马克·吐温小说中的美国式幽默语言探析

摘要 马克·吐温的作品中充满了美国式的幽默以及对现实的讽刺。他以犀利的语言和与众不同的独特视角揭露当时腐朽的社会，抨击伪善的道德和资本主义社会的丑恶。在马克·吐温的作品中，他通过幽默讽刺的笔调构建了一个变型扭曲的世界。本文主要分析了马克·吐温作品中的美国式幽默语言的特点，即他擅长通过夸张和对比等写作手法表现自己的幽默，在让人发笑的同时，引导人们对当时的社会现象以及人生的一些问题进行思考。

关键词：语言 幽默 夸张 对比

中图分类号：i106.4 文献标识码：a

一 引言

马克·吐温既是一位文学家，同时又是一位社会批判家。作为一名幽默文学大师，马克·吐温通过他美国人的思维、幽默讽刺的文笔记录了当时美国社会发生的可笑又可泣的事件，并用妙趣横生的语言刻画了这样的社会环境对人们各方面的影响，让众多读者忍俊不禁。然而，正如马克·吐温所说的，“幽默的潜意识不是喜而是悲”。他的作品在通过幽默为读者提供笑料的同时，也对当时的许多社会现象加以嘲讽，引导人们去思考社会以及人生的一些荒谬的现象。

二 幽默语言的特点

幽默最早来源于古希腊的一种可以控制人的情绪与健康的药物，人们也因此想到了幽默对身体和心理健康的重要性，幽默可以调节人的精神，帮助人们摆脱烦恼和忧愁，由此达到身心健康。西方著名学者康德指出幽默是“让人愉快的东西”，黑格尔认为“幽默涉及到的是人格的精神价值”。我国最早使用“幽默”一词的是著名学者林语堂，他提出把中文的“幽默”这个词作为英文“humor”的中文翻译，并结合中西方文学理论以及美学知识对幽默理论进行了研究，撰写了相关方面的文章。其实，幽默表现在语言活动中时就是那些让人发笑的、有趣而又意味深长的语言。真正幽默的语言是瞬间爆发的充满智慧的火花，是人类文明长时间发展的产物。表面上看来幽默的语言是可笑的，而它的内涵却是意味深长又引人深思的。幽默的语言首先必须是构思巧妙的，同时又要精炼含蓄；还要有丰富的内涵、充满智慧；又要有新颖的思路、得体恰当。只有具备了以上这些条件，才能通过语言表达出真正的幽默。

马克·吐温小说中美国式幽默语言