐渐退散，不再像从前那样热闹喜庆了。就连自己有时候也觉得春节越过越没意思了。而就这个问题，我思考后觉得，这也不能说是人们的心性逐渐变得冷漠了。因为随着社会的发展，人民生活水平的提高，在以前只有春节才能得到满足的愿望，在如今很容易达到的，甚至说每天都能被满足。但是不管怎样吧，我相信中国的这种重要传统节日还是会继续传承下去的，即使内容逐渐变换，那也无法磨灭春节这个源远流长的习俗，而内容的变换也是无可厚非的，因为本来一切事物都在不断变化发展。

接下来谈谈圣诞节，说实话一提到圣诞节大家都知道圣诞老人，而本质上对圣诞节的了解并不多。在中国的圣诞节最本土化的标志就是苹果，其实，听我们外教说圣诞节吃苹果在西方基本上是没有的，而只是在中国盛行。如今的圣诞节在中国越来越流行，基本上成了一个重大的娱乐节日。而投机倒把的商家们也看准了商机，利用这个机会几乎把苹果抬上了天价，即使是这样，也还是有人乐意买。这也许就是节日带动第三产业的结果吧。虽然国内如今盛行庆祝国外的圣诞节，但是对其来源与习俗应该也只是一知半解。下面浅谈一下圣诞节的相关信息吧。据资料记载，每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它便成为一个全民性的节日，国家一年中最盛大的节日，可以和中国的春节相提并论。西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞颜色来装饰。红色的有圣诞树和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树，她是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类的呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，有的还点燃着圣诞蜡烛。红色与白色相映成趣的是圣诞老人，她是圣诞节活动中最受欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子，等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。在西方，扮演圣诞老人也是一种习俗。圣诞节这个名称是“基督弥撒”的缩字。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶稣节是一个

宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名圣诞节。这一天，全世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为广泛流传的节日。

我仍然记得圣诞节这个节日，在我初中的时候就已经流传到中国了，那时候同学之间开始赠送贺卡，并献上自己的祝福。在我看来，无论是中国的春节还是西方的圣诞节，它们都是伟大的节日。而之所以圣诞节如今越来越受欢迎，在我分析看来多半是因为圣诞节的形式比春节更加新颖更具时髦性，因为在圣诞节我们所做的事情，一般情况下在平常我们是不会去做的。比如说，平时谁也不会没事儿去砍杉树来做圣诞树，小孩儿也不会没事儿把自己的袜子放壁炉那儿等待圣诞老人的礼物，人们更不会青天白日的装扮成一个圣诞人，而再加上中国的圣诞节，增加了一项互赠用五颜六色包装纸包装的苹果，特别是情侣互赠，所以这样一来更受年轻人青睐。而中国的春节的活动形式已逐渐变得不再稀奇，因为以前的想在春节时满足的愿望，比如说穿新衣、得压岁钱、吃好吃的、家人团聚等等这些愿望如今在我们每天的日常生活中也能得到满足，所以人们对新年春节就不再像从前那样憧憬与向往，毕竟还是来之不易的东西才能更受珍视吧。在这一点上，我们不能不承认，所以如果中国的春节在内容形式上做一些改变更换的话也许效果会更好或许也会像圣诞节一样更聚有国际影响力。总之，也不能说国人盲目崇洋媚外。当我们在一味的指责一件事情时，首先得反思一下己方的始末。毕竟时代在发展进步，我们不能一味的用历史的眼光评判过去，同时也不该用过去的视角来审视现在。不是社会变了，是社会在发展，而社会的发展不该仅仅表现在具体形式上。对春节的淡然何尝不是一种发展呢？只有问题出现了，才会有答案出现。

