1最最重要的因素在于你花多少时间沉浸在外语之中。

2听一小时或读一小时比课堂上学很多小时更为有效。

3在通过听读训练积累大量的词汇以前，不比担心你说的外语准确程度如何。

4如果你不想学习外语，不学好了。如果确实想学习外语，就要能控制自己。

5在你的大脑里，外语会变得越来越清晰，但是这一变化的时间表却不在你的掌握之中。

1你必须适应新的环境，尽力一切依靠自己，学会自立。

2这一过程重忙了挑战，因此，指望一切都顺心如意是不现实的。

3大学就像一个小社会，你要学会如何与同伴交流，这样才能最大限度受益其中。

4毕竟，彼此交流越少，鸿沟越深。有时，一次尴尬的交谈可以省去很多学期的痛苦。

5不要指望别人替你做出决定或为你制订计划。你是自己的主人。

1这样的残疾人会成为我们的沉重负担。

2我们有我们自己的生活，不可能让这样的人来扰乱我们的生活。

3他们认出了自己的儿子，但万万没有想到的是，他们的儿子竟然只有一只胳膊和一条腿。

4我们很容易喜欢上那些长相较好或为人风趣的人，但对那些给我们造成不便或让我们感觉不舒服的人，我们却难生喜欢之情。

5好在有一些人不会以这样的方式来对待我们，他们的爱是无条件的，无论我们如何落魄，他们都会伸出热情之手，把我们迎到一个永久温暖的大家庭之中。

1你可以从今天，甚至是现在就开始，让自己变得更健康、更漂亮、更长寿、生活质量更高。

2它们并不像“重大改变”那么受人关注，但却是一样重要。

3理论上讲，你可以尝试每天做一小步改变；而实际上，你应该尝试尽可能多地去改变，尽可能频繁地去改变。

4现在我简直无法忍受普通汽水的味道，而之前我却对此迷恋得无可救药。

5他只是向我展示了一个很小的放手的技巧，并且告诉我说，就是这个小小的技巧改变了这一切。

1也正是同样的怀疑使她的孩子成为历史上第一位连续获得三枚奥运金牌的女运动员

2正是在这段时间，厄运使她感到沮丧，她发誓一定要和疾病作斗争，无论付出什么样的代价。

3也许正是同样的痛苦让她选择了另一种反抗方式，让她表现出了性格中要强的一面。正是这样的性格帮助她在后来运动生涯中取得了巨大成功。

4她的努力得到了回报。她表现得是如此出色，Tigerbells俱乐部邀请她加入，参加国家奥林匹克队1956年的预赛。

5虽然当时她的一只脚踝扭伤，但是她并未因此影响发挥，她出人意料地获得了比赛的胜利，让世界为之震惊；同时在100米和200米比赛中打破了世界记录和奥运会记录。

1很快里昂弗莱明谢尔就证明了他的家人为他所做出的牺牲是值得的。

2这一切戛然而止。弗莱谢尔的右手患上了一种奇怪的病。

3如同希腊悲剧中的英雄一样，他在事业的巅峰时期被击垮了。由于觉得自己的事业已经结束了，弗莱明谢尔陷入了深深的压抑和绝望之中。

4他无意中在翻阅那些不被人们注意的琴谱资料时，发现了专为左手演奏的曲子。

5弗莱明谢尔深知他的病还远远没有完全治愈。众神还没有完全把他们曾残忍地夺去的东西还给他。

1但是尽管华盛顿身带残疾，他从来就没有气馁过，他仍然有着强烈的愿望要完成这座桥，而且他的思维还和以前一样敏锐。

2满怀激情、灵感，以及面对巨大挑战的冲动，他们招募建筑工人，开始建造他们梦想中的桥梁。

3华盛顿受了伤，由于脑部受到严重损伤，这使得他无法行走、说话甚至不能动弹。

4他试图把他的这种热情传递给他的朋友并激励他们，可朋友们都被这个任务给吓倒了。

5今天，雄伟的布鲁克林大桥巍然矗立，光彩夺目，向世人昭示着一种百折不挠、不屈服于逆境精神的伟大胜利。

1他满眼哀伤，仰望着深蓝色的天空，那儿，星星如洁白的百合花漂浮在湖面上。

2他又将目光投向地面，几个比他更加绝望的人正在走向人生的终点——坟墓。

3现在，他体弱多病、精神空虚、内心悲伤，没有晚年应有的舒适和安逸。

4他忧伤的眼中饱噙泪水，绝望地拼力高喊：“回来吧，我那逝去的年华！回来吧！”

5他仍然年轻，虽然犯了一些过错，但还未堕入深渊；仍然有机会走上通向宁静和光明的道路。

英语翻译