人烟寒橘柚，秋色老梧桐。全诗翻译赏析及作者出处

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？

下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同

学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

 1 人烟寒橘柚，秋色老梧桐。出自唐代李白的《秋登宣城谢脁北楼》

 江城如画里，山晚望晴空。(山晚一作：晓)

 两水夹明镜，双桥落彩虹。

 人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

 谁念北楼上，临风怀谢公。

 1 人烟寒橘柚，秋色老梧桐赏析谢朓北楼是南齐人谢朓任宣城太守时所建，

又名谢公楼，唐代改名叠嶂楼，是宣城的登览胜地。宣城处于山环水抱之中，

陵阳山冈峦盘屈，三峰挺秀；句溪和宛溪的溪水，萦回映带着整个城郊，“鸟

去鸟来山色里，人歌人哭水声中”（杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居

人 》）。

 一个晴朗的秋天的傍晚，诗人独自登上了谢公楼。岚光山影，景色十分明

净。诗人凭高俯瞰，“江城”犹如在图画中一样。开头两句，诗人把他登览时所

见景色概括地写了出来，总摄全篇，一下子就把读者深深吸引住，一同进入

诗的意境中去了。严羽《沧浪诗话》说：“太白发句，谓之开门见山。”指的就

是这种表现手法。

 中间四句是具体的描写。这四句诗里所塑造的艺术形象，都是从上面的一

个“望”字生发出来的。从结构的关系来说，上两句写“江城如画”，下两句写

“山晚晴空”；四句是一个完整的统一体，而又是有层次的。“两水”指句溪和宛

人烟寒橘柚，秋色老梧桐 全诗翻译赏析及作者出处