【篇二：春节与圣诞节文化异同对比】

春节与圣诞节文化异同对比

一、 引言 每年的12 月25 日，是西方最为盛大的节日——圣诞节，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子。圣诞节英文为christmas day 是“基督恺撒”的缩写，它由基督（christ）和弥撒（mass）两个词组成，意为圣诞节这天，教徒们都要去教堂举行崇拜的仪式，以庆祝耶稣基督的诞生。圣诞节源于罗马。很长时间以来圣诞节的日期都没有确定的，因为耶稣确切的出生日期是存在争议的，除了《新约》以外，没有任何记载提到过耶稣。《新约》不知道日期，当然就没有人知道确切日期了。虽然普遍教会都接受12 月25 日为圣诞节，但又因为各地教会所使用的历书不同，具体的日期并不能统一，于是就把12 月24 日至翌年1 月6 日为圣诞节节期（christmas tide）, 各地教会可以根据当地的具体情况，在这段日期内庆祝圣诞节。① 作为有着悠久历史的古老文明的中国，在孕育博大精深的中华民族文化的同时，也孕育出丰富多彩的民族节日，在这众多的传统节日中，最红火的要数春节。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日，其中春节是中国最红火的节日，位居中国四大传统节日之首。春节有叫阴历年、农历年、旧历年，俗称“过年、大年、过大年”。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。作为最重要的传统节日，人们在春节期间举行各种庆祝活动，这些活动大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧迎新、迎喜接福、祈求丰年为主要内容。 这篇论文从起源、习俗来比较春节与圣诞节的不同之处，从文化影响及节日意义论述春节与圣诞节的相同之处，并论述造成它们相同不同的原因。这有助于在全球化趋势加强的今天，增强与西方各国各民族的沟通与了解，为更好地开展国际交流提供一个窗口。 二、春节与圣诞节的不同之处 （一） 起源不同 1.圣诞节的起源 圣诞节，是纪念耶稣诞生的日子。圣诞节这天，教徒们都要去教堂举行崇拜的仪式，以庆祝耶稣基督的诞生。说到圣诞节的起源，就要先从圣诞故事讲起，而耶稣就是圣诞故事中必不可少的主角。据《圣经新约》记载，耶稣是上帝的儿子，为拯救人类降世为人。他主张平等、博爱，反对当时奴隶主的统治，为犹太教当权者和罗马统治阶级所憎恨，后来被钉死在十字架上。死后第三日复活。② 耶稣的出生是有一段故事的，耶稣是因着圣灵成孕，由童女马利亚所生的。当马利亚快要临盆的时候，罗马政府下了命令，全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时，天色已昏，无奈两人未能找到旅馆渡宿，只有一个马棚可以暂 住。就在这时，耶苏要出生了！於是马利亚唯有在马槽上，生下耶苏。后人为纪念耶苏的诞生，便定十二月二十五为圣诞节，年年望弥撒，纪念耶苏的出世。 圣诞节的起源有着深厚的宗教色彩，相比之下，春节的来源充满了传奇的色彩。 2.春节的起源 春节发源于古老的中国，历史很悠久，传说早在新石器时期尧舜时就有过“春节” 的风俗。因而关于春节的起源有流传下来了很多神奇瑰丽的传说，有黄帝战胜蚩尤之说，怪兽之说，万年之说等，而这其中最为广泛流传的是怪兽之说。相传很久以前，民间出现了一种叫“年”的怪兽，凶残异常。它居住在海底，只在除夕这天爬上岸来，它一上岸就吞食人蓄，捣毁田园，吓得百姓惶恐不安。人们为了赶走年兽，就在大门外摆好桌子，放满牛头、羊头和酒等，并在院子里架起木材堆。当年兽被桌上的食物吸引来时，人们就点燃柴堆，猛敲锣鼓，大放鞭炮。火光冲天，声响如雷，吓得年兽逃回海里。而这正是春节的凌晨，所以人们把正月初一视为吉祥节日。为了纪念这天，人们把吃年饭，放鞭炮的习俗流传下来了。 其实春节源于农业的记时。我国古代是一个农业著称于世的国家。在旧石器和新

石器时代，先民们为了掌握耕作的季节，不误农时，在生产实践中根据星象循环的规律，发现了春夏秋冬四季交替的周期，这对于农作物的种植、管理、收获起了很大的作用。 春节最早的含义有两层，一是庆丰收，人们大摆宴席，把酒言欢为了庆祝一年的收获和新一年的到来。二是祭祖，人们用丰收的五谷酿成酒和 ，再加上百种丰厚的祭品，祭祀先祖妣和神灵，让列祖和神灵的恩泽遍施人间，永保农业丰收。③ （二）习俗不同 1.圣诞节的习俗 圣诞节与春节发展至今经历了相当长的一段历史，在漫长的历史岁月里它们的节日习俗都变的异常的丰富多彩，但在历史的变迁里，春节和圣诞节的习俗都显现出各自独有的特色，不尽相同。 圣诞节是西方最盛大的节日，因此流传下来的习俗数量众多，包括世俗，宗教，国家等。 节前 为了迎接圣诞节的到来，在圣诞节的前一周左右，人们就开始忙碌着购置物品。英国人索性将这一周都封为圣诞周。像中国人过春节一样，节前几天近乎疯狂的年货大采买一直持续到圣诞前夜，装饰着圣诞彩灯的商业街、购物中心、超级市场挤得水泄不通。 圣诞夜 圣诞夜（silent night / christmas eve），又称平安夜，即圣诞前夕（12 月24 日），在大部分基督教社会是圣诞节庆祝节日之一。传统上不少基督徒会在平安夜参与子夜弥撒或聚会，通常在世界各地的教堂内举行，以表示圣诞日的开始。圣诞之夜必不可少的庆祝活动就是聚会。千千万万的欧美人会在这天风尘仆仆地赶回家中团聚。聚会的高潮就是——圣诞大餐。在圣诞节那天家家户户都会准备好一顿丰盛的圣诞大餐，全家人围坐在圣诞树下，共进节日美餐。在圣诞大餐中必不可少招牌菜就是烤火鸡。除此之外，还有有几道传统食品也是圣诞节所不可缺少的，比如烟熏火腿、圣诞三文鱼、圣诞布丁等。除了吃肉，圣诞大餐还是有红酒及甜点。 大多数欧美家庭成员在共进丰盛的晚餐之后就会围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。 圣诞夜里孩子们最期盼就是圣诞老人——一位专门为好孩子在圣诞节前夜送上礼物的神秘人物。西方儿童在圣诞节临睡之前，要在壁炉或枕头旁放上一只袜子，传说每到晚上，圣诞老人会驾乘由12 只驯鹿拉的雪橇，挨家挨户地从烟囱进入屋里，然后偷偷把礼物放在好孩子床头的袜子里，或者堆在壁炉旁的圣诞树下。其实，圣诞老人只是源于欧洲的民间传说，悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里是孩子们慈爱的父母，但头戴红色圣诞帽子，大大的白色胡子，一身红色棉衣，脚穿红色靴子圣诞老人形象已被世界人所熟悉。④ 圣诞装饰是渲染圣诞节这喜庆的节日所必须的。圣诞树是最重要的圣诞装饰之一，也是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树弄进屋里或者在户外，并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。并把一个天使或星星放在树的顶上。在西方，不论是否基督徒，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。 除了圣诞树以外，还有很多圣诞装饰，美丽的圣诞环，通常用绿色的枝叶或藤条和银色的金属及金色的铃铛配以红色的缎带组成。在节日期间挂在家门口表示欢乐喜庆。漂亮的圣诞袜，最早以前是一对红色的大袜子。用来装圣诞老人送的礼物。因此是小朋友最喜欢的东西，晚上他们会将自己的袜子挂在床边，等待第二天早上收礼。红色帽子，据说晚上戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外，第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。在狂欢夜它更是全场的主角，无论你去到哪个角落，都会看到各式各样的圣诞帽。鲜艳的圣诞花卉，传统上人们喜欢将五颜六色的花悬挂在门旁或是置于厅堂，以示节日的吉祥语快乐。圣诞节传统的

）深远的文化影响 虽说，春节圣诞节分属东西方，在许多方面都各具特色，截然不同，然而，它们在文化内涵与节日意义上有着许多相同之处。 春节和圣诞节作为东西方最为隆重的节日，它们都产生了喜庆的文化，表达了喜庆之意，都蕴涵了一样的欢乐、喜庆的意义。 在西方，圣诞节里白须红衣的圣诞老人、装饰漂亮的圣诞树、丰盛的圣诞大餐、鲜艳的圣诞花卉，加上教堂里欢乐的圣诞颂歌，这一切无不洋溢着欢庆。在这欢庆的节日里人们在装饰漂亮的圣诞树旁欢聚一堂，喜食圣诞大餐。 在中国，春节期间，家家门前高挂的大红灯笼，精致的窗花，抒发美好愿望对联渲染了节日的气氛。除夕夜象征团团圆圆的年夜饭、欢聚一堂的守岁习俗、节日期间的走亲访友的拜年活动，这些都反映了节日

的喜庆。 自古以来，民以食为天，无论是东方还是西方，由食而产生的饮食文化在节日文化力尤为突出。无论是春节还是圣诞节都根据其节日的起源、来历产生了相应的饮食文化。圣诞节吃火鸡象征丰收团圆，喝红酒为了纪念耶稣，春节吃火锅象征红红火火，吃鱼寓意年年有余。 节日创造了丰富多彩的文化，圣诞节与春节都产生了许多珍贵的节日文化，留下了宝贵的物质文化与精神文化。 圣诞节期间，人们高唱的圣诞歌，而且流传下来了许多经典的颂歌,如: 《平安夜》、《铃儿响叮当》、《圣诞钟声》、《普世欢腾，救主下降》等。圣诞节人们会互赠圣诞卡，以此表达良好的祝福，因此，内容丰富，节日色彩浓郁的圣诞祝福语被广泛的流传下来。如： 平安夜的钟声敲响的时候，那是我思念你的心在呐喊，愿你快乐平安！ 铃儿响叮铛，好运一大框，圣诞老人送平安，幸福走四方。⑥ 此外，圣诞节激发了许多虚构的圣诞故事，试图用现在的神话故事的形式表现圣诞节精神。他们中的一些已经变得非常有名并且已经变为大众文化的一部分，这些故 事已经被作为圣诞传统流传至今。 在中国，各个朝代都都留下了许多关于春节的不朽的文学作品。有各个朝代留下的诗、词、曲，也有流传至今的春联。 关于春节的诗歌： 元日 （北宋）王安石 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。 拜年 （明）文征明 不求见面惟通谒，名纸朝来满敝庐。 我亦随人投数纸，世情嫌简不嫌虚。 关于春节的对联联： 盛世千家乐 新春百家兴 千年迎新春 瑞雪兆丰年 共享锦绣年华 相伴健康天使⑦

（二）美好的节日意义 虽然春节和圣诞节在历史起源、风俗习惯上是大相径庭，但它们却有着相同的节日意义。 首先，这两种节日都是围绕喜庆来开展活动的，它们都传递了欢愉。春节期间人们相互拜年，传达亲人，朋友相互间的祝福，鸣放鞭炮喜迎财神，期盼来年财源滚滚，而广大城乡在春节期间进行的舞龙活动更是为节日增添欢乐和热闹的气氛。 圣诞节期间，西方各国举行的热闹的圣诞宴会，人们相互赠送礼物，拜访朋友，这一系列的活动都洋溢着节日的喜庆。 其次，都表达了人们美好的期望与祝福。春节里人们对新的一年的到来满怀希望，有着许许多多的新年愿望。圣诞节，人们向耶稣祷告，相互祝愿，流露出了美好的期望与祝福。 最后，春节与圣诞节都有着团圆之意。春节期间，在外的游子无论在何方都会回到家与家人共进象征团圆的年夜饭，而且这天人们会通过电话、网络向远方的亲戚表达节日的问候。而在西方，平安夜也是家人团聚的日子，欧美人会在这天赶回家中，与家人团聚在美丽的圣诞树下。大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐。因而在这天浓浓的团圆气氛会笼罩在欧美各国。 四、造成圣诞节与春节异同的原因 （一）造成不同的原因 春节与圣诞节作为东西方最重大，最隆重的节日，反映了东西方的文化、历史、风俗习惯等，它们既有想通之处，也有不同之处。而造成它们异同的原因主要有： 圣诞节和春节的不同，究其根源是性质的不同。圣诞节具有浓厚的宗教性，而春节更具有民俗和民族性。 最原始的圣诞节是基督教徒为纪念耶稣的诞生日而产生的，是基督教的礼仪传统， 它更多的是表现出人们的互动性、集体性和狂欢性。因而圣诞节的活动几乎都是围绕宗教开展。 而春节却是来自中国民间的传统节日，基本是封建社会时期形成的, 不可避免地留下封建社会的痕迹: 等级制、家族式, 节日无不以家族内部活动为中心。 圣诞节与宗教信仰有关，因此产生的文化、习俗都带有宗教色彩，体现了西方文化的群体性, 反映了西方人渴望互相交流、群体参与的愿望,体现了人人平等、自由表现自我的特点。 而春节来自民间，而且经过几千年历史的变迁，已被打上了深深的时代烙印，体现了中国人强烈的归宿感和认同感。在春

节民俗活动的交流和熏陶中，人们体会到了个人属于家庭，家庭属于地方，而地方属于国家，并由此产生了差异中的认同感和归宿感。 时代的发展，社会的分化已经日益明显，成为了不可避免的事实，春节成为一种强大的力量，将彼此不同的个人维系成一个整体。 （二）造成相似的原因 一个国家的节日就是该国的一种文化的生日，这种文化的传承，体现着一个国家的文化心理，节日承载着文化，节日中蕴含着文化，尤其是古老而重大的节日都会产生丰富的节日文化。节日的由来原因与人们的生活有密切的联系, 它体现了人民丰富的情感世界, 寄托了人民对生活的热爱。虽说春节与圣诞节在表现形式上各异，但都寄托了人们美好的愿望，体现了人们渴望快乐、幸福的共通心理。都是通过节日的形式承载了喜庆的文化。 无论是春节还是圣诞节都蕴涵着团圆、亲情、祥和、喜乐、幸福的文化。无论是春节的团圆饭还是圣诞节的圣诞大餐都突出了团圆的氛围，此外春节的守岁、拜年、舞龙、迎财神和圣诞节的圣诞晚会、教堂祷告等一系列的活动无不洋溢着欢愉、喜乐。 人们表达对快乐、幸福的追求的美好的愿望的相通是两者相似的又一原因。无论是在东方还是西方，人们都渴望幸福，都追求快乐。 随着社会的发展，各国各地区交流的频繁。春节与圣诞节在中西方国家间不断的融合，而正是春节与圣诞节这种蕴涵着人们渴望团圆、亲情、祥和、喜乐、幸福这些相通的愿望使其融合迅速。 五、总结 随着世界各国交流的日益频繁及科学技术的发展, 在国际交往中, 我们所面对的是来自陌生的文化和思维方式、生活习惯及行为方式与我们迥然不同的人, 在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象。对中西方典型的传统节日的比较, 可以更加了解西方各民族的历史与文化, 克服文化差异, 避免文化“冲突” 现象的产生, 也可以让我们在吸收外来节日文化的同时也非常及时地对中华传统节庆文化的内容有所了解与认同。

【篇三：春节和圣诞节的异同】

the spring festival vs christmas

in china, the spring festival is a very important festival. but, christmas is also a very important festival in europe and america. so let me tell you about differences and similarities of the spring festival and christmas!

the spring festival at around january or february. but christmas at november 25th(but the orthodox held on january 7th )

the origin is a long time ago, one is called 年monster, itll eat anything. eat insects, birds, beasts, and even cannibalism. the people are very afraid of it. later, people found it every 365 days to eat once. thus, people are calculated 年to date, to prevent年 .since then, we call such do that is”熬年关”.

but, christmas’ origin is very easy to understand——europe and north america people believed in christianity, christmas is the birthday of jesus christ.

chinese people have spring festival at chinese people’s home, but the traditional christmas in the church.

when do chinese people have spring festival, they must make lots of tasty food: they cook the fish, chicken, ouhe,… . they eat dumplings at around 12:00. they wear new clothes, and say” happy new year!” and they set off firecrackers. but, when do people have christmas, they must make lots of tasty food too: they will be enjoying dinner: turkey or ham, and more!

春节与圣诞节的相同点